Juynboll’un Hadisle İlgili Teorileri Üzerine Bir Değerlendirme-Eleştirel Bir Çalışma

Year 2022, Volume: 6 Issue: 2, 315 - 327, 15.12.2022

Ayşe Aytekin

Abstract

Ignaz Goldziher, Joseph Schacht, James Robson gibi Oryantalistlerin hadisle ilgili teorilerini yeni bir usulle geliştiren, aynı zamanda onların tekniklerini kendi çalışmalarında birleştiren ve bu tarzı sayesinde İslâmî kaynaklardan daha geniş bir şekilde istifade etme imkânı bulan Juynboll, Oryantalizm ile ilgili hadis çalışmalarında ve alana dair yöntemlerde temel referans kaynağı olarak kabul edilmektedir. Juynboll, çalışmalarıyla Oryantalizm çalışma sahasında Goldziher ve Schacht’tan sonra büyük ün kazanan bir araştırmacıdır. O, birinci asırdan sonraki asırlara hadis nakleden râviler ve fakihlerin, muhaddislerin ve usulcülerin kabul ettikleri hadis metinleri gibi pek çok konu hakkında çalışmalar yapmıştır. Bu nedenle, Juynboll’un hadis ve Oryantalizm alanlarındaki teorileri hususunda kapsamlı bir çalışma yapmak, bu alanlara katkı sağlayacak mutlak bir adımdır. Tanıtmayı amaçladığımız bu çalışma, Juynboll’un teorilerini farklı bir perspektifle incelemeyi, onun sünnetin delil olması konusundaki teorilerini tenkit etmeyi hedefleyen ve bahsettiğimiz çerçevede söz konusu alanlara katkı sağlayan bir eserdir. Juynboll hakkında dört dilde (İngilizce, Arapça, Türkçe ve Urduca) yazılmış akademik çalışmalara başvuran bu eser, bu çalışmalardaki eksikleri özgün ve cesur tarzıyla tespit, tarif ve tenkit etmesiyle diğer çalışmalardan ayrılmaktadır. Ayrıca, bu alana dair daha önce ihmal edilmiş yahut başka sebeplerle çalışılmamış birçok teoriyi ilmi bir yöntemle titizlikle ortaya koymaktadır. Bu tanıtım ve değerlendirme içerikli çalışmamızdaki amacımız ise bu eserin literatürdeki yerini, konumunu, özelliklerini, farkını ve önemini ortaya koyarak yeni ve güncel çalışmalara ilham olmasına bir nebze de olsa katkı sağlamaktır.

Keywords

Hadis, Juynboll, Yeniden Değerlendirme, Batılı Çalışmalar, Oryantalizm

Re-Appraisal of Juynboll Theories about Ḥadith

Abstract

Juynboll, who had developed the theories of Orientalists such as Ignaz Goldziher, Joseph Schacht, and James Robson with a new method, combined their techniques in his work and found the opportunity to benefit from Islamic sources more widely, using this style, has been considered as the main reference source in ḥadīth studies related to Orientalism and methods related to the field. Juynboll is a researcher who had gained great fame after Goldziher and Schacht in the field of Orientalism with his works. He had worked on many subjects such as narrators who had transmitted ḥadīth from the first century to the next centuries, and ḥadīth texts accepted by jurists, ḥadīth scholars, and methodologist scholars. Therefore, making a comprehensive study of Juynboll’s theories in the fields of ḥadīth and Orientalism is an absolute step to contribute to these fields. This study, which we have aimed to introduce, is a work that has aimed to examine Juynboll’s theories from a different perspective, to criticize his theories on Sunnah as evidence, and to contribute to the areas in question within the framework that we have mentioned. This work, which had referenced academic studies on Juynboll written in four languages (the English language, the Arabic language, the Turkish language, and the Urdu language), has differed from other studies by identifying, describing, and criticizing the deficiencies in these studies with its original and brave style. In addition, it has meticulously revealed many theories in this field that had been neglected or not studied for other reasons, with a scientific method. Our aim in this study containing presentation and evaluation is to contribute to a modicum of the inspiration of new and current studies by revealing the place, position, features, differences, and importance of this work in the literature.

Keywords: Ḥadīth, Juynboll, Re-appraisal, Western Studies, Orientalism.

Keywords

Ḥadīth, Juynboll, Re-appraisal, Western Studies, Orientalism.

References

• Referans1 Khan, Alam. تقييم نظريات جونبل حول الحديث النبوي (Re-Appraisal of Juynboll Theories About Hadīth) (Juynboll’un Hadisle İlgili Teorileri Üzerine Bir Değerlendirme-Eleştirel Bir Çalışma). Trabzon: Kalem Yayınevi, 2019.
• Referans2 Khan, Alam. Istishrāq awar ʿIlmi Hadīth. Pakistan: Aks Publication, 2021.
• Referans3 Khan, Alam. Istishrāq awar ʿIlmi Hadīth. India: Millat Publication, 2022.