Some Cultural Aspects of Romanization in Dardania

Öz

Romanization is an acculturation process or a mutual influence between newcomers and indigen people. This process was accompanied by various phases, including appeasement of the occupied territory, a number of political actions, including cultural and material, as well as efforts on the part of Romans to integrate local population. Of the entirety of changes represented in Romanization, this article will focus on the cultural dimensions in Dardania of such process. By looking at the changes brought forward by the Romans, we will try to investigate the cultural interactions, mechanisms and institutions involved, as well as understanding the nature of contacts and cultural transformation brought onto Dardania upon Roman occupation.

Anahtar Kelimeler

• Dardania
• romanization
• culture
• transformation

Dardanıa’da Romanizasyonun Kültürel Yönleri

Öz

Romanizasyon bir asimilasyon sürecidir başka bir ifadeyle göçmenler ve yerliler arasında karşılıklı etkidir. Bu süreç, farklı aşamalarla karakterize edildi ve buna bağlı ilk önce işgal altındaki bölgenin pasifize edilmesi, sonra bir dizi siyasi, maddi ve kültürel eylemler uygulandı ve böylece Romalıların yerlileri entegre etme çabaları eşliğinde bunları yeni koşulların parçası yapmak için uğraştılar. Romalılaştırmanın temsil ettiği dönüşümlerin bütününden biz bu makalede Dardania'da kültürel açıdan görülen Romanlaşmanın incelenmesine odaklanacağız çünkü Romanlaşmanın en önemli unsurlarından birinin kültürel sorunlarla temsil edilmesinden dolayıdır. Böylece romalıların getirdiği yeni kültürel ve sosyal çevreyi incelenirken kültürel etkileşimler ve bu süreçte dahil olan mekanizmalar ve kurumlar hedefleniyor ayrıca Roma istilasından sonra Dardania toplumunun yaşadığı temasların ve kültürel dönüşümlerin doğasını anlamaya yöneliktir.

Anahtar Kelimeler

• Dardania
• romanizasyon
• kültür
• dönüşümler

Kaynakça

1. Reference 1 Jovanović, Aleksandar, Nakit u rimskoj Dardaniji, Beograd, 1978, f. 8.
2. Reference 2 Kalaja-Hajdari,Emine, Shndërrimet në Dardani gjatë periudhës romake, Prishtinë, 2017, f.169.
3. Reference 3 Regarding the epigrahic signages discovered in Dardan territory, see: Mirdita, Zef, Antroponimia e Dardanisë në kohën
4. romake, Prishtinë, 1981; Josifovska, Borka, Inscriptions de la Mésie Supériore: Scupi et la Région de Kumanovo, vol. VI, CÉÉNFPHUB, Beograd, 1982: Pertović, Petar, IMS, vol. III/2, Timacum Minus et la vallee du Timok, Beograd 1995; Kalaja-Hajdari, Emine, Shndërrimet në Dardani gjatë periudhës romake, Prishtinë, 2017.
5. Reference 4 Regrarding the process of urbanisation in Dardania see: Kalaja-Hajdari, Emine, “Procesi i urbanizmit në Dardani gjatë periudhës romake”, Java e Shkencës, 2016, MASHT, Prishtinë, 2017, 221-225
6. Reference 5 Fidanovski,Slobodan, Rimska keramika Ulpiane, Beograd, 1990.
7. Reference 6 Čerškov, Emil, Romakët në Kosovë dhe Municipiumi D. D. te Soçanica., Prishtinë, 1973, f. 76.
8. Reference 7 Shukriu, Edi, Kosova antike, Prishtinë, 2004, f. 116.

9. Reference 8 Dobruna-Salihu, Exhlale, Plastika dekorative dhe figurative e gurit në Dardani gjatë kohës romake, IAP, Prishtinë, 2005, f. 529-530.
10. Reference 9 Cermanović-Kuzmanić, Aleksandrina, “Rimska skulptura u Srbiji, Grčko-rimska antika vo Jugoslavija i na Ballkanot”, Prilozi od 5-iot Naučen sobir na Sojuzot na društvata za antički studii na Jugoslavija, orzano vo Skopje od 26-29 septembri 1989, Posebni izdania, ŽA 9, Skopje 1991, f. 224.
11. Reference 10 Petrović, Petar, Inscriptions de la Mésie Supérieure: Timacum Minus et la Vallée du Timok, vol. III 2, CÉÉNFPHUB, Belgrade 1995, f. 42, 45.
12. Reference 11 Dobruna-Salihu, Exhlale, 2005, f. 530.
13. Reference 12 Čerškov, Emil, 1973, f. 77.
14. Reference 13 Nikolić, D., “Bronzana statueta iz Ulpijane”, BMK II, Prishtinë, 1957, f. 265-272.
15. Reference 14 Čerškov, Emil, 1973, f. 77.
16. Reference 15 Dobruna-Salihu, Exhlale, 2005, f. 253.
17. Reference 16 Rendić-Mijoćević, Duje, “Dva antika signirana reljefa iz radionice majstora Maksimina”, ARR 4-5, 1967, f. 339; Dobruna-Salihu, Exhlale, 2005, f. 253.
18. Reference 18 Dobruna-Salihu, Exhlale, 2005, f. 315-316.
19. Reference 19 Regarding the jewllery of Roman period dsicovered in Dardania, see A. Jovanivić, 1978.