Writing Rules
İtkan Akademik Araştırmalar Dergisi’nde yayımlanması amaçlanan çalışmaların aşağıdaki koşulları karşılaması gerekmektedir:
يجب أن تتوفر في الدراسات المراد نشرها في مجلة إتقان للدراسات الأكاديمية الشروط الآتية:
• تتخصص مجلة إتقان للدراسات الأكاديمية بنشر الدراسات مثل المقالات ومراجعات الكتب وتقييمات الندوات في مجالات الدراسات الدينية (الاجتماعية والإنسانية/الدين).
• Dergiye yalnızca Türkçe, İngilizce ve Arapça dillerinde hazırlanmış çalışmalar kabul edilir. Diğer dillerde hazırlanan çalışmalar da derginin yayın kurulu tarafından onaylandıktan sonra yayınlanabilir.• تقبل المجلة الدراسات المعدة باللغات التركية أو الإنجليزية أو العربية، كما يمكن نشر الدراسات المعدة باللغات الأخرى في بعد موافقة هيئة النشر في المجلة.
• Gönderilen makaleler derginin amaç ve kapsamına uygun olmalıdır.• يجب أن تتوافق المقالات المقدمة مع غرض ونطاق المجلة.
• Orijinal, yayınlanmamış ve başka bir dergide değerlendirme sürecinde olmayan, her bir yazar tarafından içeriği ve gönderimi onaylanmış yazılar değerlendirmeye kabul edilir.• تخضع للتقييم في مجلة "إتقان" المقالات الأصلية، والتي لم يسبق أن نُشِرت في مكانٍ آخر، ولا تخضع لعملية تقييم في مجلة أخرى، والتي تمت الموافقة على محتواها وتقديمها من قبل المؤلف/المؤلفين.
• Çalışmalar derginin yazım kurallarına uyularak hazırlanmalıdır.• يجب أن يتم إعداد الدراسات وفقاً لقواعد الكتابة في المجلة.
• Dergide çift-kör hakemlik esastır.• يتم التقييم العلمي للدراسات المقدمة لـمجلة "إتقان" في إطار مبدأ التحكيم الـمُخفي لهوية الطرفين (الكاتب والمحكم).
• Dergiye gönderilecek makalelerde benzerlik taraması yapılması istenir. Benzerlik raporlarında üst sınır olarak kaynakça hariç % 15 ya da kaynakça dahil % 25 olarak belirlenmiştir.يُطلب قبل الشروع بعملية التقييم إجراء مسح للدراسات المرسلة للنشر في المقالة، وذلك لكشف نسبة التشابه فيها، وذلك من خلال برنامج "iThenticate"، وقد تم تعيين الحد الأعلى لتقارير التشابه المسموح به على أنه 15% باستثناء قائمة المراجع، أو 25% بما في ذلك قائمة المراجع.
• Çalışmada 150-200 kelimelik Türkçe öz, İngilizce abstract ve en az 5’er adet Türkçe ve İngilizce anahtar kavram yazılmalıdır.
• في الدراسة، يجب كتابة ملخص باللغة التركية وملخص باللغة الإنكليزية مكون من 150-200 كلمة، إضافة إلى ملخصٍ باللغة الأصلية للدراسة، و5 كلمات مفتاحية على الأقل بلغة الملخص.
• Sayfa düzeni: A4 boyutunda kenar boşlukları üstten 3 cm, alttan 3 cm, sol 3 cm, sağ 3 cm şeklinde ayarlanmalıdır. Paragrafların ilk satırı 0,5 cm girinti şeklinde olmalıdır.• تصميم الصفحة: في حجم A4، يجب أن تكون الهوامش 3 سم من الأعلى، 3 سم من الأسفل، 3 سم من اليسار، 3 سم من اليمين. يجب وضع مسافة بادئة للسطر الأول من الفقرات بمقدار 0.5 سم.
