Osmanlı Akdenizi’ni Yeniden Düşünmek: OSARK 2025 Üzerine Tematik Bir Değerlendirme

This paper evaluates the intellectual and methodological scope of the 4th International Congress on Ottoman Studies (OSARK 2025), held at Ca’ Foscari University in Venice on 17–19 October 2025 and organized around the theme of the Ottoman Mediterranean. It reads the main discussions of the congress beyond single disciplinary frameworks and approaches the Mediterranean as a field of historical inquiry shaped by the intersection of state formation, maritime power, mobility regimes, legal pluralism, health policies, economic networks, and practices of cultural translation. Focusing on the shared ground of papers ranging from institutional governance to subaltern politics, and from aesthetic interaction to gender, the paper maps the comprehensive and critical perspective that OSARK 2025 brought to Ottoman Mediterranean studies.

Bu çalışma, 17–19 Ekim 2025 tarihlerinde Venedik Ca’ Foscari Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen IV. Uluslararası Osmanlı Araştırmaları Kongresi’nin (OSARK 2025) “Osmanlı Akdenizi” teması etrafında şekillenen entelektüel ve metodolojik birikimini değerlendirmektedir. Değerlendirme metni, kongrede öne çıkan tartışmaları tekil disipliner çerçevelerin ötesine taşıyarak Akdeniz’i devlet oluşumu, deniz egemenliği, hareketlilik rejimleri, hukukî çoğulculuk, sağlık politikaları, iktisadî ağlar ve kültürel tercüme pratiklerinin iç içe geçtiği bir tarihsel çözümleme sahası olarak ele almaktadır. Yazıda, kurumsal idareden madun siyasetine, estetik etkileşimden toplumsal cinsiyete uzanan geniş yelpazedeki bildirilerin ortak zemini konu edilmekte, OSARK 2025’in Osmanlı Akdeniz’i çalışmalarına sunduğu bütüncül ve eleştirel ufkun kavramsal haritası ortaya koyulmaktadır.