Research Article

Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi

Volume: 83 Number: 2 August 21, 2025
TR EN

Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi

Abstract

Yabancılık unsuru içeren uyuşmazlıklarda, farklı devletlere ait hukuk kurallarının çatışmalarını önlemek ve uyuşmazlığın kendi içerisindeki denge ve bütünlüğünü korumak amacıyla ilgili işlem veya ilişkilerin, en sıkı ilişki içerisinde oldukları tek bir devlet hukukuna tâbi tutulmaları tercih edilir. Ancak hem milletlerarası özel hukukta korunan menfaatler gereği hem de taraflara tanınan irade serbestisi çerçevesinde aynı hukuki ilişkiden doğan farklı hukuki kategorilere farklı devlet hukuklarının uygulanması, tahmin edilenin aksine, sıklıkla karşılaşılan bir durumdur. “En sıkı ilişkili hukuk”a dair haksız fiil teorisi ile Amerikan kanunlar ihtilafı devriminin bir sonucu olarak ortaya çıkan uygulanacak hukukun parçalanması olarak ifade edilebilecek depecage, Türk hukukunda özellikle kısmi hukuk seçimi şeklinde kavramsal karşılığını bulmaktadır. Oysa depecage kavramı, çok daha geniş kapsamlı olup işbu çalışmanın amacı, depecage kavramının 5718 sayılı MÖHUK özelinde incelenerek uygulanabilirliğini ve yerindeliğini ortaya koymaktır.

Keywords

References

  1. Ağaoğlu C, Rekabetin Engellenmesinden Kaynaklanan Uyuşmazlıklara Uygulanacak Hukuk (Seçkin Yayınevi 2023). google scholar
  2. Akıncı Z, Milletlerarası Tahkim (Vedat Kitapçılık 2020). google scholar
  3. Akıncı Z, “Önsöz” in Ziya Akıncı and Berk Demirkol (eds) Tahkim ve Uygulanacak Hukuk (İstanbul Tahkim Merkezi ISTAC Yayınları 2021) V-VI. google scholar
  4. Akıncı Z, Tarafların Yetkili Hukuku Belirlememeleri Durumunda Sözleşmeye Uygulanacak Hukuk (AÜ Basımevi 1992). google scholar
  5. Akıncı Z, Milletlerarası İnşaat Sözleşmesi (On İki Levha Yayıncılık 2023). google scholar
  6. Akıncı Z and Demir Gökyayla C, Milletlerarası Aile Hukuku (Vedat Kitapçılık 2010). google scholar
  7. Akıntürk E and Baklacı P, “İki Taraflı Yatırım Anlaşmaları Hakkında Genel Bir İnceleme” (2009) (25) Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi 477-536. google scholar
  8. Alibaba A, Milletlerarası Unsurlu Sözleşmelerde Hukuk Seçimi ve Sınırlandırılması (Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayın-lanmamış Yüksek Lisans Tezi 2005) google scholar

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Public Law (Other)

Journal Section

Research Article

Publication Date

August 21, 2025

Submission Date

May 8, 2024

Acceptance Date

July 16, 2025

Published in Issue

Year 2025 Volume: 83 Number: 2

APA
Nalçacıoğlu Erden, H. Z. (2025). Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi. İstanbul Hukuk Mecmuası, 83(2), 506-539. https://doi.org/10.26650/mecmua.2025.83.2.0010
AMA
1.Nalçacıoğlu Erden HZ. Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi. İstanbul Hukuk Mecmuası. 2025;83(2):506-539. doi:10.26650/mecmua.2025.83.2.0010
Chicago
Nalçacıoğlu Erden, Hümeyra Zeynep. 2025. “Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi”. İstanbul Hukuk Mecmuası 83 (2): 506-39. https://doi.org/10.26650/mecmua.2025.83.2.0010.
EndNote
Nalçacıoğlu Erden HZ (August 1, 2025) Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi. İstanbul Hukuk Mecmuası 83 2 506–539.
IEEE
[1]H. Z. Nalçacıoğlu Erden, “Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi”, İstanbul Hukuk Mecmuası, vol. 83, no. 2, pp. 506–539, Aug. 2025, doi: 10.26650/mecmua.2025.83.2.0010.
ISNAD
Nalçacıoğlu Erden, Hümeyra Zeynep. “Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi”. İstanbul Hukuk Mecmuası 83/2 (August 1, 2025): 506-539. https://doi.org/10.26650/mecmua.2025.83.2.0010.
JAMA
1.Nalçacıoğlu Erden HZ. Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi. İstanbul Hukuk Mecmuası. 2025;83:506–539.
MLA
Nalçacıoğlu Erden, Hümeyra Zeynep. “Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi”. İstanbul Hukuk Mecmuası, vol. 83, no. 2, Aug. 2025, pp. 506-39, doi:10.26650/mecmua.2025.83.2.0010.
Vancouver
1.Hümeyra Zeynep Nalçacıoğlu Erden. Depecage: Aynı Hukuki İlişkiden Doğan Farklı Hukuki Kategorilere Farklı Devlet Hukuklarının Uygulanması, Özellikle 5718 Sayılı MÖHUK’taki Tezahürlerinin İncelenmesi. İstanbul Hukuk Mecmuası. 2025 Aug. 1;83(2):506-39. doi:10.26650/mecmua.2025.83.2.0010