ANNUAL PAID LEAVE TERMS OF SEASONAL WORKERS

Year 2015, Volume: 1 Issue: 1, 131 - 146, 01.02.2015

Mehtap Yücel Bodur

Abstract

The Labour Act Law No. 4857 has annual paid leave arrangements about seasonal
work. Under the title of “paid annual leave and leave terms” article 53/3, Act states
that general jurisdiction of annual paid leave, cannot be applied to those who work
for less than a year by the nature of the job seasonal or campaign workers. In our
study Supreme Court decisions on the subject were examined. In our study here,
problems of seasonal work relations and solution proposals have been featured.

Keywords

seasonal work, annual leave, The Labour Act.

Mevsimlik İş Sözleşmesi ile Çalışanların Yıllık Ücretli İzin Hakları

Abstract

4857 sayılı İş Kanununda mevsimlik işle ilgili olarak yıllık ücretli izin düzenlemesi
bulunmaktadır. Kanunun “Yıllık Ücretli İzin Hakkı ve İzin Süreleri” başlıklı 53.
maddenin 3. fıkrasında niteliklerinden ötürü bir yıldan az süren mevsim veya
kampanya işlerinde çalışanlara Kanunun yıllık ücretli izne ilişkin hükümlerinin
uygulanmayacağı hükme bağlanmıştır. Çalışmamızda konu ile ilgili Yargıtay
kararları incelenmiştir. Ayrıca çalışmamızda, bu konudaki sorunlara ve çözüm
önerilerine yer verilmiştir.