• Yazı biçimi: Metin kısmı Gentium Plus yazı tipi, 10 punto ve başlıklar bold olarak yazılmalıdır. Ana metin kısmı satır aralığı tam, değer 14 nk, dipnotlar ise satır aralığı tam, değer 10 nk ve metinle aynı yazı tipinde 8 punto ile yazılmalıdır. Ana metin ve dipnotlar Aralık → Önce: 0,3 nk, Sonra: 0 nk şeklinde olmalıdır. Özetler 10 punto, kaynakça 10 punto ile yazılmalıdır. Arapça metin Traditional Arabic yazı tipi, 14 punto, dipnotlar 12 punto yazılmalıdır.• تنسيق الخط: يجب أن يكون النص مكتوباً بخط Gentium Plus، بحجم خط 10 نقاط، ويجب أن تكون العناوين عريضة. يجب كتابة النص الرئيسي مع تباعد كامل بين الأسطر و14 نقطة، ويجب كتابة الحواشي السفلية مع تباعد كامل بين الأسطر و10 نقاط، وبحجم 8 نقاط بنفس خط النص. يجب أن يكون النص الرئيسي والحواشي السفلية على شكل تباعد → قبل: 0.3 نقطة، بعد: 0 نقطة. ويجب أن تكون الملخصات والمراجع مكتوبة بحجم خط 10 نقاط. كما تجب كتابة النص العربي بالخط Traditional Arabic ، بحجم 14 نقطة، وكتابة الحواشي السفلية بحجم 12 نقطة.
• Dergiye gönderilen yazıların ilk sayfasında yazarın ismi ve kurum bilgileri İSNAD Atıf Sistemi'ne uygun olarak yazılmalıdır.• يجب كتابة اسم المؤلف ومعلومات المؤسسة في الصفحة الأولى من المقالات المرسلة إلى المجلة وفقًا لنظام الاستشهادات ISNAD.
• İSNAD Atıf Sistemi kullanılmayan makaleler tashih için yazara iade edilir.• يتم إرجاع المقالات التي لا تستخدم نظام الاستشهاد ISNAD إلى المؤلف لتصحيحها.
• Makale yayınlanmak üzere Dergiye gönderildikten sonra yazarlardan hiçbirinin ismi, tüm yazarların yazılı izni olmadan yazar listesinden silinemez ve yeni bir isim yazar olarak eklenemez ve yazar sırası değiştirilemez.• بعد إرسال المقال إلى المجلة للنشر، لا يمكن حذف اسم أي من المؤلفين من قائمة المؤلفين، ولا يمكن إضافة اسم جديد كمؤلف، ولا يمكن تغيير ترتيب المؤلف دون الحصول على إذن كتابي من جميع المؤلفين.
• Kitap kritikleri için 50-100 kelimelik Türkçe ve İngilizce özete yer verilmeli, kaynakçada ise en az bir eser (kritik edilen eser olabilir) bulunmalıdır.• بالنسبة لمراجعة الكتب، يجب تضمين ملخص باللغتين التركية والإنجليزية مكون من 50 إلى 100 كلمة، ويجب تضمين عمل واحد على الأقل (قد يكون العمل الذي يتم تقييمه) في قائمة المراجع.
• Başlıklandırma Formatı: Ondalık Sistemde olmalıdır.• تنسيق العنوان: يجب أن يكون بالنظام العشري.
• Kaynakça: Sonuç bölümünden sonraki sayfada başlamalı ve İSNAD Atıf Sistemi'ne göre düzenlenmelidir.• قائمة المراجع تبدأ بصفحة جديدة بعد الخاتمة، وترتب حسب نظام الاستشهادات ISNAD .
• Etik Kurul onayı gerektiren makaleler için Etik Kurul onayı alınmalı ve bu onay (kurul adı, tarih ve numarası) makalenin ilk sayfasında ve yöntem bölümünde belirtilmelidir. Etik Kurul onayı gerektiren araştırmalar için lütfen Derginin Etik İlkeleri ve Yayın Politikası'nı inceleyiniz.• بالنسبة للمقالات التي تتطلب موافقة لجنة الأخلاقيات، يجب الحصول على موافقة لجنة الأخلاقيات ويجب ذكر هذه الموافقة (اسم اللجنة وتاريخها ورقمها) في الصفحة الأولى من المقالة وفي قسم منهج البحث.
• Makale, kaynakça dahil 9000 kelimeyi aşmamalıdır.• يجب ألا يتجاوز المقال 9000 كلمة، بما في ذلك قائمة المراجع.
• Dergide aynı dönemde bir yazarın birden fazla çalışması değerlendirmeye alınmaz. Ayrıca iki sayı üst üste aynı yazarın makalesi yayınlanmaz.• لن يتم قبول أكثر من عمل للمؤلف في نفس العدد في المجلة. كما لا يمكن نشر المقالات لنفس المؤلف في عددين متتاليين.
دعوة للمقالات والأبحاث – العدد الأول
إعلان للمهتمين: ستقبل مجلة إتقان للدراسات الأكاديمية المقالات والأبحاث للعدد الأول (كانون الأول 2024) حتى غاية 1 تشرين الثاني 2024.