Devlet Okullarında Okutulmakta Olan 10. Sınıf İngilizce Count Me In Ders Kitabının 21. Yüzyıl Becerileri Kapsamında İncelenmesi

Öz

Bu çalışmada, Millî Eğitim Bakanlığı tarafından 2026-2027 eğitim-öğretim yılı sonuna kadar devlet okullarında okutulmak üzere kabul edilen “Count Me In” adlı 10. sınıf İngilizce ders kitabının 21. yüzyıl becerileri çerçevesinde incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışmada 21. yüzyıl becerilerinin kapsamı 4C (iletişim, iş birliği, yaratıcılık ve eleştirel düşünme) ile sınırlandırılmıştır. Nitel bir çalışma olan bu çalışmada, söz konusu 21. yüzyıl becerilerinin ders kitabına ne ölçüde entegre edildiği doküman incelemesi ile incelenmiştir. Veri toplamak için araştırmacılar tarafından iki alan uzmanı danışmanlığında hazırlanan tablolardan yararlanılmıştır. Ünite etkinlikleri dört temel dil becerisine; dinleme, konuşma, okuma ve yazma becerilerine göre listelenmiştir. Daha sonra beceri temelli etkinlikler her ünite için tablolardaki 4C’ye göre kategorilere ayrılmıştır. Çalışmanın sonuçları SPSS programı aracılığıyla hesaplanan frekans ve yüzdeler yoluyla bildirilmiştir. Çalışma sonucunda eleştirel düşünmenin her ünitede en çok desteklenen beceri olduğu, yaratıcılığın ise en az yer aldığı görülmüştür. Ders kitabının 4C’ye yer vermesi tartışılmış ve ders kitabının revizyonuna yönelik bazı öneriler sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• 21. Yüzyıl Becerileri
• P21 Öğrenme Çerçevesi
• Count Me In
• 10. Sınıf İngilizce Dersi

Analysis of the 10th Grade English Coursebook Count Me In, Taught in State Schools, Within the Scope of 21st Century Skills

Öz

This study aimed to examine the 10th grade English textbook titled “Count Me In”, which was accepted by the Ministry of National Education to be taught in state schools until the end of the 2026-2027 academic year, within the framework of the 21st century skills. The study limited the scope of 21st century skills to 4Cs (communication, collaboration, creativity and critical thinking). In this qualitative study, document review was performed to investigate to what extent the 21st century skills in question were integrated into the coursebook. Tables, prepared by the researchers of this study under the supervision of two field experts, were used to collect the data. The unit activities were listed according to the four main language skills; listening, speaking, reading, and writing. Then, the skill-based activities were categorized in accordance with the 4Cs in the tables for each unit. The results of the study were reported through frequencies and percentages, calculated through the SPSS programme. The study revealed that critical thinking is the most supported skill, whereas creativity is included least in each unit. The coursebook’s inclusion of the 4Cs were discussed by providing some recommendations for the revision of the coursebook.

Anahtar Kelimeler

• 21st Century Skills
• P21 Learning Framework
• Count Me In
• 10th-Grade English Lesson

Kaynakça

1. Akçay, A. (2019). An analysis of ELT coursebooks in terms of 21st century skills: Communication, collaboration, critical thinking, creativity. [Yayınlanmamış yüksek lisans tezi]. Akdeniz Üniversitesi, Antalya.
2. Anagün, Ş. S. (2018). Teachers’ perceptions about the relationship between 21st century skills and managing constructivist learning environments. International Journal of Instruction, 11(4), 825– 840. https://doi.org/10.12973/iji.2018.11452a
3. Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives. Longman.
4. Atıcı, H. (2023a). İletişimsel öğrenme ve 21. yüzyıl becerilerinin İngilizce derslerine entegrasyonu. Journal of Educational Research, 29(2), 145–162.
5. Atıcı, M. (2023b). Analysis of the 9th grade English coursebook in terms of 21st century skills. Contemporary Research in Language and Linguistics, 1(1), 46–58.
6. Barfield, A. (2016). Collaboration. ELT Journal, 70(2), 222–224. https://doi.org/10.1093/elt/ccv074
7. Bilhan, A. (2024). A corpus-based evalution for a better implementation in an English-language teaching curriculum. In İ. H. Mirici & H. Ergül (Eds.). Current academic reflections on English language setting in an Efl setting (pp. 356–370). Cambridge Scholars Publishing.
8. Büyüköztürk, Ş., Kılıç-Çakmak, E., Akgün, Ö., Karadeniz, Ş., & Demirel, F. (2019). Bilimsel araştırma yöntemleri (26. baskı). Pegem Akademi.