Keywords

mevsimlik iş, yıllık izin, İş Kanunu

References

• AKTAY Nizamettin, ARICI Kadir, KAPLAN-SENYEN E.Tuncay: İş Hukuku, 6. Baskı, Ankara 2013.
• AKYİĞİT Ercan: Yıllık Ücretli İzin, Ankara 2000. (Yıllık)
• AKYİĞİT Ercan: İçtihatlı ve Açıklamalı 4857 sayılı İş Kanunu Şerhi, Cilt 2, 3. baskı, Ankara 2008. (Şerh 2)
• AKYİĞİT Ercan: “Yeni Borçlar Kanununda Yıllık Ücretli İzin”, Sicil İş Hukuku Dergisi, Mart 2011, Sayı:21, 25-39. (SİCİL 21)
• AKYİĞİT Ercan: 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu’nda Yıllık Ücretli İzin, Sicil İş Hukuku Dergisi, Aralık 2011, Sayı 24, 55-73. (6098)
• AKYOL Şener: “İşin Düzenlenmesi Açısından Yargıtay’ın 1975 Yılı Kararlarının Değerlendirilmesi”, Yargıtay’ın 1975 Yılı İş Hukukuna İlişkin Kararlarının Değerlendirilmesi Semineri, Eskişehir 1976.
• ALPAGUT Gülsevil: Belirli Süreli Hizmet Sözleşmesi, İstanbul 1998.
• BALKIR Zehra Gönül: “Her Yönüyle Mevsimlik İşler”, Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Sayı 1, Kasım 1997, 147-196
• BAŞBUĞ Aydın: İş ve Hukuk, 2. Baskı Ankara 2013.
• BAŞTERZİ Süleyman: İşsizlik Sigortası, Ankara 1996. (İşsizlik)
• BAŞTERZİ Süleyman: “İş İlişkisinin Kurulması, Hükümleri ve İşin Düzenlenmesi”, Yargıtay’ın İş Hukuku ve Sosyal Güvenlik Hukuku Kararlarının Değerlendirilmesi 2009, Ankara 2011.( Karar Değerlendirme)
• BÜYÜKTARAKÇI Sevil: İş Hukukunda Mevsimlik İşler ve Kampanya İşleri, Ankara 2010.
• BÜLBÜL Şehnaz: “Belirli- Belirsiz Süreli İş Sözleşmeleri ve Uygulamada Doğurduğu Sorunlar”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Prof. Dr. Kudret Ayiter Armağanı, Cilt 3, Sayı 1-4, 1987, 307-363.
• CANİKLİOĞLU Nurşen: “İşçinin Yıllık Ücretli İzin Talep Hakkı ve İznin Kullandırılmamasının Sonuçları, Prof. Dr. Nuri Çelik’e Armağan, Cilt 2, İstanbul 2001, 1144-1174.
• CANİKLİOĞLU Nurşen: “Türk Borçlar Kanununun Hizmet Sözleşmesinin Kurulmasına, Tarafların Hak ve Borçlarına İlişkin Hükümlerinin Genel Bir Değerlendirmesi” Çalışma Hayatı Açısından Yeni Borçlar Kanunu ve Ticaret Kanunu Semineri, TİSK, 20-21 Eylül 2011, İstanbul, 78-110. (TBK Kurulma)
• ÇENBERCİ Mustafa: İş Kanunu Şerhi, 3. Baskı, Ankara 1976.
• ÇELİK Nuri/CANİKLİOĞLU Nurşen/CANBOLAT Talat: İş Hukuku Dersleri, 27. bası, İstanbul 2014.
• ÇELİK Nuri: “6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu’ndaki Hizmet Sözleşmelerinin İsabetli Olmayan Bazı Düzenlemeleri”, Sicil İş Hukuku Dergisi, Mart 2012, Sayı 25, 5-9. (TBK)
• ÇİL Şahin: 4857 Sayılı İş Kanunu Şerhi, 2. Cilt, 3. baskı, Ankara 2007.
• ÇÖĞENLİ Taner: Türk İş Hukukunda Yıllık Ücretli İzin, İstanbul 1983.
• DEL BONO Emilia, WEBER Andrea: Compensating Wage Differentials and Seasonal Employment in Austria: Evidence from Administrative Data; Tinbergen Institute, May 4, 2005. http://www.tinbergen.nl/cost/uppsala/wagediff_april.pdf 4.5.2011.
• EKONOMİ Münir: İş Hukuku Ferdi İş Hukuku, Cilt 1, 3. bası, İstanbul 1984. (Ferdi İş)
• EKONOMİ Münir: Bireysel İş İlişkisinin Kurulması ve İşin Düzenlenmesi, Yargıtay’ın 2007 Yılı İş Hukukuna İlişkin Kararlarının Değerlendirilmesi Semineri, İstanbul 2009. (2007 KARAR)
• ESENER Turhan: İş Hukuku, 3. bası, Ankara 1978.
• EYRENCİ Öner, TAŞKENT Savaş, ULUCAN Devrim: Bireysel İş Hukuku, Yenilenmiş 3. Bası, İstanbul 2006.
• EYRENCİ Öner: Hukuka Uygun Belirli Süreli Hizmet Akitlerinin Türleri, Türkİsviçre Hukukunda Belirli Süreli Hizmet Akitlerinin Hukuki Sorunları(RehbinderEkonomi), İstanbul 1979, 57-75.
• GÜNAY Cevdet İlhan: “Yıllık Ücretli İzin Hakkı ve Ücretli İzin Alacağı”, Sicil İş Hukuku Dergisi, Aralık 2010, Sayı 20, 28-50.
• GÜVEN Ercan, AYDIN Ufuk: Bireysel İş Hukuku, 2. baskı, Eskişehir 2007.
• KAR Bektaş: Mevsimlik İş, Sicil İş Hukuku Dergisi, Aralık 2006, Sayı 4, 69-86.
• KILIÇOĞLU Mustafa, ŞENOCAK Kemal: İş Kanunu Şerhi, Cilt 2, 2. baskı, İstanbul 2008.
• List of Arabic Loanwords in English, http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ Arabic_loanwords_in_English 05.01.2011
• MOLLAMAHMUTOĞLU Hamdi/ASTARLI Muhittin/ BAYSAL Ulaş, İş Hukuku, 6. Bası, Ankara 2014.
• MOLLAMAHMUTOĞLU Hamdi- ASTARLI Muhittin, “6098 Sayılı Türk Borçlar Kanununun İşin Düzenlenmesine İlişkin Hükümlerinin İncelenmesi”, Prof. Dr. Sarper Süzek’e Armağan, Cilt 1, İstanbul 2011, 595-622. (İşin Düzenlenmesi)
• NARMANLIOĞLU Ünal: İş hukuku Ferdi İş İlişkileri 1, 4. baskı, İstanbul 2012.
• OKUR Zeki: “Mevsimlik İşlerde Yıllık Ücretli İzin”, Kamu-İş- İş Hukuku ve İktisat Dergisi, Cilt 10, Sayı 2, 2008, 1-17.
• Resolution Concerning the International Classification of Status in Employment http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/download/res/icse.pdf 6.01.2011.
• SAYMEN Ferit Hakkı: Türk İş Hukuku, İstanbul 1954.
• Seasonal Establishment Austria, http://www.eurofound.europa.eu/emire/ AUSTRIA/ANCHOR-SAISONBETRIEB-AT.htm 12.12.2010.
• Seasonal Work France, http://www.eurofound.europa.eu/emire/FRANCE/ SEASONALWORK-FR.htm 12.12.2010.
• Seasonal Work Greece http://www.eurofound.europa.eu/emire/GREECE/ SEASONALWORK-GR.htm 12.12.2010.
• Seasonal Work Italy http://www.eurofound.europa.eu/emire/ITALY/ SEASONALWORK-IT.htm 12.12.2010.
• SOYER Polat: İş İlişkisinin Kurulması, Hükümleri Ve İşin Düzenlenmesi Açısından Yargıtay’ın 2008 Yılı Kararlarının Değerlendirilmesi, Yargıtay’ın İş Hukuku Ve Sosyal Güvenlik Hukuku Kararlarının Değerlendirilmesi 2008, Ankara 2010.
• Sözlerin soyağacı, http://www.nisanyansozluk.com/?k=mevsim, 23.10.2010.
• SÜZEK Sarper: İş Hukuku, Yenilenmiş 10. Baskı, İstanbul 2014.
• SÜZEK Sarper: Bireysel İş İlişkisinin Kurulması, Hükümleri ve İşin Düzenlenmesi, Yargıtay’ın 2001 Yılı İş Hukukuna İlişkin Kararlarının Değerlendirilmesi Semineri Ankara 2003. (Karar Değerlendirmesi 2001)
• Savaş: Mevsim ve Kampanya İşleri, İstanbul Barosu Dergisi, Cilt 50, Sayı 11-12, Kasım Aralık 1976, 37-54.
• www.tdk.gov.tr
• www.hukukturk.com