ULUSLARARASI CEZA YARGISINDA ERİŞİMİN ROLÜNÜN İNCELENMESİ: ESKİ YUGOSLAVYA ULUSLARARASI CEZA MAHKEMESİ ÖRNEĞİ

Yıl 2021, , 100 - 114, 30.06.2021

Ebru Demir

https://doi.org/10.21492/inuhfd.812429

Öz

Uluslararası ceza hukukunda uluslararası ceza mahkemelerinin erişim aktiviteleri göz ardı edilmiş bir alan olarak kalmaktadır. Bu makale, üzerinde az çalışılmış olan bu alana dikkat çeker ve uluslararası adaletin sağlanmasında erişim aktivitelerinin önemini vurgular. Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi yakından incelenerek, erişim aktivitelerinin uluslararası ceza mahkemelerinin kendi yargı yetkisi altında bulunan toplumların desteğini kazanmaları için ne derece önemli olduğu saptanır. Bu makalede, Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi’nin resmi internet sitesinde arşivlenmiş bulunan erişim aktiviteleri incelenir. Detaylı bir inceleme sonucunda erişim aktivitelerindeki gecikmenin, diğer geçiş dönemi adalet mekanizmalarının eksikliğinin ve itiraf pazarlığı (suçluların suçlarını itiraf ederek aldıkları ceza indirimleri) anlaşmalarının mahkemenin erişim aktivitelerini aksatan en önemli engeller oldukları tespit edilir. Makale, hem Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesinin erişim aktivitelerini inceleme fırsatı sunmakta hem de diğer mahkemelerin aynı hataları yapmaması için bu mahkemenin başarısızlıklarından çıkarılabilecek dersleri gözler önüne sermektedir. Başta Uluslararası Ceza Mahkemesi olmak üzere diğer uluslararası ceza mahkemeleri kuruldukları tarihten itibaren erişim aktivitelerine önem vermeli, ve yetkileri altındaki toplumları aldıkları kararlardan ve mahkeme süreçlerinden haberdar ederek meşruiyetlerini sağlamaya çalışmalıdırlar.

Anahtar Kelimeler

Eski Yugoslavya Uluslararasi Ceza Mahkemesi, Erişim, Erişim Aktiviteleri, Uluslararası Ceza Hukuku, İtiraf Pazarlığı

EXAMINING THE ROLE OF OUTREACH WORK IN THE INTERNATIONAL CRIMINAL JUSTICE SYSTEM: THE CASE OF ICTY

Öz

Outreach activities of international criminal tribunals remain as a neglected area in the field of international criminal law. This article draws attention to this very under-researched area and highlights the importance of outreach work in providing international criminal justice. By focusing on the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (the ICTY) as a case study, the article argues that outreach activities are significant for international criminal tribunals to gain the support of the local populations under their jurisdictions. For the purpose of the article, the ICTY’s main outreach activities are overviewed by using the online data provided in the ICTY’s official website. A detailed analysis of these activities through an engagement with the existing literature shows that delays in the outreach activities, lack of other transitional justice mechanisms, and plea bargaining became the main challenges for the ICTY’s outreach work. These conclusions are significant not only for an evaluation of the tribunal’s legacy in the region of former Yugoslavia but also for deriving “lessons learned” for the other international criminal tribunals and the permanent court International Criminal Court (ICC). International tribunals and courts must learn from the ICTY’s failures and should be vigilant from their establishment till their closure to enhance the public awareness about their work and to gain the support of the local communities under their jurisdictions.

Anahtar Kelimeler

Plea Bargaining, Outreach, Outreach Activities, International Criminal Law, The ICTY

