KARPAT HAVZASI’NDA BİR AVAR YAY USTASININ MEZAR KALINTILARI ESKİ TÜRKLERDE BİLEŞİK (KOMPOZİT) YAY YAPIMINA İLİŞKİN ARKEOLOJİK BULGULAR (THE GRAVE OF AN AVAR BOWYER IN THE CARPATHIAN BASIN)

Year 2016, Issue: 6, 109 - 120, 30.07.2016

Csilla Balogh

Abstract

ÖZ

Bu makale, Macaristan’da 2010 yılında kazılmış ve 6. yüzyılın sonu veya 7. yüzyılın başına tarihlenen bir Avarlı ok ustasının mezarı hakkındadır. Bu mezar, içinde aletler ve yarı tamamlanmış boynuzdan yaylar bulunan ünik özellikte bir mezardır. Mezarda yatan erkek, yay yapan bir ustadır ve göçebe ritüellerine göre atı ve silahlarıyla gömülmüştür. Aletleri sağ baldırının yanına konmuştur (iki keser, iki çekiç, bir eğe, bir testere, bir bıçak, bir el matkabı, iki ufak çatallı alet). Mezarda yanında aletler bulunan 40-49 yaşındaki erkek, sadece kemik ve boynuzdan obje üretmiyordu aynı zamanda metal işiyle de uğraşmaktaydı.

Anahtar Kelimeler: Macaristan, Avar, arkeoloji.

ABSTRACT

This article presents a burial of an Avar bowyer excavated in 2010 in Hungary (Fig. 1) and dated to the end of the 6th century or to the very beginning of the 7th century (Fig. 2-3).Its unique feature is that it consisted of a number of tools (Fig. 4) and semi-finished bow plates of horny material (Fig. 5). The man lying in the grave must have been a craftsman also making bows. He was buried according to nomadic rite, i.e. together with his horse and weapons. His tools (2 adzes, 2 hammers, a file, a saw, a splitting knife, a hand drill and a small two-pronged tool) were placed to his right calf. The semi-finished bow plates of horny material were placed in a melting pot. In connection with the interpretation of the finds from the grave, we try to reconstruct in accordance with specific archaeological finds how the dreaded weapon all over Eurasia, the composite bow of nomads, should have been made. On the other hand the tools found beside of the deceased reveal that the 40-49 year old man buried in the grave not only produced objects of bone and horn, but also dealt with metalworking.

Keywords: Hungary, Avar, archaeology.

Keywords

Macaristan, Avar, arkeoloji

References

• Acar, Şinasi, Murat Özveri. 2008. “Yaycı Yusuf Beşe Terekesinin Düşündürdükleri”, Osmanlı Bilimi Araştırmaları, IX/1-2 (2007-2008): 119-136.
• Bende, Lívia. 2003. “Temetkezési szokások a Székkutas-kápolnadűlői avar kori temetőben. – Bestattungssitten im awarenzeitlichen Gräberfeld von Székkutas-Kápolnadűlő”, B. Nagy K.: A Székkutas-kápolnadűlői avar temető, ed. Lívia Bende, Gábor Lőrinczy, A Móra Ferenc Múzeum Évkünyve – Monographia Archaeologica, Szeged, 1: 305–330.
• Csallány, Dezső. 1934. “A Szentes-lapistói népvándorláskori sírlelet. – Der Grabfund von Szentes-Lapistó aus der Völkerwanderungszeit”, Dolgozatok ,9-10 (1933-34): 206-214.
• Harmatta, János. 1954. “Beszámoló Fettich Nándor „Régészeti tanulmányok a késői hun fémművesség történetéhez” c. könyvének megvitatásáról” Archaeológiai Értesítő, 81: 204– 206.
• Erdélyi, István. 1965. “Látogatás egy mongol kovácsmesternél”, Ethnographia, 76: 464.
• Erdélyi, István. 1967. “Néprajzi jegyzetek Észak-Mongóliából”, Ethnographia, 78: 124-125.
• Kovács, László. 1983. “A Hajdúböszörmény-Erdős tanyai honfoglaló sírlelet. Adatok az avar- és a honfoglalás kori szaluk elterjedéséhez. – Der landnahmezeitliche ungarische Grabfund von Hajdúböszörmény-Erdős tanya. Angaben zur Verbreitung der Hohlbeile in der awaren- und landnahmezeit”, A Hajdúsági Múzeum Évkönyve, 5: 19-52.
• Kürti, Béla. 1966. “Régészeti párhuzamok a kárpát-medencei avar kori fülkesírok (Stollengräber) keleti eredetéhez. – O probleme vostočnogo proishoždeniâ katakombnyh pogrebenij (Stollengräber) evropejskih avarov”, Tisicum, 125-135.
• Lőrinczy, Gábor. 1998. “Kelet-európai steppei népesség a 6-7. századi Kárpát-medencében. Régészeti adatok a Tiszántúl kora avar kori betelepüléséhez.–Osteuropäische Steppenvölkerung im 6. und 7. Jahrhundert im Karpatenbecken. Archäologische Beiträge zur frühawarenzeitlichen Einsiedlung des Gebietes jemseits der Theiβ”, Móra Ferenc Múzeum Évkönyve – Studia Archaeologica, 4: 343-372.
• Ranisavljev, Aleksandr. 2007. “Ranosredn’evekovna nekropola kod Mokrina.—Early medieval necropolis near Mokrin”, Srpsko Arheološko Društvo, 4, Beograd.
• Raşev,Raşo. 2007. Prabălgarite prez V-VII vek. – Die Protobulgaren im 5.-7. Jahrhundert, Veliko Trnovo.
• Rhé, Gyula, Nándor Fettich, 1931, “Jutas und Öskü. Zwei Gräberfelder aus der Völkerwanderungszeit in Ungarn“, Skythika, IV, Prague.
• Somogyi, Péter. 1987. “Typologie, Chronologie und Herkunft der Maskenbeschläge. Zu den archäologischen Hinterlassenschaften osteuropäischer Riterhirten aus der pontischen Steppe im 6. Jahrhundert”, Archaeologica Austriaca 71: 121-154.
• Wolters, Jochem. 1998. “Goldschmied, Goldschmiedekunst”, Reallexikon, 12: 362-386.