-

Öz

The Problem of Religious Education in the Russian FederationIn this article, it’s examined the status of church in modern Russia and the position of religious education in this context. So, it’s tried to bring into light the reasons of the attempts of Russian Orthodox Church on socio-politic level and especially in the area of education. We try to analyze that the church has become a part of ideological doctrine in “new” Russia and the view of church on religious education.

Anahtar Kelimeler

• Church, Education, Russia, Orthodox, Religion, Government.

RUSYA FEDERASYONU'NDA DİN EĞİTİMİ MESELESİ

Öz

Özet
Bu makalede günümüz Rusya'sında Kilise'nin konumu ve bu bağlamda din eğitiminin yeri ele alınmaktadır. Rus Ortodoks Kilisesi'nin sosyo-politik düzeyde ve özellikle de eğitim alanındaki girişimlerinin gerekçeleri açığa kavuşturulmaya çalışılmaktadır. Yine kilisenin “yeni” Rusya'da ideolojik doktrinin bir parçası haline gelmesi ve din eğitimi konusuna bakışı, incelenmektedir.
Anahtar Kelimeler: Kilise, Eğitim, Rusya, Ortodoks, Din, Devlet.

 

Abstract
The Problem of Religious Education in the Russian Federation
In this article, it's examined the status of church in modern Russia and the position of religious education in this context. So, it's tried to bring into light the reasons of the attempts of Russian Orthodox Church on socio-politic level and especially in the area of education. We try to analyze that the church has become a part of ideological doctrine in “new” Russia and the view of church on religious education.
Keywords: Church, Education, Russia, Orthodox, Religion, Government.

Anahtar Kelimeler

• Kilise, Eğitim, Rusya, Ortodoks, Din, Devlet.

Kaynakça

1. • “Otkrıtoye Pismo Prizidentu Rossiyskoy Federatsii V. V. Putinu (Rusya Federasyonu Devlet Başkanı V. V. Putin’e Açık Mektup)”, Alma, Mater, 2007/6, s. 33.
2. • ACAR, K, Ortaçağ’dan Sovyet Devrimi’ne Rusya, İstanbul, 2009
3. • BEZBORODOV, M. İ, “Gosudarstvo i Tserkov: Ot Sovetskoy Modeli k Poisku Novoy (Devlet ve Kilise: Sovyet Modelinden Yeni Model Arayışına)”, Sotsialno-Politiçeskiy Almanakh (Sosyo-Politik Yıllık), Petrozavodsk, 2008. s. 99.
4. • FEDOR, K. VLADİMİR F, “Religion and Education in Russia: Historical Roots, Cultural Context and Recent Developments,” Religion and Education in Europe, REDCo Hamburg, 29 September 200 • FİLOTOV, S. B, FURMAN D, “Religiya i Politika v Mossovom Soznanii (Toplumsal Hafızada Din ve Politika)”, Sotsialogiçeskie İssledovaniya (Sosyoloji Araştırmaları), 1992/7, s. 3.
5. • GERDLER, M, “Religiya v Şkole: Bıt İli ne Bıt? (Okulda Din: Olmalı mı Olmamalı mı?), http://cheldiplom.ru/tendencies/249523.html, 3 Aralık 2012.
6. • GNEZDİLOV, O, “Prepodavanie Religii v Gosudarstvennih Şkolakh Rossii (Rus Devlet Okullarında Din Eğitimi)”, (Eksperiment 20092011 gg), Çast 1-2009 god, Voronij, 2010.
7. • GÜNDÜZ, Ş, Din ve İnanç Sözlüğü, Vadi Yayınları, 1998.
8. • JOHN, Paraskevas E and FREDERİCK R, The Eastern Orthodox Church a Brief History, El Greco Resaa, Washington, D. C. 1989.

