The Concept of Alienation in Marx's Early Works: A Historical Approach

Abstract

The concept of alienation, whose historical origin is as old as humanity itself, has been interpreted differently by many philosophers both in antiquity and in the modern age and it has been used in different meanings by many societies in different periods of history. Alienation, which has a wide literature from the Old Testament to Roman law and even to Rousseau, who laid the intellectual foundations of the French revolution, was considered philosophically for the first time by Hegel. On the other hand, in his early works, Marx interpreted alienation as a result of class relations. This approach of Marx formed the basis of the current use of the concept. In this study, firstly the etymological origin and historical development of the concept of alienation has been examined and then the development of the concept in modern philosophy has been examined. Finally, the historical development process of the concept is compared with the concept of alienation in Marx's early works and similarities have been revealed.

Keywords

• Alienation
• Marxism
• Labor
• Capitalism

Marx’ın Erken Dönem Eserlerinde Yabancılaşma Kavramı: Tarihsel Bir Yaklaşım

Öz

Tarihsel kökeni insanlığın kendisi kadar eski olan yabancılaşma kavramı, hem antik çağda hem de modern çağda birçok filozof tarafından farklı şekillerde yorumlanmış ve birçok toplum tarafından da tarihin farklı dönemlerinde farklı anlamlarda kullanılmıştır. Eski Ahit’ten, Roma hukukuna hatta Fransız devriminin düşünsel temellerini atan Rousseau’ya kadar geniş bir literatüre sahip olan yabancılaşma, felsefi olarak ilk kez Hegel tarafından ele alınmıştır. Marx ise erken dönem eserlerinde yabancılaşmayı sınıfsal ilişkilerin bir sonucu olarak yorumlamıştır. Marx’ın bu yorumu, kavramın günümüzdeki kullanımının temellerini oluşturmuştur. Bu çalışmada, öncelikle yabancılaşma kavramının etimolojik kökeni ve tarihsel gelişimi incelenmiş daha sonra kavramın modern felsefedeki gelişimi incelenmiştir. Son olarak kavramın tarihsel gelişim süreciyle Marx’ın erken dönem eserlerindeki yabancılaşma kavramı karşılaştırılmış ve aradaki benzerlikler ortaya konulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Yabancılaşma
• Marksizm
• Emek
• Kapitalizm

References

1. Arthur, C. (1982). Objectification and Alienation in Marx and Hegel. Radical Philosophy, 14-23
2. Cevizci, A. (1999). Paradigma Felsefe Sözlüğü. İstanbul: Engin Yayıncılık.
3. Comninel, G. C. (2019). Alienation and Emancipation in the Work of Karl Marx. Palgrave Macmillan.
4. Engels, F., ve Marx, K. (2018). Alman İdeolojisi. (Çev. O. Geridönmez, T. Ok). Kor Kitap.
5. Erkal, M. (1984). Sanayileşme ve Yabancılaşma İlişkisi. Sosyoloji Konferansları, 9-24.
6. Feuerbach, L. (2008). Hristiyanlığın Özü. (Çev. O. Geridönmez, T. Ok). Say Yayınları.
7. Feuerbach, L. (2012). Geleceğin Felsefesi: Felsefenin Reformu İçin Geçici Tezler. (Çev. O. Geridönmez, T. Ok). Say Yayınları.
8. Fromm, E. (2004). Marx's Concept of Man..New York: Frederick Ungar Publishing Co.

9. Mandel, E. (1970). The Causes of Alienation. Marxists’ Internet Archive, 1-18.
10. Marcello, M. (2010). Revisiting Marx’s Concept of Alienation. Socialism and Democracy, 79-101.
11. Marx, K., ve Engels, F. (1956). The Holy Family or Critique of Critical Critique. (Çev. R. Dixon). Moscow: Foreign Languages Publishing House.
12. Marx, K., ve Engels, F. (1988). The Economic and Philosophic Manuscripts of 1844 and the Communist Manifesto. (Çev. M. Milligan). New York: Prometheus Books.
13. Marx, K., ve Engels, F. (1992). The Communist Manifesto. (Çev. S. Moore). Peking: Foreign Languages Press.
14. Marx, K., & Engels, F. (1998). The German Ideology including Theses on Feuerbach and Introduction to the Critique of Political Economy. New York: Prometheus Books.
15. Marx, K. (2020). Kapital. (Çev. M. Selik). Yordam Kitap.
16. Mészáros, I. (2006). Marx's theory of alienation. London: Merlin Press.
17. Ollman, B. (2015). Yabancılaşma Marx’ın Kapitalist Toplumdaki İnsan Anlayışı. (Çev. A. Kars) İstanbul: Yordam Kitap.
18. Özbudun, S., Markus, G., ve Demirer, T. (2008). Yabancılaşma Ve... Ankara: Ütopya Yayınevi.
19. Sayers, S. (2011). Marx and Alienation Essays on Hegelian Themes. London: Palgrave Macmillan.
20. Schacht, R. (1970). Alienation. New York: Doubleday & Company, INC.
21. Uluç, M. (2020). Karl Marx ve Yabancılaşma: Sosyolojik Bir Analiz. Hafıza, 26-38.