Çeviri
BibTex RIS Kaynak Göster

Demokrasinin Sınırları

Yıl 2022, Sayı: 106, 199 - 216, 26.06.2022

Öz

Diğerleri hariç tutulduğunda, demokrasinin en kötü yönetim biçimi olduğuna dair eski bir söz vardır. Başka bir ifadeyle şöyle de söylenebilir: En iyi yönetim biçimi, iyi ve bilge bir lider bulma sorunu dışında, hayırsever ve bilgili bir diktatördür. Demokrasinin güçlü yanları ne olursa olsun, bunlar mutlak olmayıp görecelidirler ve ilgili unsurlara yani yönetilenlere, yönetenlere ve temel kurumlara bağlıdırlar.
Siyasi temayûlden bağımsız olarak çoğu insan, en azından yönetimin manivelasını kontrol edebiliyorsa, demokrasi için yüksek umutlar besler. Peki, bunlar kontrolü ele geçirebilseler bile, umut garantili midir? Bir kere rasyonel ve irrasyonel cehâlet, efektif siyaset ihtimalini zayıflatır. Zira medyadaki ideolojik ayrımlar -tüketicilerin onaylama eğilimlerini takip ederek- siyasî bilgi ve bilgelikten daha çok, dogmatizme ve aşiretçiliğe yol açar. İlaveten, demokrasinin refleksif bir savunması ve daha fazla demokrasi için halk desteği, çoğunluğun daha az ekonomik ve bireysel özgürlük üreten yetersiz kurumları savunmasına yol açabilir. Dolayısıyla, daha az demokrasi ve daha çok sınırlı iktidar önerileri, yaşamın siyasallaşmasını ve politik çözümlerin geliştirilmesini sınırlandırabilir.

Demokrasinin Sınırları

Yıl 2022, Sayı: 106, 199 - 216, 26.06.2022

Öz

Diğerleri hariç tutulduğunda, demokrasinin en kötü yönetim biçimi olduğuna
dair eski bir söz vardır. Başka bir ifadeyle şöyle de söylenebilir: En iyi yönetim
biçimi, iyi ve bilge bir lider bulma sorunu dışında, hayırsever ve bilgili
bir diktatördür. Demokrasinin güçlü yanları ne olursa olsun, bunlar mutlak
olmayıp görecelidirler ve ilgili unsurlara yani yönetilenlere, yönetenlere ve
temel kurumlara bağlıdırlar.
Siyasi temayûlden bağımsız olarak çoğu insan, en azından yönetimin manivelasını
kontrol edebiliyorsa, demokrasi için yüksek umutlar besler. Peki,
bunlar kontrolü ele geçirebilseler bile, umut garantili midir? Bir kere rasyonel
ve irrasyonel cehâlet, efektif siyaset ihtimalini zayıflatır. Zira medyadaki
ideolojik ayrımlar -tüketicilerin onaylama eğilimlerini takip ederek- siyasî
bilgi ve bilgelikten daha çok, dogmatizme ve aşiretçiliğe yol açar. İlaveten,
demokrasinin refleksif bir savunması ve daha fazla demokrasi için halk desteği,
çoğunluğun daha az ekonomik ve bireysel özgürlük üreten yetersiz kurumları
savunmasına yol açabilir. Dolayısıyla, daha az demokrasi ve daha
çok sınırlı iktidar önerileri, yaşamın siyasallaşmasını ve politik çözümlerin
geliştirilmesini sınırlandırabilir.

Toplam 0 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Siyaset Bilimi
Bölüm Çeviri
Yazarlar

D. Eric Schansberg Bu kişi benim

Çevirmenler

Hüseyin Bal Bu kişi benim

Erken Görünüm Tarihi 25 Ekim 2022
Yayımlanma Tarihi 26 Haziran 2022
Gönderilme Tarihi 10 Mayıs 2022
Yayımlandığı Sayı Yıl 2022 Sayı: 106

Kaynak Göster

APA Schansberg, D. E. (2022). Demokrasinin Sınırları (H. Bal, çev.). Liberal Düşünce Dergisi(106), 199-216.