9. Chang, S. Y., & Tung, C. A. (2009). Incorporating 21st century skills into business English instruction. Feng Chia Journal of Humanities and Social Sciences, 19, 255–286. http://www.cohss.fcu.edu.tw/wSite/publicfile/Attachment/f1263802406519.pdf
10. Cohen, J. (1960). A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1), 37-46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104
11. Council of Europe. [CoE]. 2011. Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cmbridge: Cambridge University Press.
12. Craft, A. (2005). Creativity in schools: Tensions and dilemmas. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203357965
13. Crawford, G. B. (2007). Brain-based teaching with adolescent learning in mind (2nd ed.). Corwin Press.
14. Çelik, A. A., & Kafes, H. (2023). 21. yüzyıl becerileri ve ELT ders kitapları. Gaziantep Üniversitesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 7(2), 66–93. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3424103
15. Çimen, F., Taşkıran Tiğin, B., & Çokçalışkan, A. (2021). Count Me In: Student’s Book. Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları.
16. Danışman, Ş. (2019). Examining mathematics teachers’ use of curriculum and textbook. International Journal of Psychology and Educational Studies, 6(3), 61-72.
17. Demirkol-Orak, S. & İnözü, J. (2021). Teachers’ awareness and actual practices of 21st century learning and innovation skills. International Online Journal of Education and Teaching (IOJET), 8(2), 975-997.
18. Doş, İ. (2024). 21. yüzyıl becerileri kapsamında İngilizce ders kitabının incelenmesi. [Yayınlanmamış yüksek lisans tezi]. Gazi Üniversitesi, Ankara. https://doi.org/10.5281/zenodo.10844268
19. Elgün, İ., & Özkan, N. (2024). Examining 8th grade English course outcomes and reading passages in the framework of 21st century. Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 21(1), 27– 42. https://doi.org/10.33711/yyuefd.1285100
20. Erdoğan, V. (2019). Integrating 4C skills of 21st century into 4 language skills in EFL classes. International Journal of Education and Research, 7(11), 113–124.
21. Fan, L. (2013). Textbook research as scientific research: towards a common ground 10 issues and methods of research on mathematics textbooks. ZDM, 45(5), 765-777 https://doi.org/10.1007/s11858-013-0530-6
22. Halverson, A. (2018). 21st century skills and the “4Cs” in the English language classroom. Unpublished manuscript. http://hdl.handle.net/1794/23598
23. Hsieh, H. F., & Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/1049732305276687
24. Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (2008). Cooperation and the use of technology. In J. Voogt & G. Knezek (Eds.), International handbook of information technology in primary and secondary education (pp. 401– 416). Springer.
25. Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). Sage Publications.
26. Kızıltepe, Z. (2021). İçerik analizi. F. N. Seggie & Y. Bayyurt (Ed.), Nitel araştırma: Yöntem, teknik, analiz ve yaklaşımlar (s. 375–402). Anı Yayıncılık.
27. Kul, İ. (2024). An analysis of the 11th grade Turkish EFL textbook in terms of 21st century skills. International Journal of Social Sciences Paradigms, 2(1), 1-17. https://doi.org/10.5281/zenodo.13133784
28. Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159-174. https://doi.org/10.2307/2529310
29. Milli Eğitim Bakanlığı (MoNE). (2018). İlköğretim kurumları İngilizce dersi öğretim programı (2–8. sınıflar). https://mufredat.meb.gov.tr/
30. Nation, I. S. P., & Newton, J. (2009). Teaching ESL/EFL listening and speaking. Routledge. OECD. (2018). The future of education and skills: Education 2030. OECD Publishing. https://www.oecd.org/education/2030-project/
