BEYOND NOSTALGIA: YAVUZ BÜLENT BÂKİLER’S FACTUAL POEM SİVAS HASRETİ

Abstract

This paper examines the emotional, factual, and documentary elements within Yavuz Bülent Bâkiler’s 1970s poem, Sivas Hasreti (Longing for Sivas). Over several decades, the poet has been a significant contributor to Turkish culture and literature, expressing national sensitivity and the authentic essence of the country. In his rhymed, six-stanza composition, he reflects on memories from the 1940s and 1950s, presenting a nuanced portrayal that captures both positive and negative aspects of his childhood in a realistic manner. All over Sivas Hasreti, Bâkiler sensitively articulates his yearning for his hometown in a nostalgic tone, simultaneously highlighting various factual features of Sivas in Türkiye. Through the lens of nostalgia, the poet intricately weaves together details encompassing demography, religion, architecture, cultural heritage, climate, geography, history, icons, transportation, and life standards of Sivas. In this way, Bâkiler adeptly constructs a vivid mental image of his childhood hometown, allowing readers to immerse themselves in the multifaceted layers of memories from that era. The poet’s skill enriches the emotional depth and historical context of Sivas Hasreti, thereby solidifying the work’s special and enduring place in Turkish literature.

Keywords

• Nostalgia
• Sivas
• Sivas Hasreti
• Seljuk State
• Shamsi Sivasi
• Turkish Poetry
• Yavuz Bülent Bâkiler

Nostaljinin Ötesinde: Yavuz Bülent Bâkiler’in Olgusal Sivas Hasreti Şiiri

Abstract

Bu makale, Yavuz Bülent Bâkiler’in 1970’lerde yazdığı Sivas Hasreti adlı şiirindeki duygusal, gerçekçi ve belgesel unsurları kapsamlı bir şekilde incelemektedir. Şair, onlarca yıl boyunca millî duyarlılığı ve ülkenin otantik özünü ifade ederek Türk kültürü ve edebiyatına önemli katkılarda bulunmuştur. Bâkiler, altı kıtadan oluşan uyaklı şiirinde, 1940’lar ve 1950’lerden Türkiye’nin Sivas şehrindeki anılarını yansıtarak çocukluğunun hem olumlu hem de olumsuz yönlerini gerçekçi bir şekilde okuyuculara sunar. Sivas Hasreti boyunca Bâkiler, memleketine duyduğu özlemi nostaljik bir tonda hassasiyetle dile getirirken, aynı zamanda Sivas’ın çeşitli gerçek özelliklerini de vurgular. Şair, nostalji merceğinden demografi, din, mimari, kültürel miras, iklim, coğrafya, tarih, simgeler, ulaşım ve yaşam standartlarını kapsayan detayları özenle bir araya getirir. Bu şekilde, Bâkiler, çocukluğunun memleketinin canlı bir zihinsel imgesini ustaca inşa ederek, okuyucuların o dönemin çok katmanlı anılarının içine dalmalarını sağlar. Şairin bu yeteneği, Sivas Hasreti’nin duygusal derinliğini ve tarihsel bağlamını zenginleştirerek, söz konusu eserin Türk edebiyatındaki özel ve kalıcı yerini pekiştirir.

Keywords

• Nostalji
• Sivas
• Sivas Hasreti
• Selçuklu Devleti
• Şemsî Sivasî
• Türk Şiiri
• Yavuz Bülent Bâkiler

References

1. Adıyaman, H. (2014). Yavuz Bülent Bakiler’in şiirlerinde Türk dünyası. Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, 5(5), 52-61. https://doi.org/10.33692/avrasyad.175258
2. Ağraz, G., Eroğlu, E. ve Yıldız, M.E. (2020). Modern kentin saati: Sivas cer atelyesi. Mimarlik, 414, 72-77. Akçay, H. (2010). Palandöken Dağı çiçek açarken. Bizim Külliye, 44, 28-29.
3. Aksoy, H. (2005). Şemseddin Sivasi, hayatı, şahsiyyeti, tarikatı, eserleri. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 9(2), 1-43.
4. Bâkiler, Y. B. (2002). Harman. Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları.
5. Bâkiler, Y.B. (2010a). İşte böyle: Yaşadıklarım, gördüklerim, duyduklarım. Benim annem. Türk Yurdu, 99 (278). Retrieved from https://www.turkyurdu.com.tr/yazar-yazi.php?id=2085. Accessed: 01.12.2023.
6. Bâkiler, Y.B. (2010b). Çocukluğum. Bizim Külliye, 44, 7-14.
7. Biçer, İ.A. (2014). Yavuz Bülent Bâkiler’in şiir coğrafyası. Türk Yurdu, 103(323). Retrieved from https://www.turkyurdu.com.tr/yazar-yazi.php?id=297. Accessed: 05.12.2023.
8. Çetişli, İ. (2010). Yavuz Bülent Bâkiler’in şiirlerinde dinî duyarlılık. Bizim Külliye, 44, 33-41.

