Stephanov, Darin N. Ruler Visibility and Popular Belonging in the Ottoman Empire, 1808-1908. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018

Darin N. Stephanov’un bu ilk monografisi geç dönem Osmanlı hanedanının imaj yönetimi çalışmalarının tebaası, bilhassa da Bulgarca konuşan Hristiyan tebaası üzerindeki etkisini inceliyor. Stephanov Osmanlı rejiminin tebaanın imparatorluğun geleceği ile aidiyet tesis etmesini ve benimsemesini teşvik etmek üzere “hükümdarın görünürlüğü”nü kullanırken bu yöndeki tedbirlerin paradoksal olarak Osmanlı Bulgarlarının kendilerini etnik ve milli bir çerçevede tasavvur etmelerinin yolunu hazırladığını iddia ediyor. Eser, monarşilerin geç imparatorluk ve erken milli devlet bağlamları arasında bir köprü vazifesi gördüğünü ikna edici bir biçimde ortaya koyuyor.

Darin N. Stephanov’s first monograph examines how the late Ottoman dynasty’s image-management policies influenced their non-elite subjects, particularly Bulgarian-speaking Christians. Stephanov argues that Ottoman regimes manipulated “ruler visibility” to encourage subjects to identify with and invest in the future of the empire and that these practices paradoxically paved the way for Ottoman Bulgars to conceive of themselves in ethnonational terms. The book thus makes a convincing case for the importance of monarchies in bridging late imperial and early national contexts.