31. Özkan, M., & Özkan, A. (2024). 21. yüzyıl becerileri bağlamında 8. sınıf İngilizce ders kazanımlarının incelenmesi. International Journal for Educational and Vocational Guidance, 21(1), 27–42.
32. Palmer, T. (2015). 15 characteristics of a 21st-century teacher. https://www.edutopia.org/discussion/15- characteristics-21st-century-teacher Partnership for 21st Century Learning (P21). (2015). P21 framework definitions. http://www.p21.org/storage/documents/P21_Framework_Definitions.pdf
33. Prensky, M. (2001). Digital natives, digital immigrants. On the Horizon, 9(5), 1–6.
34. Rakhmawati, D. M., & Priyana, J. (2019). A study on 21st century skills integration in the English textbook for senior high school. Journal of English Education Society, 4(1), 1–12. https://doi.org/10.21070/jees.v4i1.1873
35. Read, C. (2015). Seven pillars of creativity in primary ELT. In A. Maley & N. Peachey (Eds.), Creativity in the English language classroom (pp. 29–36). British Council.
36. Remillard, J. T. (2005). Examining key concepts in research on teachers’ use of mathematics curricula. Review of Educational Research, 75(2), 211–246. https://doi.org/10.3102/00346543075002211
37. Remillard, J. (2012). Modes of engagement: Understanding teachers’ transactions with mathematics curriculum resources. In G. Gueudet, B. Pepin, & L. Trouche (Eds.), From text to ‘lived’ resources: Mathematics curriculum materials and teacher development (pp. 105–122). Springer
38. Republic of Türkiye Ministry of National Education. (2025). Century of Türkiye Maarif Model: Common Text of Curricula. Ministry of National Education Publications. https://mufredat.meb.gov.tr/
39. Rost, M. (2016). Teaching and researching listening (3rd ed.). Routledge.
40. Sahlberg, P. (2015). Finnish lessons 2.0: What can the world learn from educational change in Finland? Teachers College Press.
41. Sheldon, L. E. (1998). Evaluating ELT textbooks and materials. ELT Journal, 42(4), 237–246.
42. Sığrı, Ü. (2022). Nitel araştırma yöntemleri. R. Altunışık vd. (Ed.), Sosyal bilimlerde araştırma yöntemleri: Yeni perspektifler içinde (s. 471–511). Seçkin Yayıncılık.
43. Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı [TTKB]. (2023). 21. yüzyıl becerileri ve değerlere yönelik araştırma raporu. http://meb.ai/UlYjlAh
44. Trilling, B., & Fadel, C. (2009). 21st century skills: Learning for life in our times. Jossey-Bass.
45. Türer, C. (1991). Eğitimde içerik analizi. M.Ü. Atatürk Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 3, 321–327. UNESCO. (2015). Education 2030: Incheon declaration and framework for action. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245656
46. Valverde, G. A., Bianchi, L. J., Wolfe, R. G., Shmidt, W. H., & Houang, R. T. (2002). According to the book: Using TIMSS to investigate the translation of policy into practice through the world of textbooks. Kluwer Academic Publishers.
47. Van Laar, E., Van Deursen, A. J. A. M., Van Dijk, J. A. G. M., & de Haan, J. (2020). Determinants of 21st century skills and 21st century digital skills for workers: A systematic literature review. SAGE Open, 10(1). https://doi.org/10.1177/2158244019900176
48. Voogt, J., & Roblin, N. P. (2012). Teaching and learning in the 21st century: A comparative analysis of international frameworks. Journal of Curriculum Studies, 44(3), 299–321. https://doi.org/10.1080/00220272.2012.668938
49. World Economic Forum. (2020). The future of jobs report 2020. https://www3.weforum.org/docs/WEF_Future_of_Jobs_2020.pdf
50. Yaghmaie, F. (2003). Content validity and its estimation. Journal of Medical Education, 3(1), 25–27.
51. Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2016). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (10. baskı). Seçkin Yayıncılık.