Gordon Kerr’s “A Short History of China” is a comprehensive work summarizing nearly five thousand years of Chinese history in 192 pages. Translated by Şükrü Alpagut, the book narrates historical events, cultural and technological advancements in a simple and comprehensible manner. Starting with China’s geographical features, Kerr details the rise and fall of dynasties, significant inventions, and China’s role in global trade. The author highlights inventions like gunpowder and the compass, and discusses the historical significance of the Silk Road. Kerr explores the influence of philosophical and religious movements on Chinese society with an impartial and critical approach. The book also covers social, economic, and political changes in each era, providing readers with a broad perspective. By including examples from daily life, art, and science, Kerr helps readers gain a deeper understanding of Chinese history. Modernization efforts and economic growth processes are also addressed. The review emphasizes the book’s value for history and culture enthusiasts, underscoring Kerr’s detailed and objective narrative.
Gordon Kerr’in “Kısa Çin Tarihi” adlı kitabı, Çin’in yaklaşık beş bin yıllık tarihini 192 sayfada özetleyen kapsamlı bir eserdir. Şükrü Alpagut’un çevirisiyle, tarihsel olayları, kültürel ve teknolojik gelişmeleri sade ve anlaşılır bir dille anlatmaktadır. Kitap, Çin’in coğrafyasından başlayarak, hanedanlıkların yükseliş ve düşüşlerini, önemli buluşlarını ve Çin’in dünya ticaretindeki rolünü ayrıntılı bir şekilde açıklar. Yazar, barut ve pusula gibi icatlara ve İpek Yolu’nun tarihine değinirken, Çin’in felsefi ve dini akımlarının topluma etkilerini de inceler. Kerr, Çin tarihindeki önemli olayları ve figürleri ele alırken, nesnel ve eleştirel bir bakış açısıyla yaklaşır. Ayrıca, her dönemin sosyal, ekonomik ve politik değişimlerini de okuyucuya sunarak, tarihsel olayları daha geniş bir çerçevede değerlendirme imkânı tanır. Kerr, tarihi anlatırken dönemin günlük yaşamından, sanattan ve bilimden de örnekler vererek, okuyucuların Çin tarihini daha derinlemesine anlamalarını sağlar. Modernleşme çabaları ve ekonomik büyüme süreçleri de kitapta detaylı bir şekilde ele alınmaktadır. İnceleme, kitabın tarih ve kültür meraklıları için önemli bir kaynak olduğunu vurgularken, Kerr’in ayrıntılı ve nesnel anlatımını da özellikle belirtmektedir.
Primary Language | Turkish |
---|---|
Subjects | Studies of Asian Society |
Journal Section | Book Review |
Authors | |
Early Pub Date | June 27, 2024 |
Publication Date | June 27, 2024 |
Submission Date | May 28, 2024 |
Acceptance Date | June 10, 2024 |
Published in Issue | Year 2024 Volume: 4 Issue: 1 |
International Journal of Language and Translation Studies is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC).