Son dönemin önde gelen İslam hukukçularından merhum Sıddîk Muhammed el-Emin ed-Darîr’in kaleme aldığı bu makale “ فسخ الدين بالدين ” orijinal başlığı ile Mecelletü’l-Mecma‘i’l-fıkhi’l-İslâmî (sy. 22, Mekke 2006) dergisinde Arapça olarak neşredilmiştir. Çalışmada günümüz finans işlemlerinde önemli yer tutan “borcun borç karşılığında feshedilmesi (satılması)” meselesi üzerinde durulmaktadır. Makalede alıntı yapılan dipnotların eksik verildiği yerlerde -müellif veya eser isminin olmaması vb.- eksiklikler tarafımızdan giderildi. Metin içeriğinde adı geçen âlimlerin vefat tarihleri eklendi. Bundan başka başlıklar konunun anlaşılmasını kolay kılacak şekilde düzenlenip numaralandırıldı. Nadiren de olsa izaha muhtaç ifadeler dipnot vermek suretiyle açıklandı. Bunların dışında çeviride metne sadık kalındı.
Primary Language | Turkish |
---|---|
Subjects | Religion, Society and Culture Studies |
Journal Section | Translations |
Translators |
Mahmut Samar This is me |
Publication Date | October 30, 2017 |
Submission Date | May 1, 2017 |
Published in Issue | Year 2017 Issue: 30 |