Kaynakça

• BEN-DAVID A/HUURDEMAN H: "Web Archive Search as Research: Methodological and Theoretical Implications", Alexandria: The Journal of National and International Library and Information Issues, 25(1/2), 2014.
• BERRY ME: War, Women, and Power: From Violence to Mobilization in Rwanda and Bosnia-Herzegovina, Cambridge University Press, Cambridge 2018.
• CINA J/VOHRAH LC: "The Outreach Program" in R May and others (eds), Essays on International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia: Procedure and Evidence in honour of Gabrielle Kirk McDonald, Kluwer Law International, 2001.
• CLARK JN: "International War Crimes Tribunals and the Challenge of Outreach", International Criminal Law Review, 9(1), 2009.
• CLARK JN: "Plea Bargaining at the ICTY: Guilty Pleas and Reconciliation", European Journal of International Law, 20(2), 2009.
• CLARK JN: "Reconciliation through Remembrance? War Memorials and the Victims of Vukovar", International Journal of Transitional Justice, 7(1), 2013.
• CLARK JN: "A Crime of Identity: Rape and Its Neglected Victims", Journal of Human Rights, 13(2), 2014.
• CLARK JN: International Trials and Reconciliation: Assessing the Impact of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, Routledge, Oxford/New York 2014.
• COLE EA: "No Legacy for Transitional Justice Efforts Without Education: Education as an Outreach Partner for Transitional Justice" (2017) International Center for Transitional Justice-Studies on Education and Transitional Justice <https://www.ictj.org/sites/default/files/Transitional_Justice_Legacy_Education.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• COOK JA: "Plea Bargaining at The Hague", Yale Journal of International Law, 30, 2005.
• DAREHSHORI S: "Lessons for Outreach from the Ad Hoc Tribunals, the Special Court for Sierra Leone, and the International Criminal Court", New England Journal of International and Comparative Law, 14, 2008.
• DE WET E and VIDMAR J: Hierarchy in International Law: The Place of Human Rights, Oxford University Press, Oxford 2012.
• DIENG A: "Capacity-Building Efforts of the ICTR: A Different Kind of Legacy", Northwestern Journal of International Human Rights, 9(3), 2011.
• DRAGOVIC-SOSO J: History of a Failure: Attempts to Create a National Truth and Reconciliation Commission in Bosnia and Herzegovina, 1997–2006", International Journal of Transitional Justice, 10(2), 2016.
• FICHTELBERG A: Hybrid Tribunals: A Comparative Examination, Springer, New York 2015.
• FLETCHER LE/WEINSTEIN HM: "A World unto Itself? The Application of International Justice in the Former Yugoslavia" in Eric Stover/Harvey M Weinstein (eds), My Neighbor, My Enemy: Justice and Community in the Aftermath of Mass Atrocity, Cambridge University Press, Cambridge 2004.
• GALLIMORE T: "The Legacy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and Its Contributions to Reconciliation in Rwanda", New England Journal of International and Comparative Law, 14, 2008.
• GOLDSTONE RJ: "Ethnic Reconciliation Needs the Help of a Truth Commission’ International Herald Tribune - The New York Times (27 October 1998) <https://www.nytimes.com/1998/10/24/opinion/IHT-ethnic-reconciliation-needs-the-help-of-a-truth-commission.html> (Accessed: 16.10.2020).
• HAFNER DL and KING EBL: "Beyond Traditional Notions of Transitional Justice: How Trials, Truth Commissions, and Other Tools for Accountability Can and Should Work Together", Comparative Law Review, 30(1), 2007.
• HEARTY K: "'Victims of” Human Rights Abuses in Transitional Justice: Hierarchies, Perpetrators and the Struggle for Peace", The International Journal of Human Rights, 22(7), 2018.
• HELLMAN M: "Challenges and Limitations of Outreach: From the ICTY to the ICC" in Christian De Vos/Sara Kendall/Carsten Stahn (eds), Contested Justice: The Politics and Practice of International Criminal Court Interventions, Cambridge University Press, Cambridge 2015.
• Human Rights Watch: "Justice in Motion: The Trial Phase of the Special Court for Sierra Leone" (2005) 17(14) (A) <https://www.hrw.org/reports/2005/sierraleone1105/sierraleone1105.pdf > (Accessed: 16.10.2020).
• Human Rights Watch: "Memorandum to State Members of the Assembly of States Parties" (2005) < http://www.iccnow.org/documents/HRW_MemorandumFourthASP_Nov05.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• HUSSAIN V: "Sustaining Judicial Rescues: The Role of Outreach and Capacity-Building Efforts in War Crimes Tribunals", Virginia Journal of International Law, 45, 2005.