9. Dayanç, M. (2012). Millî edebiyat dönemi, milliyetçi edebiyat ve millî edebiyat kavramı üzerine düşünceler. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 13(1), 91-103.
10. Değirmenci, M. (2020). Hidroloji. K.Ş.Kavak (Ed.), Sivas Atlası (s.51-63) içinde. SVS Yayınları.
11. Della Porta, D. ve Tufaro, R. (2022). Mobilizing the past in revolutionary times: Memory, counter-memory, and nostalgia during the Lebanese uprising. (Devrim zamanlarında geçmişi harekete geçirmek: Lübnan ayaklanması sırasında hafıza, karşı-hafıza ve nostalji). Sociological Forum, 37, 1387-1413. https://doi.org/10.1111/socf.12843
12. Demirel, Ö. (1992). Sivas çeşmeleri. OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi, 3(3), 169-178. https://doi.org/10.1501/OTAM_0000000127
13. Durman, N. (2010). Şairimiz Yavuz Bülent Bâkiler. Bizim Külliye, 44, p.32.
14. Fleury, J., Komnenich, P., Coon, D. W. ve Volk-Craft, B. E. (2020). Development of a nostalgic remembering intervention. (Nostaljik anımsama aracılığının geliştirilmesi). Journal of Cardiovascular Nursing, 36 (3), 221-228. https://doi.org/10.1097/JCN.0000000000000762
15. Güney, N.N. (2022). Geleneksel mimari yapılarda form özdeşliği ve malzeme farklılıkları üzerine bir inceleme: Harran kümbet evleri ve Alberobello trulli evleri. Pearson Journal of Social Sciences & Humanities, 7(21), 271-282. http://dx.doi.org/10.46872/pj.607
16. Gürsu, E. (2010). Mehdi Ergüzel ile Yavuz Bülent Bâkiler üzerine röportaj. Bizim Külliye, 44, 15-17.
17. Kaya, D. (2006). Âşıkların diliyle Sivas. 1000 Temel Eser.
18. Kaya, A. (2008). Selçuklular dönemi Sivas’ta ilmi hayat ve ilim adamları. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 1(2), 212-242.
19. Kaya, D. (2011). Sivas halk oyunları, halk oyuncuları, davul ve zurna sanatçıları. SİFAHOD Yayınları.
20. Herrmann, A. (2007). Heimweh, or homesickness. (Memleket ya da vatan hasreti). The Yale Review, 95, 23-32.
21. Kusumi, T., Matsuda, K. ve Sugimori, E. (2010). The effects of aging on nostalgia in consumers’ advertisement processing. (Tüketicilerin reklam süreçlerinde yaşlanmanın nostaljiye etkisi). Japanese Psychological Research, 52, 150-162. https://doi.org/10.1111/j.1468-5884.2010.00431.x
22. Mirable. (2012). Mirable dictionary. Mira.
23. Miyasoğlu, M. (2010). Yavuz Bülent Bâkiler. Bizim Külliye, 44, 30-31.
24. Munyar, V. (2019). Dünyadaki 7 milyon Sivaslı kent için büyük güç değil mi. Hürriyet. Retrieved from https://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/vahap-munyar/dunyadaki-7-milyon-sivasli-kent-icin-buyuk-guc-degil-mi-41322714
25. Parlak Kalkan, G. (2013). Yavuz Bülent Bâkiler’in “Seninle” adlı şiir kitabının söz varlığı. (Vocabulary of Yavuz Bülent Bakiler’s poetry book called “Seninle”). Turkish Studies, 8(4), 1197-1206. http://dx.doi.org/10.7827/Turkish Studies.4759
26. Rogers, J. (1965). The Çifte Minare Medrese at Erzurum and the Gök Medrese at Sivas. (Erzurum'da Çifte Minareli Medrese ve Sivas'ta Gök Medrese). Anatolian Studies, 15, 63-85.
27. Sweeney, P. (2020). Nostalgia reconsidered. (Nostalji yeniden ele alındı). Ratio, 33, 184-190. https://doi.org/10.1111/rati.12272
28. Şarkışla, M. (2017). Şehir mersiyesi. Sivas Belediyesi.
29. Taşdelen, V. (2010). Bâkiler’in şiirini kuran poetik unsurlar. Bizim Külliye, 44, 23-27.
30. Taydaş, K. (2020). Türk halk müziği. K.Ş.Kavak (Ed.). Sivas Atlası (s.165-172) içinde. SVS Yayınları.
31. Temircan, Z. (2022). Acculturative stress, psychological adjustment, and future orientation among international students in Turkey. (Türkiye’de uluslararası öğrenciler arasında kültürleşme stresi, psikolojik adaptasyon ve gelecek yönelimleri). Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 10(3), 1311-1324. https://doi.org/10.18506/anemon.1124423
32. Tüzer, İ. (2009). Yavuz Bülent Bakiler ile söyleşi. Türk Yurdu, 98(267). Retrieved from https://www.turkyurdu.com.tr/yazar-yazi.php?id=2475. Accessed 15.12.2023.
33. Ünalan, S. (2004). XIX. ve XX. yüzyıllarda Sivas’ın demografik yapısı. Fırat Üniversitesi İlahıyat Fakültesi Dergisi, 9(2), 37-54.
34. Yükselen, A. P. G. (2012). Anadolu’da azer-nefes bir can: Yavuz Bülent Bâkiler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 31, 119-148.
35. Zal, H. (1989). Yavuz Bülent Bâkiler ve eserlerinin incelenmesi. [Yayımlanmamış yüksek lisans tezi]. Ondokuz Mayıs Üniversitesi.
36. Zhou, X., Wildschut, T., Sedikides, C., Chen, X. ve Vingerhoets, A. (2012). Heartwarming memories: nostalgia maintains physiological comfort. (Yürek ısıtan anılar: nostalji fizyolojik konforu koruyor). Emotion, 12(4), 678-684. https://doi.org/10.1037/a0027236