An Assessment of The Publication History of Mustafa Kutlu's Stories in Magazines and His Stories Not Included in His Books

Abstract

Mustafa Kutlu is one of the significant figures of modern Turkish short story. He included the stories he wrote in the early years of his writing career in his books Ortadaki Adam (1970) and Gönül İşi (1974). By the late 1970s, he developed a more original narrative style, published stories that reflected his own voice, and established a unique place for himself in short story writing with the books he published after 1980. He did not republish his first two story collections. He published most of his early stories in Hareket. His stories appeared in several magazines besides Hareket. In 1990, he published the Dergâh magazine, of which he was the editör, and began publishing his stories there. This article aims to determine the publication process of the author's stories in magazines. The publication history of the stories has been traced from the first story, ‘O’, published in Hareket in May 1968 to the story, ‘Cüz Gülü’, published in Dergâh in September 1990 and later included in the book Sır. It has been observed that some of the author’s stories remained only in magazines. In which years, how frequently, and in which magazines did Mustafa Kutlu publish his stories? Which of these stories have been included in books? What are the fundamental characteristics of the stories in the first books that were not republished, and of those that remained only in magazines? These questions have been addressed in outline. The places of publication of some of the stories in the author's books could not be identified. More comprehensive research and previously inaccessible publications will fill this gap.

Keywords

• Mustafa Kutlu
• story
• criticism
• Hareket Magazine
• Turkish story

Mustafa Kutlu’nun Hikâyelerinin Dergilerdeki Yayın Seyri ve Kitaplarına Girmeyen Hikâyeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Abstract

Mustafa Kutlu, modern Türk hikâyesinin önemli isimlerinden biridir. İlk hikâyesi Mayıs 1968’de çıkar. Yazı hayatının ilk yıllarında yazdığı hikâyelerini Ortadaki Adam (1970) ve Gönül İşi (1974) adlı kitaplarına alır. Yazar, bu kitapların ardından daha özgün bir anlatım arayışına girer. 1970’lerin sonunda bu anlatıma ulaşır. Kendi sesini bulduğu hikâyeleri peş peşe yayımlar. 1980 sonrası kitaplarıyla hikâyede özgün bir yer edinir. İlk iki hikâye kitabını yeniden yayımlamaz. İlk hikâyelerinin çoğunu Hareket dergisinde yayımlamıştır. Hareket dışında birkaç dergide hikâyeleri görülür. 1990’da editörü olduğu Dergâh dergisi çıkar. Hikâyelerini burada yayımlamaya başlar. Bu makalede, yazarın hikâyelerinin dergilerdeki yayın sürecinin tespiti amaçlanmıştır. Hareket’te Mayıs 1968’de çıkan ilk hikâyesi O’dan Eylül 1990’da Dergâh’ta çıkan ve Sır kitabına giren Cüz Gülü’ne kadar yazarın hikâyelerinin yayın seyri tespit edilmiştir. Yazarın dergilerde kalan hikâyeleri olduğu görülmüştür. Mustafa Kutlu hangi yıllarda, hangi sıklıkta, hangi dergilerde hikâye yayımlamıştır? Bu hikâyelerin hangileri kitaplara girmiştir? Tekrar yayımlanmayan ilk kitaplardaki ve dergilerde kalmış hikâyelerinin temel nitelikleri nelerdir? Bu sorulara ana hatlarıyla cevap verilmiştir. Yazarın kitaplarındaki bazı hikâyelerin yayın yerleri tespit edilememiştir. Daha kapsamlı araştırmalar, ulaşılamayan kimi yayınlar bu boşluğu kapatacaktır.

Keywords

• Mustafa Kutlu
• hikâye
• eleştiri
• Hareket dergisi
• Türk hikâyesi

References

1. Andaç, F. (2002). Mustafa Kutlu ile dünden bugüne. Adam Öykü, (40), 68-80.
2. Erverdi, E. (2022). Sabahı beklemeden. (1. Baskı). Dergâh Yayınları.
3. Gemici, M. (2019). Yerlilik, umut ve kendini yeniden inşa etmenin imkanları üzerine Mustafa Kutlu ile tecrübeler. S. Akdeniz ve T. Avcı (Ed.). Hikâyemizin türküsü: Mustafa Kutlu. (1. Baskı, s. 111-119) içinde. Sakarya Büyükşehir Belediyesi.
4. Kutlu, M. (1970). Ortadaki adam. Hareket Yayınları.
5. Kutlu, M. (1974). Gönül işi. (1. Baskı). Hareket Yayınları.
6. Kutlu, M. (2021). İlk göz ağrım. Dergâh, (371), 1,19.
7. Kutlu, M. (2022). Mustafa Kutlu yetmiş beş yaşında üç konuşma iki albüm. (E.G. Aksoy, Haz.). (1.Baskı). Dergâh Yayınları.
8. Önal, S. (2025). Yaşayan klasiğimiz Mustafa Kutlu. (1. Baskı). Timaş Yayınları.

9. Özcan, N. (2001). Orhan Okay’ın Kutlu hakkındaki sorulara cevapları. (K. Aykut ve N. Özcan Haz.). Mustafa Kutlu Kitabı (s. 33-39) içinde. Nehir Yayınları.
10. Şahin, S. (2017). Mustafa Kutlu ile edebiyatta geleneğin icat edilmesi üzerine, Günün ve Güncelin Edebiyatı /Açık Radyo, 11 Mart, (http://acikradyo.com.tr/etiket/mustafa-kutlu).
11. Şahin, S. (2017a). Mustafa Kutlu ile uzun hikâye ve halk edebiyatının çağdaş edebiyata etkisi üzerine”. Günün ve Güncelin Edebiyatı /Açık Radyo, 18 Mart, (http://acikradyo.com.tr/etiket/mustafa-kutlu).
12. Toprak, S. (2017). Yönelişler dergisinin sistematik indeksi ve incelenmesi. [Yayımlanmamış yüksek lisans tezi]. Kırklareli Üniversitesi.
13. Tümer, C. Ş. (2024). Kutlu’da taşra, yahut sılası olarak Erzincan. (H.İ. Özdemir, Haz.). İçimizden geçen ırmak Mustafa Kutlu ile Erzincan (s. 179-196) içinde. Dergâh Yayınları.
14. Yıldız, A. D. (2019). Mustafa Kutlu hikâyeciliği hikmet ve âhenk. (1. Bskı). Dergâh Yayınları.
15. Zengin, H. S. (2017). Mustafa Kutlu edebiyatta 50. yıl 2018 ajandası. (1. Baskı). Dergâh Yayınları.