AÇIKTA KONUMLANAN DERİN SU LİMANLARININ HUKUKÎ STATÜSÜ: GDANSK KÖRFEZİNDE İNŞA EDİLECEK DERİN SU LİMANINA DAİR

Yıl 2018, , 217 - 244, 30.06.2018

Anıl Çamyamaç

https://doi.org/10.21492/inuhfd.378476

Öz

1970’lerde
petrol ihtiyacı ve sıkıntısı ciddî bir çalkantıya sebep olmuştur. Bu iklim
altında, Batılı devletlere petrolün verimli biçimde taşınması gereği büyük
tankerlerin inşasını da beraberinde getirmiştir. Fakat, bu büyük taşıtların
limanlarda ağırlanmasına dair yeni bir sorun da ortaya çıkmıştır. O günlerde,
sanayileşmiş devletlerde bu büyüklükteki taşıtları misafir edebilecek
uygunlukta bir liman bulunmamaktaydı. Böylece, denizlerin bu devasa taşıtlarını
misafir edecek derin su limanı projeleri geliştirildi. Günümüzde, bu trend
devam etmekte ve sadece tankerlerle de sınırlı olmamaktadır; misal, sayılan bu
nedenlerden ötürü devasa ebatlarda konteyner gemileri inşa edilmektedir. Derin
su limanı inşaatı ihtiyacı günümüzde hiç olmadığı kadar önemlidir. Bu kısa
makalede, Gdansk’ta inşa edilecek derin su limanı özelinde kıyıdan açıkta
konumlanan derin su limanlarının hukukî statüsü ele alınacaktır. Böylelikle, bu
makale şu şekilde oluşturulmuştur. Sırasıyla limanların, demiryerlerinin ve
derin su limanlarının tanımlanması; derin su limanlarının önemi;  plânlanan ve halîhazırda inşa edilmiş derin su
limanları; uluslararası deniz hukukunda derin su limanlarının hukukî statüsü; gdansk
Körfezinde inşa edilecek derin su limanının kısa bir değerlendirmesi ve sonuç.

Anahtar Kelimeler

Limanlar, demiryerleri, derin su limanları, yapay adalar, Gdansk Körfezi.

THE LEGAL STATUS OF OFFSHORE DEEPWATER PORTS: ON THE PROJECT OF CONSTRUCTION OF A DEEPWATER PORT IN THE GULF OF GDANSK

Öz

The
demand for and shortage of petroleum caused a serious turmoil in the 1970s.
Under this climate, the necessity to transport petroleum to the Western
Countries efficiently brought forward the construction of huge tankers. But,
then a different kind of problem had come to being, which was the accommodation
of these enormous vehicles in the ports. In those days, there were no
sufficient ports that could host vehicles of these size in the industrialized
states. Thus, deepwater port projects had been developed in order to host these
gigantic vehicles of the sea. Today, this trend continues and is not limited
merely to the tankers; for example, container ships of gigantic proportions
have been built because of these aforementioned enterprises. Now more than
ever, the need to build deepwater ports is crucial. In this short article the
legal status of the offshore deepwater ports will be dealt with, by situating
the offshore deepwater port project of Gdansk under scrutiny. Henceforth with
the article will be arranged as follows: definitions of ports, roadsteads, and
deepwater ports respectively; the importance of the deepwater ports; the planed
and already built projects of deepwater ports; 
the legal status of the deepwater ports in international law of the sea;
the brief assessment of said deepwater port project that will be built in the
Gulf of Gdansk, and conclusions.

Anahtar Kelimeler

Ports, roadsteads, deepwater ports”, artificial islands, Gulf of Gdansk.