9. • KAARİAYNEN, K, FURMAN D, “Religioznost v Rossii na Rubeje XX-XXI Stoletiy Stoletiy (20-21.yyda Rusya’da Dindarlık)”, Obşestvennıye Nauki i Sovremennost (Sosyal Bilimler ve Modernite), 2007/2, s. 81.
10. • Konstitusiya Rossiyskoy Federatsii (Rusya Federayonu Anayasası), (s Poprafkami 30 Dekabrya 2008 g, Değişikliklerle, 30 Aralık 2008)
11. • LUKHOVİTSKİY, V. V, “Svoboda Ubejdeniy v Gosudarstvennoy i Munitsipalnoy Şkole (Devlet ve Belediye Okullarında İnanç Hürriyeti)”, Svoboda Ubejdeniye, Sovesti, Religii (İnanç, Vicdan, Din Hürriyeti), Moskva, 2007.
12. • MAKAREY, B, İstoriya Hristiyanstva v Rossii do Ravnoapastolnogo Knyaza Vladimira, Kak Vvedeniye v İstoriyu Russkoy Tserkvi (Havari Prens Vladimire Kadar Rusya’da Hristiyanlığın Tarihi, Rus Kilisesi Tarihine Giriş), Petersburg, 1846.
13. • ODİNTSOV, M. İ, “Pimen Poslednıy Sovetskiy Patriarh (Son Soviet Patriği Pimen)”, Oteçestvenniye Arhivi (Milli Arşivler), 1995/1, s.
14. • ODİNTSOV, M. İ, Russkiye Patriarhi XX veka (20. YY. Rus Patrikleri), Moskva, 1999.
15. • OLGUN, H, “Sovyet Sonrası Rus Ortodoks Kilisesi’nin Sosyal Anlayışı,” EKEV Akademi Dergisi, Yıl: 13/40, 2009, s. 167.
16. • PATRİK, Aleksi, “Vsem Eparhialnim Preosvyaşennim (Tüm Psikopos Hazretlerine)”, 9 Aralık 1999, http://www.atheismru.narod.ru/atheism/ rpc/direct.htm
17. • PATRİK, Kiril, “Doklad na Arhiereyskom Saveşanii (Psikoposlar Toplantısı Raporu)”, Tserkov İ Vremya (Kilise ve Zaman), 50/2010, s.
18. • PATRİK, Kiril, “Roditeli Doljni Ponimat, Çto na Urokah Svetskiy Etiki Budut Uçit Ateizm (Veliler şunu anlamalı ki seküler etik derslerinde ateizmi öğretecekler.)”, http://regions.ru/news/2261640/ 5 Kasım, 20
19. • POLAT, S, “Din Devlet İlişkileri Bakımından Sovyetler Birliğinde Rus Ortodoks Kilisesi” (1917–1941), Akademik Araştırmalar Dergisi, 2000/6
20. • Prepodavanie Pravoslavnoy Kulturi v Obşeobrazovatelnikh Uçerejdeniyakh, Sbornik materialovi Dokumentov (Eğitim Kurumlarında Ortodoks Kültürü Eğitimi, Materyal ve Doküman Derlemesi), Moskova, 2012.
21. • ROMANOVA, M. V, “Religiya v Rossiyskom Obşestve, Traditsonniye i Liberalniye Vizglyad (Rus Toplumunda Din, Geleneksel ve Liberal Bakış)”, Obşestvennaya Palata RF (Rusya Hukuk Dairesi), 2012.
22. • Основы социальной концепции Русской Православной Церкви, (Rus Ortodoks Kilisesi’nin Sosyal Anlayışının Temelleri), (Çevrimiçi) http://www.mospat.ru/ru/documents/social-concepts/about/, 27 Haziran 2012.
23. • Russkaya Pravoslavnaya Tserkov, Prepodavaniye Provoslavnoy Kulturi v Obşeobrazovatelnikh Uçerejdeniyakh Rossiyskoy Federatsii, Sbornik Materialov i Dokumentov (Rus Ortodoks Kilisesi, Rusya Federasyonu Eğitim Kurumlarında Ortodoks Kültürü Eğitimi, Materyal ve Doküman Derlemesi), Moskova, 20 • SANGLİBAYEV, A, “Nekotorıye Problemı GosudarstvennogoKonfessionalnıkh Otnaşeny v Sovremennom Mire (Modern Dünyada Devlet-Topluluk İlişkilerinde Sorunlar)”, Vlast (Güç), 2008/8, s. 62.
24. • SEROV, A, “Duhovno-Nrabstvennoe Obrazovanie Şkolnikov (Öğrencilerin Ruhi ve Ahlaki Eğitimi), http://www.raop.ru/content/ Otdelenie_obzshego_srednego.2012.01.19.Spravka.pdf 23.Aralık, 2012. • Sobraniye Zokonadatelstva RF (Rusya Federasyonu Kanunları Külliyatı), st. 5369, No: 45, ot 09.11.2009 g, Ayrıca bkz. Rossiyskaya Gazeta, No: 211, ot 11.11.2009 g.
25. • ŞAPOV, Y.N, Russkaya Pravaslavnaya Tserkov i Komunistiçeskoe Gosudarstvo 1917-1941 (Rus Ortodoks Kilisesi ve Komünist Devlet 1917-1941), Moskova, 1996.
26. • TOPSAKAL, İlyas, Rus Çarlığı ve Türkler (1552-1917), İstanbul, 200
27. • TSİPİN, V, İstoriya Russkoy Tserkvi (Rus Kilisesi Tarihi), İzdatelstva, Spaso-Preobrajenskogo Vallamskogo Monastırya (Spaso Preobrazhenski Valaam), Moskva, 1997.
28. • VAGNER, G. K, Vizantiya i Rus (Doğu Roma ve Rus’), Moskova, 1989
29. • VLADİMİROVNA, K.O, “Vospitanie v Sovremennoy Obrazovatelnoy Srede (Çağdaş Eğitim Ortamında Terbiye)”, Materialı Regionalnoy Nauçno-Praktiçeskoy Konferentsii (Bölgesel Bilimsel-Uygulamalı Konferasın Materyalleri), Petersburg, 2011.