ABD’de Yaşayan Ahıska Türkleri

Year 2017, Volume: 4 Issue: 1, 107 - 127, 18.08.2017

Halil Kurt , Mehmet Ali Açıkgöz

Abstract

Ahıska Türkleri, 15 Kasım 1944’te Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan’a zorunlu göçe tabi tutuldu.

Özbekistan’daki Ahıskalılar, 1989 yılında patlak veren Fergana Olayları neticesinde ikinci bir sürgünle

Kuzey Kafkasya’da Krasnodar Krayı’na iskân edildiler. Krasnodar’daki Ahıska Türkleri yaklaşık 15 yıl süren

çile dolu yılların ardından ABD’nin göçmen statüsü vermesiyle Yeni Dünyaya göç ettiler. ABD, 2004 yılında

Krasnodar Bölgesi’nden 12 bin civarında Ahıska Türkü’ne vatandaşlık vererek onları ülkesine kabul etti.

Siyasi, ekonomik ve stratejik birçok amaçla götürülen Ahıska Türkleri, ABD’de nüfus yoğunluğunun düşük

ve iş gücüne ihtiyacın olduğu, 30 civarında eyalette yer alan şehirlere iskân edildi. Mevcut şartlara hızla uyum

sağlayan Ahıska Türkleri yeni geldikleri bölgeleri çalışkanlıkları ile kısa sürede canlandırıp kalkındırarak

civar komşuların takdirini kazanmıştır.

ABD’ye göç eden Ahıska Türkleri arasında işsizlik yok denecek kadar azdır. İş ayrımı yapmayan ve

çalışmanın ibadet olduğuna inanan Ahıskalılar kolaylıkla iş bulabilmektedir. Erkekler daha çok tır

şoförlüğü, oto tamirciliği, oto alım satımı ve inşaat işleri yaparken kadınlar ise yoğun olarak gıda sektöründe

çalışmaktadır.

Ahıska Türkleri ABD’de karşılaştıkları problemleri grup dayanışması ve geniş aile bağları sayesinde

aşmaya çalışırken bulundukları şehirlerdeki Türk Kültür Merkezleri’yle de yakın ilişkiler kurarak

konferanslar, eğitim çalışmaları, eğlenceler, sosyal faaliyetler vb. etkinlikleri birlikte gerçekleştirmektedir.

Türkiye Cumhuriyeti’nin ABD nezdinde gelecekte yapacağı lobi faaliyetlerinde Ahıska Türklerinin etkin

rol alması muhtemeldir. Bunda Ahıska Türklerinin örgütlenme becerisi ve Türkiye sevgisi önemli yer tutar.

Keywords

Ahıska Türkleri, ABD, göç, aile bağları

Meskhetian Turks in USA

Abstract

Meskhetian Turks forced to immigration to Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan on 15 th November

1944. Because of the Fergana incident which erupted in 1989, Meskhetians migrated to Krasnodar Kray

in North Caucasus. After suffering 15 years, having the right of migration from the government of USA,

Meskhetian Turks in Krasnodar migrated to the new World. USA granted the right of being USA citizenship

to about 12 thousand of Meskhetian Turks and accepted them to USA. Meskhetian Turks who were migrated

for political, economical and strategic purposes, were settled to low population and labor requirement zone,

including 30 provinces in USA. Meskhetian Turks reconstructed the area in a short time, adapting the

current conditions by their diligence and they were appreciated by nearby neighbors’.

Unemployment is scarcely any among Meskhetian Turks zone in USA. Meskhetians believe that

working, without exception, is worship and thus, they can get a job easily. Mostly, men are working as truckie, auto mechanic, auto purchase and sale and builder’s laborer while women are working in food

sector. As Meskhetian Turks are trying to overcome their problems encountered in USA by the help of their

solidarity and extended family bonds, they conduct conferences, education activities, entertainments, social

activities together, forging close ties with Turkish Culture Centre in their current cities.

It is probably that Turkish Republic is going to conduct the predominant lobby activities before USA on

Meskhetian Turks in the future. At this point, organization ability and love of Turkey of Meskhetian Turks

take an important place.

