Research Article

PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME

Volume: 5 Number: 1 June 30, 2026
TR EN

PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME

Abstract

Bu makale, Prag kent merkezindeki Wenceslas Meydanı’nda yer alan Koruna Sarayı’nı (Palác Koruna), erken 20. yüzyıl ticari mimarisinin ötesinde, çağdaş koruma pratikleri açısından çok katmanlı bir müdahale nesnesi olarak ele almaktadır. Geç tarihselcilik, Art Nouveau ve erken modern mimarlık arasında konumlanan yapının dili; karma kullanım tipolojisi ve kamusal alanla kurduğu geçirgen ilişki, onu Prag’ın modernleşme sürecinde önemli bir kentsel referans hâline getirmiştir. Çalışma, yapının özgün tasarım özelliklerini, tarihsel kullanımla oluşan mekânsal dönüşümler ve bu dönüşümlere verilen restorasyon yanıtlarıyla birlikte inceler. Sosyalist dönemdeki işlevselci müdahalelerin özgünlüğü zedelemesi sonrasında, 1990’lar sonrasındaki restorasyonlar çağdaş koruma ilkeleri bağlamında eleştirel olarak değerlendirilmiştir. Belgeleme, restitüsyon ve malzeme araştırmalarına dayalı koruma yaklaşımı; özgünlük, asgari müdahale, ayırt edilebilirlik ve geri döndürülebilirlik ilkeleriyle ilişkilendirilmiştir. Sonuç olarak makale, Koruna Sarayı üzerinden, erken 20. yüzyıl ticari yapılarının “yaşayan miras” olarak sürdürülebilirliğini fiziksel onarımın ötesinde, tarihsel katmanların yönetimi ve kültürel-ekonomik dengelerin gözetilmesiyle mümkün gören bir çerçeve önermektedir.

Keywords

References

  1. Abdurahiman, S. (2018). Built heritage aspect and its implications for value-based urban conservation in historic urban precincts. c, Cracow University of Technology. Abgerufen am 08. Mart 2026 von https://repozytorium.biblos.pk.edu.pl/redo/resources/48913/file/resourceFiles/AbdurahimanS_BuiltHeritage.pdf
  2. Ánek, B. (o.J.). Zpráva o provedení restaurátorského průzkumu a záměru k sochám a kusu ozdobné architektury: V Paláci Koruna na Václavském náměstí. Prag: Národní památkový ústav. Abgerufen am 16. December 2025 von https://iispp.npu.cz/carmen/detail/1383417
  3. Ashworth, G., & Tunbridge, J. (2000). The tourist-historic city: Retrospect and prospect of managing the heritage city. London: Routledge.
  4. Barták, K. (o.J.). Kopule pasáže paláce Koruna. Prag: Národní památkový ústav. Von https://iispp.npu.cz/carmen/detail/1371225 abgerufen
  5. Barták, K. (o.J.). Vitraj v kopuli oktagonu pasáže. Prag: Národní památkový ústav. Abgerufen am 16. December 2025 von https://iispp.npu.cz/carmen/detail/1059930
  6. Česká televize. (2022). Palác Koruna procházel komplexní rekonstrukcí. Česká televize, Prag. Abgerufen am 08. Mart 2026 von https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/specialy/30-let-zpet-palac-koruna-prochazel-komplexni-rekonstrukci-23467
  7. Chytrá žena. (2022). Palác Koruna – budova s významnou minulostí. Prag: Chytrá žena, s.r.o. Abgerufen am 08. Mart 2026 von https://www.chytrazena.cz/palac-koruna-budova-s-vyznamnou-minulosti-52773.html
  8. Cultural Heritage in Action. (2020). Industrial heritage buildings: Adapt, reuse, enhance. Brussels: Cultural Heritage in Action. Von https://culturalheritageinaction.eu/industrial-heritage-buildings-adapt-reuse-enhance/ abgerufen

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Sustainable Architecture

Journal Section

Research Article

Publication Date

June 30, 2026

Submission Date

January 16, 2026

Acceptance Date

April 6, 2026

Published in Issue

Year 2026 Volume: 5 Number: 1

APA
Pala, Y. (2026). PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME. Karesi Journal of Architecture, 5(1). https://izlik.org/JA59NL53GW
AMA
1.Pala Y. PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME. KJA. 2026;5(1). https://izlik.org/JA59NL53GW
Chicago
Pala, Yusuf. 2026. “PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME”. Karesi Journal of Architecture 5 (1). https://izlik.org/JA59NL53GW.
EndNote
Pala Y (June 1, 2026) PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME. Karesi Journal of Architecture 5 1
IEEE
[1]Y. Pala, “PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME”, KJA, vol. 5, no. 1, June 2026, [Online]. Available: https://izlik.org/JA59NL53GW
ISNAD
Pala, Yusuf. “PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME”. Karesi Journal of Architecture 5/1 (June 1, 2026). https://izlik.org/JA59NL53GW.
JAMA
1.Pala Y. PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME. KJA. 2026;5. Available at https://izlik.org/JA59NL53GW.
MLA
Pala, Yusuf. “PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME”. Karesi Journal of Architecture, vol. 5, no. 1, June 2026, https://izlik.org/JA59NL53GW.
Vancouver
1.Yusuf Pala. PRAG’DAKİ KORUNA SARAYI (KORUNA PALAIS) TARİH, MİMARİ VE KORUMA PERSPEKTİFİNDEN BİR İNCELEME. KJA [Internet]. 2026 Jun. 1;5(1). Available from: https://izlik.org/JA59NL53GW

Creative Commons Lisansı
The papers published in KJA are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.