Kaynakça

• AKIN M.Z., Karasuları, İç Sular, Gemilerin Bu Sulardaki Rejimi ve Kıt’a Sahanlığı, Ankara, 1978.
• ATTARD D., The Exclusive Economic Zone in International Law, Clarendon Press, Oxford 1987.
• BAIRD A.J., Container Vessels in the New Millenium: Implications for Seaports, Ocean Yearbook, vol. 16, 2002, s. 300-327.
• BANGERT K., Internal Waters, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, on-line edition, edited by Wolfrum, 2010 via www.mpepil.com (son ziyaret tarihi: 04/10/10).
• BEAZLEY P.B., Territorial Sea Baselines, International Hydrographic Review, vol. 48/1, 1971, s. 143-154.
• BOUCHEZ L.J., The Regime of Bays in International Law, A.W. Sijthoff, Leiden 1963.
• BOWETT D.W., The Legal Regime of Islands in International Law, Oceana Publications, New York 1979.
• BROWN E.D., International Law of the Sea: Introductory Manual, vol. I, Dartmouth Publishing Company, Dartmouth 1994.
• CARLETON C., Problems Relating to Non-Natural and Man-Made Basepoints under UNCLOS, in Selected Contemporary Issues in the Law of the Sea, edited by Symmons, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden 2011, s. 31-65.
• CHARLIER J., The Benelux Seaport System, Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, vol. 87/4, 1996, s. 310-321.
• CHARNEY J.I. & ALEXANDER L.M. (eds.), International Maritime Boundaries, vol. II, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht 1996.
• CHURCHILL R.R., Roadsteads, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, on-line edition, edited by Wolfrum, 2010 via www.mpepil.com (son ziyaret tarihi: 04/10/10).
• CHURCHILL R.R. & LOWE A.V., The Law of the Sea, 3rd edition, Manchester University Press, Manchester 1999.
• CLOUT H., Le Havre—Antifer: A Giant Channel Port, GeoForum, vol. 6/3&4, 1975, s. 247-254.
• COLOMBOS C.J., The International Law of the Sea, 6th edition, Longman Group Limited, London 1967.
• ÇAMYAMAÇ A., Denize Kıyısı Olmayan ve Coğrafî Açıdan Elverişsiz Devletlerin Hukukî Durumu, Adalet Yayınevi, Ankara 2012.
• ÇAMYAMAÇ A., Yapay Adalar ve Uluslararası Deniz Hukuku, İzmir Barosu Dergisi, Yıl: 82, Sayı: 1, 2017, s. 79-175.
• DEGAN V.D., Internal Waters, Netherlands Yearbook of International Law, vol. 17, 1986, s. 3-44.
• DORSHAW S.A., The International Legal Implications of Off-Shore Terminal Facilities, Texas International Law Journal, vol. 9/2, 1974, s. 205-223.
• DUNFEE G.E., Territorial Status of Deepwater Ports, San Diego Law Review, vol. 15/3, 1978, s. 603-622.
• ELFERINK A.G.O., Artificial Islands, Installations and Structures, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, on-line edition, edited by Wolfrum, 2010 via www.mpepil.com (son ziyaret tarihi: 04/10/10).
• ERRICKSON D.C., The American Superport-Destiny or Dinosaur?, Marine Affairs Journal, vol. 10, 1986, s. 127-141.
• FRANCKX E., Poland-Soviet Union, in International Maritime Boundaries, vol. II, edited by Charney & Alexander, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht 1996, s. 2039-2050.
• GÖNLÜBOL M., Barış Zamanında Sahil Sularının (Karasuları ve Bitişik Bölge) Hukukî Statüsü, Ajans Türk Matbaası, Ankara 1959.
• GÖZE A., Devletin Ülke Unsuru (Sınırları ve Devletle Olan Münasebeti), Fakülteler Matbaası, İstanbul 1959.
• GRAHAM K.A., The Regulation of Deepwater Ports, Virginia Journal of International Law, vol. 15/4, 1975, s. 927-957.
• HEIJMAN W. & GARDEBROEK C. & van OS W., The Impact of World Trade on the Port of Rotterdam and the Wider Region of Rotterdam-Rijnmond, Case Studies on Transport Policy, vol. 5/2, 2017, s. 351-354.
• HIRSCH A., Special Circumstances: Superports, in Law of the Sea: The Emerging Regime of the Oceans, edited by Gamble & Pontecorvo, , Ballinger Publishing Company, Massachusetts 1973, s. 217-222.
• JAYEWARDENE H.W., The Regime of Islands in International Law, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht 1990.
