ÜSKÜDARLI AŞKÎ'NİN TASAVVUFÎ BİR MESNEVİSİ:KİTÂB-I MENÂZİLÜ'S-SÂLİKÎN-II

Abstract

Klasik Türk edebiyatında en fazla işlenen konulardan biri tasavvuftur. Bu çalışmamıza konu olan “Kitab-ı Menazilü's-Salikîn” 16. yüzyıl şairlerinden Üsküdarlı Aşkî'ye ait tasavvufî konuları ele alan bir eserdir. Eser mesnevi nazım şekliyle yazılmıştır. Çalışmamızda eserin müellifi Üsküdarlı Aşkî hakkında kısaca bilgi verilmiş, eserin nüshaları tanıtılmış, muhteva özellikleri değerlendirilmiş ve tespit edilebilen iki nüsha üzerinden transkripsiyonlu metin kurulmuştur.  

Anahtar Kelimeler: XVI. yüzyıl Klasik Türk Edebiyatı, Üsküdarlı Aşkî, Kitab-ı Menazilü's-Salikîn, mesnevi, tasavvuf.

 

ABSTRACT

One of the most studied topics in Classical Turkish Literature is Sufism (Islamic mysticism ). “Kitab-ı Menazilü's-Salikîn” is a work of Üsküdarlı Aşki , one of the poet having lived in 16^th century. The work contains mystical  topics. It was written by mathnawi verse form. At this study firstly it is given information about Üsküdarlı Aşki, the poet of the work. Then, copies of the work are  introduced; contents of the characteristic were assessed and also a transcriptional text was made up two copies, having been able to ascertained.

Key Words: XVI^th century Classical Turkish Literature, Üsküdarlı Aşki, Kitab-ı Menazilü's-Salikîn, mathnawi, sufism.

Keywords

• XVI. yüzyıl Klasik Türk Edebiyatı, Üsküdarlı Aşkî, Kitâb-ı Menâzilü’s-Sâlikîn, mesnevi, tasavvuf

References

1. Aşık Çelebi, Meşâirü’ş-Şu’arâ (İnceleme-Metin) haz. Prof. Dr. Filiz Kılıç, İstanbul, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, 2010.
2. Beyânî, Tezkiretü’ş-Şu’arâ, haz. Aysun Sungurhan Eyduran, Ankara, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü, 2008.
3. Bursalı Mehmed Tâhir, Osmanlı Müellifleri, c. 2, İstanbul, Matbaa-i Amire, 1333 hicrî.
4. Gelibolulu Mustafa Alî, Künhü’l—Ahbâr’ın Tezkire Kısmı, Tezkireler Dizisi sayı 2, haz. Mustafa İsen, Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Yayını, 1994.
5. Kâfzâde Fâizî, Zübdetü’l—Eş’âr, Süleymaniye Ktp., Hüsrev Paşa, nr. 573.
6. Kınalızâde Hasan Çelebi, Tezkiretüş-Şu’arâ, haz. İbrahim Kutluk, c. 2, Ankara, TTK Basımevi, 1989.
7. Latîfî, Tezkiretü’ş-Şu’arâ ve Tabsıratü’n-Nuzemâ, haz. Rıdvan Canım, Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, 2000.
8. Mehmed Süreyya, Sicill-i Osmânî, c. 1, yay. haz. Nuri Akbayar, İstanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1996, s. 330. .. Pala İskender, Aşkî, Hayatı, Edebî Şahsiyeti ve Dîvânı, c.İ-II, İstanbul Universitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayımlanmamış Doktora Tezi), İstanbul, 1983.

9. Riyâzî, Riyâzü’ş-Şu’arâ, Süleymaniye Ktp. Lala İsmail, nr. 314.
10. Sehî Beg, Heşt Bihişt: Sehî Beg Tezkiresi, haz. Günay Kut, USA, Harvard University, 1978.
11. Solmaz Süleyman, Ahdî ve Gülşen-i Şu’arâsı (İnceleme-Metin), Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, 2005.
12. Tuman Mehmet Nâil, Tuhfe-i Nâilî: Divan Şâirlerinin Muhtasar Biyografileri, c. 11, haz. Cemâl Kurnaz, Mustafa Tatcı, Ankara, Bizim Büro Yayınları, 2001.
13. Uzun Süreyya, Üsküdarlı Aşkî Divanı Tenkitli Metin, Nesre Çeviri ve 16. yy. Osmanlı Hayatının Divandaki Yansımaları, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), İstanbul, 2011.
14. Yazar Sadık, “XVI. Yüzyıl Şairlerinden Üsküdarlı Aşkî’nin Eserleri Hakkında Yeni Tespitler”, Türkiyat Mecmuası, c.21, Bahar 2011. 120
15. Üsküdarlı Aşkî’nin Tasavvufî Bir Mesnevisi: Kitâb-ı Menâzilü’s-Sâlikîn-II