• ICTY:"ICTY Outreach Programme" <https://www.icty.org/en/outreach/outreach-programme> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY:"Outreach Documentaries - Crimes before the ICTY: Višegrad" <https://www.icty.org/en/outreach/documentaries/crimes-before-the-icty-visegrad> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY:"Outreach Documentaries - Srebrenica Genocide: No Room for Denial" <https://www.icty.org/en/outreach/documentaries/srebrenica-genocide-no-room-for-denial> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY:"Outreach Documentaries - Through Their Eyes: Witnesses to Justice" <https://www.icty.org/en/outreach/documentaries/through-their-eyes-witnesses-justice> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Bridging the Gap with Local Communities <https://www.icty.org/en/outreach/bridging-the-gap-with-local-communities> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Capacity Building <https://www.icty.org/en/outreach/capacity-building> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Documentaries <https://www.icty.org/en/outreach/documentaries> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY President Claude Jorda: "ICTY Press Release: The ICTY and the Truth and Reconciliation Commission in Bosnia and Herzegovina" (2001) JL/P.I.S/591-e <https://www.icty.org/en/press/icty-and-truth-and-reconciliation-commission-bosnia-and-herzegovina> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY President Gabrielle Kirk McDonald: "ICTY Press Release: Outreach Symposium Marks the First Successful Step in Campaign for Better Understanding of the ICTY in the Former Yugoslavia" (1998) CC/PIU/355-E <https://www.icty.org/en/press/outreach-symposium-marks-first-successful-step-campaign-better-understanding-icty-former> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "ICTY Annual Outreach Report 2011" (2012) <https://www.icty.org/x/file/Outreach/annual_reports/annual_report_2011_en.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "ICTY Annual Outreach Report 2012" (2013) <https://www.icty.org/x/file/Outreach/annual_reports/annual_report_2012_en.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "Our Tribunal: A Collection of Essays and Drawings by Young People from Bosnia and Herzegovina" (2013) <https://www.icty.org/sites/icty.org/files/outreach/brochure-kids-drawings-essays-en-light.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "ICTY Outreach Programme Annual Report 2013" (2014) <https://www.icty.org/x/file/Outreach/annual_reports/annual_report_2013_en.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "Youth Outreach, Essay-Writing Competitions" <https://www.icty.org/en/outreach/youth-outreach/essay-writing-competitions> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "Youth Outreach: ICTY through Children’s Eyes" <https://www.icty.org/en/outreach/youth-outreach/icty-through-childrens-eyes> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Registry the Outreach Programme: "Youth Outreach: Publication “Our Tribunal”" <https://www.icty.org/en/outreach/youth-outreach/publication-our-tribunal> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Rules of Procedure and Evidence (2015) IT/32/Rev.50 <https://www.icty.org/x/file/Legal%20Library/Rules_procedure_evidence/IT032Rev50_en.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ICTY Youth Outreach <https://www.icty.org/en/outreach/youth-outreach> (Accessed: 16.10.2020). International Bar Association: "Beyond The Hague: Forging Linkages between the International Criminal Court and Key Jurisdictions" (2008) ICC Monitoring and Outreach Programme - IBA Outreach Report.
• KENDALL S/SESAY A: "Case Study 2: Seeing Justice Done: Outreach and Civil Society at the Special Court for Sierra Leone" in Helmut Anheier and others (eds), Global Civil Society 2011: Globality and the Absence of Justice, Palgrave Macmillan, Berlin 2011.
• KERR R: "Peace through Justice? The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia", Southeast European and Black Sea Studies, 7(3), 2007.
• KLARIN M: "The Impact of the ICTY Trials on Public Opinion in the Former Yugoslavia", Journal of International Criminal Justice, 7(1), 2009.
• KLEIN E: "Establishing a Hierarchy of Human Rights: Ideal Solution or Fallacy?", Israel Law Review, 41(3), 2008.
• MAVİṢ V: "Why Should The International Criminal Court Adopt Plea Bargaining?", İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 5(2), 2014.
• MCCLEERY K: "Guilty Pleas and Plea Bargaining at the Ad Hoc Tribunals: Lessons from Civil Law Systems", Journal of International Criminal Justice, 14(5), 2016.
• MCEVOY K and MCCONNACHIE K: "Victims and Transitional Justice: Voice, Agency and Blame", Social & Legal Studies, 22(4), 2013.
• MEERNIK J and GUERRERO JR: "Can International Criminal Justice Advance Ethnic Reconciliation? The ICTY and Ethnic Relations in Bosnia-Herzegovina", Southeast European and Black Sea Studies, 14(3), 2014.
• MERON T: "On a Hierarchy of International Human Rights", American Journal of International Law, 80(1), 1986.
• NIZICH I: "International Tribunals and Their Ability to Provide Adequate Justice: Lessons from the Yugoslav Tribunal", ILSA Journal of International and Comparative Law, 7, 2001.
