Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)
Abstract
This study explores textual and visual representations of nature in the Ottoman Empire by focusing on Ottoman route manuals (menzilname or menzil books). Menzil books are a subgenre within the travel literature that systematically records various information about the condition of the route and way stations, landscape, plants, vegetation, animals, food and water supplies. Hence, this study examines ten exemplary route manuals written in Turkish by Ottoman subjects between the 16th and 19th centuries covering pilgrimage journeys, military expeditions, and official journeys for various purposes to reflect the wide variety of their content in terms of period and imagined interlocutor. It starts by defining the term “menzil” and continues by scrutinizing the textual and visual reflections of “nature” in aspects of landscape, flora, and fauna of the selected corpus. It argues that these route manuals’ textual and visual depictions of nature aim to provide the reader and future traveler with practical information rather than to provoke an aesthetic sensation or record a scientific description.
Keywords
Ottoman Empire, Travelogue, Menzilname, Nature, Flora, Fauna
Project Number
Austrian Science Fund, FWF: P 35245, Project Term: 2022-2025
References
- Manuscripts
- Abdurrahman Hibri. Menasik-i Mesalik. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Lala İsmail, 104, ff. 87b-149a.
- Kadri. Menazilü’t-Tarik ila Beytillahi’ l-Atik. İstanbul: Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 892.
- Kayt el-Davudi. [Menazilü‘ l-Hacc]. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Esad Efendi, 1827, ff. 41-59.
- Matrakçı Nasuh. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 05964.
- Mehmed Edib Efendi. Nehcetü’ l-Menazil. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 00055; 01277; Ankara: Milli Kütüphane, Yazmalar, MS 06 Mil Yz A 2033/1, ff. 1-148; Manisa, Manisa İl Halk Kütüphanesi, 4654; İstanbul: Sadberk Hanım Museum, Hüseyin Kocabaş, S.H.M.H.K.Yaz.208.
- Muhlisi. Untitled [Sefername]. Paris: Bibliothèque Nationale de France, Turc 127.
- Osman Şakir Efendi. Musavver Sefaretname-i İran. İstanbul: Fatih Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 822.
- Seyyid Mehmed Tennuri. Enisü’ l-Huccac. Ankara: Ankara University, İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi, 36200.
- Antrop, Marc – Van Eetvelde, Veerle. Landscape Perspectives: The Holistic Nature of Landscape. Dordrecht: Springer, 2017.
