Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1

Sema Gökenç Gülez

TR

Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1

Abstract

"Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramlarını Yaygınlaştırma Projesi" Uzman Kadrosu tarafından kaleme alınan eserin Türkçe çevirinin ülkemize kazandırılması Türkiye’de Çin Çalışmaları ve Sinoloji alanına önemli katkı sağlamaktadır. Eserde ele alınan 100 temel kavram Çin düşüncesi ve kültürüne yönelik temel kavramlardır. Türkiye’de Çin tarihi, felsefesi, kültürü, sosyolojisi, toplumu gibi alanlarda yapılan çalışmalarda bu kavramlar sıklıkla geçmekte ve kavramların Türkçeye aktarılmasında bazı sıkıntılar göze çarpmaktadır. Özellikle bu kavramların Türkçeye aktarılmasında dil birliğinin olması ve aynı kavramın farklı anlamlar ile literatüre aktarılması okuyucunun kavramı anlamamasına sebep olurken aynı zamanda da kafa karışıklığına sebep olmaktadır. Tam da bu noktada, eser alandaki karışıklığı sona erdirerek, kavramların literatürde karşılığı konusuna netlik getirmiştir. Bu nedenle eser, son yıllarda bu alandaki açığı kapatmaktadır.

Keywords

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Studies of Asian Society

Journal Section

Book Review

Authors

Sema Gökenç Gülez
Türkiye

Publication Date

December 23, 2022

Submission Date

December 17, 2022

Acceptance Date

December 21, 2022

Published in Issue

Year 2022 Volume: 2 Number: 2

IZ

https://izlik.org/JA38FD33WG

Cite

RIS / Bibtex

APA

Gökenç Gülez, S. (2022). Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1. Uluslararası Dil Ve Çeviri Çalışmaları Dergisi, 2(2), 57-76. https://izlik.org/JA38FD33WG

AMA

1.Gökenç Gülez S. Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1. LOTUS. 2022;2(2):57-76. https://izlik.org/JA38FD33WG

Chicago

Gökenç Gülez, Sema. 2022. “Çin Düşüncesi Ve Kültürü Temel Kavramları 1”. Uluslararası Dil Ve Çeviri Çalışmaları Dergisi 2 (2): 57-76. https://izlik.org/JA38FD33WG.

EndNote

Gökenç Gülez S (December 1, 2022) Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1. Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi 2 2 57–76.

IEEE

[1]S. Gökenç Gülez, “Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1”, LOTUS, vol. 2, no. 2, pp. 57–76, Dec. 2022, [Online]. Available: https://izlik.org/JA38FD33WG

ISNAD

Gökenç Gülez, Sema. “Çin Düşüncesi Ve Kültürü Temel Kavramları 1”. Uluslararası Dil ve Çeviri Çalışmaları Dergisi 2/2 (December 1, 2022): 57-76. https://izlik.org/JA38FD33WG.

JAMA

1.Gökenç Gülez S. Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1. LOTUS. 2022;2:57–76.

MLA

Gökenç Gülez, Sema. “Çin Düşüncesi Ve Kültürü Temel Kavramları 1”. Uluslararası Dil Ve Çeviri Çalışmaları Dergisi, vol. 2, no. 2, Dec. 2022, pp. 57-76, https://izlik.org/JA38FD33WG.

Vancouver

1.Sema Gökenç Gülez. Çin Düşüncesi ve Kültürü Temel Kavramları 1. LOTUS [Internet]. 2022 Dec. 1;2(2):57-76. Available from: https://izlik.org/JA38FD33WG