REPRESENTATION OF THE CONCEPT “MOTHER OF GOD” IN THE POETIC, DIALECT AND CHURCH SLAVONIC TEXTS

Year 2014, Issue: 22, 158 - 165, 01.03.2014

Phd Olga Staroselec

Abstract

The article is devoted to comparative analysis of the content of the Concept “Mother of God”. Poetic, dialect and Church Slavonic texts, represented on the site The Russian National Corpus, are used as a material for analysis.

Keywords

representation, concept, Mother of God, dialect text, poetic text, model of sense

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «БОГОРОДИЦА» В ПОЭТИЧЕСКИХ, ДИАЛЕКТНЫХ И ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИХ ТЕКСТАХ

Abstract

В  статье  предпринята  попытка  сравнительного  анализа  содержания  концепта «Богородица».  В  качестве  материала  для  анализа  использовались  поэтические, диалектные и церковнославянские тексты, представленные на сайте Национальный корпус русского языка.

Keywords

репрезентация, концепт, Богородица, диалектный текст, поэтический текст, модель смысла

POETİK, DİYALEKTİK VE SLAV KİLİSE METİNLERDE “”MERYEM ANA” ANLAMININ TANITIMI

Abstract

Makalede “Meryem Ana” anlamının karşılaştırılmalı tetkik etme teşebbüsünde bulunmuştur. Malzeme açısından poetik, diyalektik ve Rus dili Milli Küllüatı websayfasında bulunan Slav Kilise metinler kullanılmıştır.

Keywords

tanıtım, anlam, Meryem Ana, diyalekt metni, poyetik metni, anlam modeli.

References

• 1. Национальный корпус русского языка. – (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru
• 2. Богородица. Результаты поиска в поэтическом корпусе.- (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://u.to/A_B4Bg
• 3. Богородица. Результаты поиска в диалектном корпусе. - (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://u.to/g_R4Bg
• 4. Богородица. Результаты поиска в историческом корпусе. - (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://u.to/sut4Bg
• 5. Словари. – (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://slovari.yandex.ru
• 6. Библейский энциклопедический словарь. - 1868 . – (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://interpretive.ru/dictionary/558/word/heruvim
• 7. Никитина С.Е. Устная народная культура и языковое сознание. – (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://philologos.narod.ru/nikitina/Part_10.htm
• 8. Попова Е. А.. Ментальные характеристики интертекстем библейского происхождения в контексте русской языковой картины мира : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 Липецк, 2006. – 268 с. РГБ ОД, 61:06-10/1016 . – (Электронный ресурс) – Режим доступа: http://www.dslib.net/russkij-jazyk/mentalnye-harakteristiki- intertekstem-biblejskogo-proishozhdenija-v-kontekste.html