Dipratu, Radu. Regulating non-Muslim Communities in the Seventeenth-Century Ottoman Empire: Catholics and Capitulations. London and New York: Routledge, 2022. 218 Pages

Erroneous assumptions regarding the topic of capitulations granted by the Ottoman State to its European counterparts are still prevalent not only in popular but also in academic history writing. This book by Radu Dipratu investigates the emergence and evolution of religious articles in the Ottoman capitulations through the available copies of ‘ahdnames and other relevant documents, revisiting and correcting some prevalent misassumptions.

Osmanlı Devleti’nin Avrupalı devletlere verdiği kapitülasyonlar hakkında yeteri kadar sorgulanmadan kabul edilmiş varsayımların etkisi yalnız popüler değil akademik tarihçilikte de hala devam etmektedir. Radu Dipratu’nun bu kitabı, Osmanlı kapitülasyonlarındaki dini maddelerin ortaya çıkıp gelişmesini mevcut ahidnameler ve diğer belgeler üzerinden takip ederek özellikle Katolik Hristiyanları ilgilendiren imtiyazları ele almakta ve hala yerleşik olan bazı yanlış varsayımları da yeniden ele alarak düzeltmektedir.