CANDAROĞLU CELÂLEDDİN BAYEZİD DÖNEMİNE AİT İKİ KİTÂBEYE İLİŞKİN TASHİHİ GEREKEN BAZI HUSUSLAR

Abstract

Candaroğlu Celâleddin Bayezid Dönemi ’ne ait Kastamonu Araç Kötürüm Bayezid Câmii’nin inşâ kitâbesi ile Sinop Alâaddin Câmii’nin Candaroğlu Celâleddin Bayezid dönemi tamir kitâbesinin sorunlu yönleri vardır. Bu makalede, birincide bânî isminin, ikincide tarih kısmının, mevcut araştırmaların hiçbirinde doğru ve net bir şekilde okunamadığı ortaya konmuş, bunların ve dolayısıyla bu kitâbelere dayanılarak verilen tarihî bilgilerin tashihi teklif edilmiştir

Keywords

• Tashih, Candaroğlu, Kitâbe

Some Points Needing Correction About Two Inscriptions From the Time of Calaladdin Bayazid of the Candarids

Abstract

There are problematic parts in the building inscription of Kastamonu Araç Kötürüm Bayazid Mosque and the restoration inscription of Sinop Alaaddin Mosque which belong to the period of Candaroghlu Calaladdin Bayazid . In this article, it has been pointed out that founder (bânî) name in the first and date part in the latter could not be read properly and clearly in any present studies. And it has been presented the correction of these problematic points and the historical data based on these inscriptions

Keywords

• Correction, Candaroghlu, Inscription

References

1. » ASLANAPA, Oktay, Türk Sanatı-II, Anadolu Selçukluları’ndan Beylikler Devrinin Sonuna Kadar, İstanbul 1973.
2. » AKYURT, M. Yusuf, Resimli Türk Âbideleri-21 (Merzifon, Samson, Sinop), Sinop 1945-46, Elyazma Basılmamış Eser, T.T.K. Kütüphanesi, Y614.
3. » AKYURT, M. Yusuf, Resimli Türk Âbideleri-12 (Kastamonu), Ankara 1944-45, Elyazma Basıl- mamış Eser, T.T.K. Kütüphanesi, Y606-1.
4. » BEHCET, Mehmet, Kastamonu Âsâr-ı Kadîmesi, İstanbul 1341.
5. » BEHCET, Mehmet, Kastamonu Eski Eserleri (Kastamonu Asar-ı Kadîmesi), (Sadeleştiren: Musa S. CİHANGİR), Kastamonu 1998.
6. » ESEMENLİ, Deniz, “Alâeddin Camii ve Medresesi”, DİA, C. 2, İstanbul 1989, s . 328-329.
7. » ESEMENLİ, Deniz, Sinop İli Türk Dönemi Mimarisi, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul Üniversi- tesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul 1990.
8. » GEDİK, Ahmet, Candaroğulları Beyliği Mimarîsi’nde Celî Yazı, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Konya 2005.

9. » GENÇOSMANOĞLU, Niyazi Yıldırım, Alperenler Destanı, İstanbul 2002.
10. » GÖKOĞLU, A., Paflagonya, Kastamonu 1952.
11. » GÖKYAY, Orhan Şaik, Dedem Korkudun Kitabı, İstanbul 1973.
12. » GÜNÜÇ, Fevzi, “Anadolu Selçuklu Dönemi Celî Sülüs Yazısının Beylik Dönemine Etkileri”, XII. Uluslararası Türk Sanatı Kongresi (5-9 Ekim 2003- Amman), (henüz basılmamış tebliğ notları), s. 1-12.
13. » HİLMİ, Hüseyin, Sinop Kitâbeleri, Sinop 1339-1341/1920-22.
14. » ÖZKARCI, Mehmet, Candaroğulları Beyliği Mimari Eserleri, Basılmamış Doktora Tezi, Erzurum 1992.
15. » ÖZKARCI, Mehmet, “Sinop'ta Candaroğulları Beyliği Dönemi Sandukaları”, Prof. Dr. Zafer BAYBURTLUOĞLU Armağanı, -San’at Yazıları-, Kayseri 2001, s. 435-461.
16. » ŞAKİR, M., Sinop’ta Candar Oğulları Zamanına Ait Tarihi Eserler, İstanbul 1934.
17. » UZUNÇARŞILI, İsmail Hakkı, Anadolu Beylikleri, Ankara 1984.
18. » ÜLKÜTAŞIR, M. Ş., “Sinop’ta Candaroğulları Zamanına Ait Tarihi Eserler”, Türk Tarih Arkeologya ve Etnoğrafya Dergisi, Sayı: V, İstanbul 1949, s. 152-191.
19. » ÜLKÜTAŞIR, M. Ş., “Sinop’ta Selçukîler Zamanına Ait Tarihi Eserler”, Türk Tarih Arkeologya ve Etnoğrafya Dergisi, Sayı: V, İstanbul 1949, s. 112-151.
20. » VARLIK, M. Çetin, “Candaroğulları Beyliği”, Doğuştan Günümüze Büyük İslâm Tarihi, (İlmî müşavir ve redaktör: H. Dursun Yıldız), C. 8, İstanbul 1989.
21. » YAMAN, Talat Mümtaz, Kastamonu Tarihi, XV’inci Asrın Sonlarına Kadar, I, İstanbul 1935.
22. » YÜCEL, Yaşar., Anadolu Beylikleri Hakkında Araştırmalar, I, Ankara 1991.