Diyabet Tanısıyla İzlenen Hastalarda Yaşam Kalitesi ve İlişkili Faktörlerin İncelenmesi: Türkiye İçin Bir Pilot Çalışma

Abstract

Amaç: Bu araştırmanın amacı, ulusal düzeyde yapılması planlanan “Türkiye’de diyabet tanısıyla izlenen hastalarda yaşam kalitesi ve ilişkili faktörler: 2 yıllık prospektif kohort çalışması” öncesinde pilot değerlendirme yapmaktır. Yöntem: Çalışmada, araştırmacılar tarafından geliştirilmiş bir anket ve diyabet hastalarının yaşam kalitelerinin düzeyini belirlemek üzere ADDQoL 19 (The Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life 19) ölçeği kullanıldı. Bulgular: Pilot çalışma için anket 76 hastaya uygulandı. Hastaların %39,5’i erkek, %60,5’i kadındır. Yaş ortalaması 55,39±0,89 yıl olan hastaların %72,4’ü tip 2 diyabet hastasıdır. ADDQoL ölçeği sonuçlarına göre diyabetin, hastaların yaşam kalitesini %96,1 oranında olumsuz yönde etkilediği saptanmıştır. Sonuç: Türkiye'deki diyabet önleme ve kontrolü için yapılan çalışmaların amacı, “Diyabetik hastalarda yaşam kalitesi yüksek bir Türkiye” dir. Bu pilot çalışma ile uygulanabilir ve analiz edilebilir, kapsamlı bir araştırma yapılabileceği gösterilmiştir. Bu nedenle, yapılacak düzenlemeler ve uygulamalara ışık tutması için yeni çalışmaların yapılması önem arzetmektedir

Keywords

• ADDQoL, Birinci Basamak, Diyabet, Yaşam Kalitesi

-

Abstract

Objective: The aim of this study was to make a pilot study before the study which was planned at the national level in Turkey, named as" quality of life in patients with the diagnosis of diabetes mellitus and its associated factors: a 2year prospective cohort study ". Methods: A questionnaire which has been developed by researchers and the ADDQoL 19 (The Audit of Diabetes - Dependent Quality of Life 19) scale which aims to determine the diabetic patients’ quality of life levels were used in the study. Results: For the pilot study questionnaire was administered to 76 patients. Of the patients, 39.5% were male and 60.5% were female. The mean age of patients’ was 55.39±0.89 years and 72.4% of them are with type 2 diabetes mellitus. According to the results of ADDQoL scale, the quality of life of patients was found to be adversely affected from diabetes mellitus at a rate of 96.1%. Conclusion: The purpose of studies about DM prevention and control in Turkey is "Turkey with high quality of life in diabetic patients". By this pilot study, it is shown that analyzable and administrable comprehensive research can be done. Therefore, the new studies are important to shed light on the arrangements and the application

Keywords

• ADDQoL, Diabetes, Primary Care, Quality of Life

References

1. Dinççağ N. Diabetes Mellitus Tanı ve Tedavisinde Güncel Durum. İç Hastalıkları Dergisi 2011;18(4):181- 223.
2. Ünüvar Ü, Mollahaliloğlu S, Yardım N (eds). Türkiye Hastalık Yükü Çalışması, T.C. Sağlık Bakanlığı. Sağlık Bakanlığı Yayın No: 701, Ankara: Aydoğdu Ofset Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti., 2007.
3. International Diabetes Federation, World Diabetes Foundation. Diabetes Atlas. 4thEdition, Brussels: International Diabetes Federation, 2009.
4. Gücük S, Boztaş G. Aile Hekimliği Uygulamasının Diyabetli Hastaların Takibine Etkileri. Konuralp Tıp Dergisi 2013;5(2):12-6.
5. Satman I, Yilmaz T, Sengul A, et al. Population-based study of diabetes and risk characteristics in Turkey: results of the Turkish diabetes epidemiology study (TURDEP).Diab Care 2002;25(9):1551-6.
6. Ekoe JM. Diabetes Mellitus. NewYork: Elsevier Science, 1988:110-20.
7. Costa FA, Guerreiro JP, Duggan C. An Audit of Diabetes Dependent Quality of Life (ADDQoL) for Portugal: exploring validity and reliability. Pharmacy Practice 2006;4(3):123-8.
8. Saatçi E, Tahmiscioglu G, Bozdemir N, et al. The well-being and treatment satisfaction of diabetic patients in primary care. Health and Quality of Life Outcomes 2010;8:67. doi: 10.1186/1477-7525-8-67.

9. Eren İ, Erdi Ö, Çivi İ. Tip II Diabetes Mellitus Hastalarında Yaşam Kalitesi ve KomplikasyonlarınYaşam Kalitesine Etkisi. Klinik Psikiyatri 2004;7(1):85-94.
10. Özdemir İ, Hocaoğlu Ç, Koçak M ve ark. Tip 2 diyabetes mellituslu hastalarda yaşam kalitesi ve ruhsal belirtiler. Düşünen Adam: Psikiyatri ve Nörolojik Bilimler Dergisi: 2011;24(2):128-38.
11. Gönen MS, Güngör K, Çilli AS, et al. Comprehensive analysis of health related quality of life in patients with diabetes: A study from Konya-Turkey. Turkish Journal of Endocrinology and Metabolism 2007;11(3):81-8.
12. Demirci H, Cinar Y, Bayram N, et al. Quality of life in type II diabetic patients in primary health care. Danish Medical Journal 2012;59(10):A44-68.
13. Çıtıl R, Günay O, Elmalı F, ve ark. Diyabetik hastalarda tıbbi ve sosyal faktörlerin yaşam kalitesine etkisi. Erciyes Tıp Dergisi 2010;32(4):253-64.
14. Bradley C, Todd C, Gorton T, et al. The development of an individualized questionnaire measure of perceived impact of diabetes on quality of life: the ADDQoL. Quality of Life Research 1999;8(1-2):79-91.
15. Wee HL, Tan CE, Goh SY, et al. Usefulness of the audit of diabetes dependent quality of life (ADDQoL) questionnaire in patients with diabetes in a multi-ethnic Asia country. Pharmacoeconomics 2006; 24(7):673- 82.
16. Pala T, Eser E, Özmen B, et al. The determinants of quality of life including treatment satisfaction in patients with type two diabetes mellitus: Are different generic Qol instruments sensitive to the same determinants? Turkish Journal of Endocrinology and Metabolism 2004;8(3):91-9.
17. Larsson D, Lager I, Nilsson PM. Socioeconomic characteristics and quality of life in diabetes mellitus relation to metabolic control. Scand J Public Health 1999;27(2):101-5.
18. Holmanová E, Ziaková K. Audit diabetes dependent quality of life questionnaire: usefulness in diabetes self management education in the Slovak population. J Clin Nurs 2009;18(9):1276-86.