Japon Dinî Bayramlarının Genel Özellikleri ve Sosyal Hayattaki Yeri

Yıl 2016, Sayı: 2, 41 - 56, 30.06.2016

Halil İbrahim Şenavcu

Öz

Japon sosyal ve dinî yaşayışının önemli bir yönünü oluşturan

dinî bayramlar, uzun bir geçmişe sahip ve modern dünyada varlığını

devam ettiren Japon kültürünün dikkate değer bir parçasını teşkil

etmektedir. Dinlerdeki “kutsal zaman” kavramının Japon inancına

yansıması niteliğinde olan dinî bayramlar bilinmezse, Japon kültürü

ve dinî yaşamını anlamak zorlaşacaktır. Çünkü Japoncada matsuri

kavramıyla karşılanan dinî bayramlar, Japon insanının geçmişteki

inançlarını, düşünce tarzını, tarımsal faaliyetlerin Japon yaşamındaki

değerini, çocukların yetişmesine verilen önemi, üstün güç olarak

inanılan varlıkların insanlar üzerindeki etkisini ve Japonların

dünya anlayışlarını en açık şekliyle göstermektedir. Bu çalışmanın

amacı da, Japon dinî bayramlarının sosyal hayattaki yerini tespit

etmek ve bu bayramların genel özelliklerini belirlemektir.

Anahtar Kelimeler

Matsuri, Şintoizm, Budizm, Japonya, Japon Dini Bayramları

Kaynakça

• Ashkenazi, Michael. Matsuri: Festivals of a Japanese Town. Hanolulu: University of Hawaii, 1993.
• Bowker, John. The Concise Oxford Dictionary of World Religions. Oxford: Oxford University, 2000.
• Collcutt, Martin, Marius Jansen ve Isao Kumakura. Cultural Atlas of Japan. New York: Facts on File, 1991.
• Demirci, Muharrem. Japonca-Türkçe Sözlük. İstanbul: Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi, 1998.
• Güç, Ahmet. Dinlerde Mabet ve İbadet. İstanbul: Ensar, 2005.
• Güvenç, Bozkurt. Japon Kültürü. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2002.
• Hagan, Michael. “Japanese Festivals and Holidays: A Study of Applied Social Control Theory.” Yüksek Lisans Tezi, Central Missouri State University, 1997.
• Halpern, Jack, ed. New Japanese-English Character Dictionary. Tokyo: Kenkyusha, 1991.
• Hirai, Naofusa. “Shinto.” The Encyclopedia of Religion, ed. Mircea Eliade. New York: The Macmillan, 1987, 13: 280-294.
• Inokuchi, Shoji. “Nebuta Festival.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 5, Tokyo: Kodansha International, 1983.
• Itasaka, Gen, ed. “Festivals, Nenchû Gyôji.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 2, Tokyo: Kodansha International, 1983: 258-262.
• Ito, Mikiharu. “Festivals, Matsuri.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 2, Tokyo: Kodansha International, 1983: 252-253.
• Iwamoto, Tokuichi. “Shinto Rites.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 7, Tokyo: Kodansha International, 1983: 137-139.
• Kerbo, Harold R. ve John A. McKinstry. Modern Japan. Singapore: McGraw-Hill, 1998.
• Kitagawa, Joseph M. On Understanding Japanese Religion. New Jersey: Princeton University, 1987.
• Kitamura, Petek. Japonya: Kiraz Çiçeklerinin Ülkesi. İstanbul: Epsilon, 2004.
• Matsuda, Kenji. The Spirit of Matsuri. Yy: Idea Institute, 1998.
• Morton, W. Scott. Japan: Its History and Culture. New York: McGraw-Hill, 1994.
• Nakamaki, Hirochika. “Divine Symbols in Japanese Festivals: The Ôgi Festival in Kurokawa.” Matsuri: Festival and Rite in Japanese Life, ed. Nobutaka Inoue, İngilizceye çev. Norman Havens. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics / Kokugakuin University, 1988, 78–104.
• Ono, Sokyo. Şinto: Kamilerin Yolu, çev. Suat Ertüzün. İstanbul: Okyanus, 2004.
• Ôtô, Tokihiko. “Gion Festival.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 3, Tokyo: Kodansha International, 1983: 33-34.
• Ôtô, Tokihiko. “Kanda Festival.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 4, Tokyo: Kodansha International, 1983: 137.
• Ôtô, Tokihiko. “Sanja Festival.” Kodansha Encyclopedia of Japan, ed. Gen Itasaka, 7, Tokyo: Kodansha International, 1983: 11.
• Plutschow, Herbert ve P. G. O’Neill. Matsuri: The Festivals of Japan. Surrey: Japan Library, 1996. Reader, Ian. Religion in Contemporary Japan. London: MacMillan, 1991.
• Reader, Ian, Esben Andreasen ve Finn Stefansson. Japanese Religions: Past & Present. Kent: Japan Library, 1993.
• Sonoda, Minoru. “Festival and Sacred Transgression.” Matsuri: Festival and Rite in Japanese Life. ed. Nobutaka Inoue, İngilizceye çev. Norman Havens. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics / Kokugakuin University, 1988.
• Şenavcu, Halil İbrahim. “Dünden Bugüne Japon Budizmi: İnanç ve Uygulamaları.” Doktora Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2015.
• Şenavcu, Halil İbrahim. “Japon Dinî Bayramları.” Yüksek Lisans Tezi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, 2006.
• Turgut, Mehmet. Japon Mucizesi ve Türkiye. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2001.
• Ueda, Kenji. “Shinto.” Religion in Japanese Culture, ed. N. Tamaru ve D. Reid. Tokyo: Kodansha International, 1996, 27-42.
• Uluslararası Eğitim Enformasyon Merkezi. Bugünkü Japonya. Tokyo: Uluslararası Eğitim Enformasyon Merkezi Yayınları, 1989.
• Yanagawa, Keiichi. “The Sensation of Matsuri.” Matsuri: Festival and Rite in Japanese Life, ed. Nobutaka Inoue, İngilizceye çev. Norman Havens. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics / Kokugakuin University, 1988, 3–17.