• JOHNSON L.S., Coastal State Regulation of International Shipping, Oceana Publications, Inc., New York 2004.
• KNIGHT H.G., International Legal Aspects of Deep Draft Harbor Facilities, Journal of Maritime Law & Commerce, vol. 4/3, 1973, s. 367-395.
• KOERS A.W., Artificial Islands in the North Sea, in Law of the Sea: The Emerging Regime of the Oceans, edited by Gamble & Pontecorvo, Ballinger Publishing Company, Massachusetts 1973, s. 223-231.
• KOHEN M.G., Is the Internal Waters Regime Excluded from the United Nations Convention on the Law of the Sea?, in Law of the Sea, from Grotius to the International Tribunal for the Law of the Sea: Liber Amicorum Judge Hugo Caminos, edited by del Castillo, Brill Nijhoff, Leiden 2015, s. 110-124.
• KURAN S., Uluslararası Deniz Hukuku, Gözden Geçirilmiş 5. Baskı, Beta Basım A.Ş., İstanbul 2016.
• KWIATKOWSKA B., The 200 Mile Exclusive Economic Zone in the New Law of the Sea, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht 1989.
• LAGONI R., Internal Waters, Encyclopedia of Public International Law, vol. II, edited by Bernhardt, North-Holland/Elsevier, Amsterdam 1995, s. 1036-1038.
• LAUN R., Le régime international des ports, Recueil des cours, vol. 15, 1926-V, 1926, s. 1-143.
• LAWRENCE W.H., Superports, Airports and Other Fixed Installations on the High Seas, Journal of Maritime Law & Commerce, vol. 6/4, 1975, s. 575-591.
• “Legal Aspects of Port Management”, Report by the UNCTAD Secreteriat, UNCTAD/SHIP/639, February 11 1993 via http://unctad.org/en/docs/poshipd639.en.pdf (ziyaret tarihi: 29/11/17).
• MARCUS H.S., Marine Transport Management, Croom Helm, Kent 1987.
• MIKOLAJSKI J., Polish Sea-Ports, Their Hinterlands and Forelands, Geographica Polonica, vol. 2, 1964, s. 221-229.
• OCIOSZYŃSKI T., Poland on the Baltic, Polonia Publishing House, Warsaw 1960.
• ÖZMAN A., Deniz Hukuku I: Kaynaklar, Kişiler, Nesneler, Ulusal Deniz Alanları, Turhan Kitabevi, Ankara 2006.
• PAPADAKIS N., The International Legal Regime of Artificial Islands, Sijthoff Publications, Leyden 1977.
• PAWSON O., Implications of Floating Communities for International Law, Marine Policy Reports, vol. 1/1, 1989, s. 101-118.
• PHYLACTOPOULOS A., Artificial Islands and Installations: A Call for International Legislative Action, International Relations, vol. 4/5, 1972, s. 427-436.
• ROTHWELL D.R. & STEPHENS T., The International Law of the Sea, 2nd edition, Hart Publishing, Oxford 2016.
• SYMONIDES J., The Legal Status of Islands in the New Law of the Sea, Revue de droit international, de sciences, politiques et diplomatiques, vol. 65/1, 1987, s. 161-180.
• TANAKA Y., The International Law of the Sea, Cambridge University Press, Cambridge 2012.
• THERIOT J.P., Building America’s First Offshore Oil Port: LOOP, Journal of American History, June 2012, s. 187-196.
• THERIOT J.P., American Energy Imperilled Coast: Oil and Gas Development in Louisiana’s Wetlands, Louisiana State University Press, Bouton Rouge 2014.
• TUPPEN J.N., The Port-Industrial Complex of Fos: A Regional Growth Centre?, in Seaport Systems and Spatial Change: Technology, Industry, and Development Strategies, edited Hoyle & Hilling, John Wiley & Sons, Devon 1984, s. 303-325.
• “Verbatim Reports and Texts Relating to the Convention on Freedom of Transit”, Geneva, 1921.
• VERZIJL J.H.W., International Law in Historical Perspective: State Territory, vol. III, A.W. Sijthoff, Leyden 1970.
• VITÁNYI B., The International Regime of River Navigation, Sijthoff & Noordhoff, Alphen aan den Rijn 1979.
• WALKER G.K. (ed.), Definitions for the Law of the Sea: Terms not Defined by the 1982 Convention, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden 2012.
• WEIGEND G.G., Some Elements in the Study of Port Geography, Geographical Review, vol. 48/2, 1958, s. 185-200.