Örnek olay çözümlemesinde, İran'dan mevcut rejim dolayısıyla ayrılmak durumunda kalan Türkiye'deki bazı iranlılar'ın uğradıkları siyasal şiddet haberleri incelenmiştir. Araştırma, 1985-1996 yıllarını kapsamaktadır. Söz konusu haberler van Dijk'ın söylem çözümlemesi modeli uyarlanarak incelenmiştir. Haberlerde Türkiye'nin, Türk-İran ilişkilerindeki egemen yaklaşımının yeniden üretilip üretilmediğine bakılmıştır. Sonuçlar haberi yapılanmış bir söylem olarak ele alan görüşleri desteklemektedir. Zira çözümleme sonunda haberlerde, akredite kaynakların durum tanımlarının yapıldığı ve bununla ilintili olarak egemen söylemin yeniden üretildiği ortaya çıkmıştır. Basın haberleri, muhabirlerin haber üretimi sırasında kaynaklarla kurdukları ilişkiler sonucu, alayları bağlamlarından soyutlayıp yapılanmış bir çerçeve içinde sunarak tipleştirmiştir. Basın böylece liberal-çoğulcu yaklaşımlarda kendisine atfedilen 4. Güç işlevini yerine getirememektedir.
In this case study, we have examined news an political violence against some lranian Oppositors living in Turkey. Research covers the period of 1985-1996. News coverage is examined by employing van Dijks discourse analysis model. In this study daily press is analysed ta see whether Turkey's hegemonic discourse on Turkey-lran relations is reproduced or not. The results revealed that the discourse of the news is structured within the dominant discourse where the definitions of acredited news source set its limits. Because of the systematic reliance on the acredited sources in news gathering process, the reporters covered the events abstracting them from their original context and evaluated them in a structured framework. This case study revealed that, when covering the news on violence against lranian refugees, Turkish daily press did not represent different viewpoints and did not fulfill its function as the fourth estate.
Primary Language | Turkish |
---|---|
Subjects | Communication and Media Studies, Radio-Television, Cultural Studies |
Journal Section | Research Article |
Authors | |
Publication Date | December 1, 2000 |
Published in Issue | Year 2000 Volume: 3(2) Issue: 6 |