• No Justice Without Peace: "Outreach and the International Criminal Court" (2004) No Peace Without Justice (NPWJ) International Criminal Justice Policy Series No.2 <http://www.npwj.org/sites/default/files/documents/File/NPWJOutreachPolicyICCSep04.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• Open Society Justice Initiative: "Justice Initiatives: The Extraordinary Chambers" (2006) <https://www.justiceinitiative.org/uploads/37b0a97f-0099-4db7-b00c-74a324a8e937/jinitiatives_200604.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ORENTLICHER D: Some Kind of Justice: The ICTY’s Impact in Bosnia and Serbia, Oxford University Press, New York 2018.
• PENTELOVITCH NH: "Seeing Justice Done: The Importance of Prioritizing Outreach Efforts at International Criminal Tribunals", Georgetown Journal of International Law, 39, 2008.
• PESKIN V: "Courting Rwanda: The Promises and Pitfalls of the ICTR Outreach Programme", Journal of International Criminal Justice, 3(4), 2005.
• ‘Prosecutor v. Erdemovic, Indictment’ (Case No: IT-96-22 22 May 1996) <https://www.icty.org/x/cases/erdemovic/ind/en/erd-ii960529e.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• ‘Prosecutor v. Erdemovic: Order Issuing A Public Redacted Version of Decision of the President on Early Release’ Case No.: IT-96-22-ES 15 July 2008 <https://www.icty.org/x/cases/erdemovic/presord/en/080715.pdf> (Accessed: 16.10.2020).
• RAUXLOH RE: "Negotiated History: The Historical Record in International Criminal Law and Plea Bargaining", International Criminal Law Review, 10(5), 2010.
• ROBINSON D: "Serving the Interests of Justice: Amnesties, Truth Commissions and the International Criminal Court", European Journal of International Law, 14(3), 2003.
• SCHARF MP: "Trading Justice for Efficiency: Plea-Bargaining and International Tribunals", Journal of International Criminal Justice, 2(4), 2004.
• SCHARF MP and KANGT A: "Errors and Missteps: Key Lessons the Iraqi Special Tribunal Can Learn from the ICTY, ICTR, and SCSL", Cornell International Law Journal, 38(3), 2005.
• SCHULZ P: "Discussing Community-Based Outreach Activities by the International Criminal Tribunal for Rwanda", Journal of Eastern African Studies, 11(2), 2017.
• SELIMOVIC JM: "Perpetrators and Victims: Local Responses to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia", Focaal: Journal of Global and Historical Anthropology, 57, 2010.
• SIMIC O: "Engendering Transitional Justice: Silence, Absence and Repair", Human Rights Review 17(1), 2016.
• SIMIC O: Silenced Victims of Wartime Sexual Violence, Routledge, Oxford/New York 2018.
• SMITH RJ: "Probes of Abuses Divide Bosnians" The Washington Post (28 December 2000) <https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2000/12/28/probes-of-abuses-divide-bosnians/7b269ec6-97f3-406d-9cf7-39ce8f53d0d5/> (Accessed: 16.10.2020).
• SOKOLIČ I: International Courts and Mass Atrocity: Narratives of War and Justice in Croatia, Palgrave, New York 2019.
• STOVER E/WEINSTEIN HM: "Conclusion: A Common Objective, A Universe of Alternatives" in Eric Stover/Harvey M Weinstein (eds), My Neighbor, My Enemy: Justice and Community in the Aftermath of Mass Atrocity, Cambridge University Press, Cambridge 2004.
• SUBOTIČ J: Hijacked Justice: Dealing with the Past in the Balkans, Cornell University Press, 2009.
• SUBOTIČ J: "Legitimacy, Scope, and Conflicting Claims on the ICTY: In the Aftermath of Gotovina, Haradinaj and Perišić", Journal of Human Rights, 13(2), 2014.
• TIEGER A and SHIN M: "Plea Agreements in the ICTY: Purpose, Effects and Propriety", Journal of International Criminal Justice, 3(3), 2005.
• TOLBERT D: "Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: Unforeseen Successes and Foreseeable Shortcomings",The Fletcher Forum of World Affairs, 26(2), 2002.
• TOLBERT D: "Reflections on the ICTY Registry", Journal of International Criminal Justice, 2(2), 2004.
• TOLBERT D and KONTIČ A: "The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: Transitional Justice, the Transfer of Cases to National Courts, and Lessons for the ICC" in Carsten Stahn/Göran Sluiter (eds), The Emerging Practice of International Criminal Court, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden/Boston 2009.
• TURNER JI: "Plea Bargaining and International Criminal Justice", University of the Pacific Law Review, 48, 2017.
• United Nations Security Council: "Security Council Resolution 827 (1993) [International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY)]" (1993) S/RES/827 (1993) <http://unscr.com/en/resolutions/doc/827> (Accessed: 16.10.2020).
• United Nations Security Council: "Report of the Secretary-General Submitted Pursuant to Security Council Resolution 1757 (2007) of 30 May 2007" (2007) S/2007/525 <https://undocs.org/S/2007/525> (Accessed: 16.10.2020).
• VINCK P/PHAM PN: "Outreach Evaluation: The International Criminal Court in the Central African Republic", International Journal of Transitional Justice, 4(3), 2010.
• WESTBERG MM: "Rwanda’s Use of Transitional Justice After Genocide: The Gacaca Courts and the ICTR", Kansas Law Review, 59, 2011.
• WIERDA M, NASSAR H and MAALOUF L: "Early Reflections on Local Perceptions, Legitimacy and Legacy of the Special Tribunal for Lebanon", Journal of International Criminal Justice, 5(5), 2007.