Keywords

Meskhetian Turks, USA, immigration, family bonds (ties)

References

• Alptekin, Musa Yavuz, “Meskhetian Turks in Fourth Land: Identity and Socio-Economic Integration Into American Society”, Journal of Identity and Migration Studies, volume 8/1, (2014), p. 47-67.
• Aslan, Ahmet Ali, “Ahıska Türklerin Amerika’ya Göçü: Amerika’nın Uyguladığı Bir Sosyal Mühendislik Projesi”, Uluslararası Ahıskalı Türklerin Hukuki ve Sosyal Sorunları Sempozyumu, Astana Yayınları, Ankara 2015, s. 58-76.
• Aydıngün, Ayşegül ve İsmail Aydıngün, Ahıska Türkleri Ulusötesi Bir Topluluk Ulusötesi Aileler, Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi Yayınları, Ankara 2014.
• Aydıngün, Ayşegül, Çiğdem Balım Harding, Matthew Hoover, Igor Kuznetsov and Steve Swerdlow, “Meskhetian Turks An Introduction to their History, Culture and Resettlement Experiences”, Culture Profile No: 20, Editor Donald A. Ranord, (September 2006), Washington DC, p. 1-37.
• Bayraktar, Rasim, Eski Sovyetlerde Türk Kimliği, Berikan Yayınevi, Ankara 2013.
• Çetinkaya, Kenan ve Semanur Kodan, “Ahiska Turks in Philadelphia: Keeping Cultural Identity and Religion in a Multicultural Environment”, World Academy of Science, Engineering and Technology International Journal of Social, Behavirol, Educational, Economic, Business and Industrial Engineering, Vol. 6, (2012), p.1680-1685.
• İbrahimov, Aydın ve Selver Özözen Kahraman, “Kafkaslardan Sürgün Bir Toplumun Bitmeyen Göçü”, Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslarası Sempozyumu 2013 (4-8 Kasım 2013), Motus Basımevi, Ankara 2014, s. 185-197.
• Kolukırık, Suat, “Sürgün, Toplumsal Hafıza ve Kültürel Göç: ABD’deki Ahıska Türkleri Üzerine Bir Araştırma”, Bilig Dergisi, S 59, (2011), s. 167-190.
• Mert, Okan, Türkiye’nin Kafkasya Politikası ve Gürcistan, IQ Kültür-Sanat Yayıncılık, İstanbul 2004. Özözen Kahraman, Selver ve Aydın İbrahimov, “Kafkaslar’dan Sürgün Bir Toplumun Bitmeyen Göçü: Çanakkale’de Ahıska Türkleri”, Ege Coğrafya Dergisi, 22/2, (2013), s. 77-90.
• Swerdlow, Steve, “Understanding Post-Soviet Ethnic Discrimination and the Effective Use of U.S. Refugee Resettlement: The Case of the Meskhetian Turks of Krasnodar Krai”, California Law Review, S 96, (2006), s. 1827-1878.
• Tarhan, Bülent, “Ahıska’nın Türkiye ve Bölge Ülkeleri Açısından Stratejik Önemi”, Uluslararası Ahıskalı Türklerin Hukuki ve Sosyal Sorunları Sempozyumu 2014 (14-15 Nisan 2014), Astana Yayınları, Ankara 2015, s. 165-191.
• Trier, Tom, George Tarkhan-Mouravi and Forrest Kilimnik, Meskhetians: Homeward Bound, Published by European Centre for Minority Issues – Caucasus, 2011.
• Uravelli, Orhan, “Ahıska Türkleri ve Türkiye”, Bizim Ahıska Dergisi, S 27, (2012), s. 41-43.
• Üren, Mustafa, “Çıkar ve Güç Dengesi Kıskacındaki Ahıska Türkleri Sorunu”, Üsküdar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, S 2, (2016), s. 1-39.
• Zeyrek, Yunus, Ahıska Bölgesi ve Ahıska Türkleri, Ankara 2001.