Türkiye'nin AB Üyeliği: AB ve Türkiye için Bu Bir Fırsat mı, Tehlike mi?
Abstract
Türkiye'nin AB üyeliği, hem Türkiye'de hem de AB'de stratejik bir değerlendirmeye tabi tutulamamaktadır. Türkiye AB üyeliğini bir strateji olmaktan çıkarmış, bir hedef haline sokmuştur. Her ne pahasına olursa olsun, AB üyeliği, Türkiye'nin yeni oluşan dünya düzeninde oynaması gereken rolü zedeleyebilir. Türkiye; Doğu, Batı, Güney ve Kuzey eksenlerinde bir işbirliği katalizörü olarak oynayabileceği rolü hesaba katarak AB stratejisini değerlendirmelidir. Böyle bir tutum hem Türkiye, hem de AB için yararlı olacaktır.Öbür yandan, Türkiye'yi bir Müslüman ülke ve Doğu kültürünün üyesi olarak gördüğü için AB'nin mevcut üye ülkeleri de önyargıları nedeniyle Türkiye'nin topluluğa yapabileceği katkıyı stratejik olarak değerlendirememektedir. Türkiye AB'nin dünya üzerinde oynayabileceği role çok önemli katkılarda bulunabilir. Böylece AB temel inancı olarak tanımladığı "farklılıkların birlikteliği" mottosunu gerçekleştirebilir.
Keywords
Türke's EU membership - Is it a threat or an opportunity for EU and Turkey
Abstract
(Turkey's EU membership - Is it a threat or an opportunity for EU and Turkey) Both Turkey and EU is facing difficulties İn evaluating strategic threats and opportunities of Turkey's Eumembership. Turkey has converted EU membership issue from a strategy to a göal to achive. Eu membership at what ever cost may limit the role Turkey should play in the newly developing world order. Turkey shoud design its EU strategy consîdering îhe role it will play in East, West, North and South directions as a catalizer of cooperation. Such an approach will benefit both Turkey and EU.On the other hand, some of the present member countries of EU face difficulîy in assessing Turkeys possible contribution to the union, due to prejudices, since the see Turkey as a Müslim country and a member of "Eastern culture". Turkey may make sîgnificant contributions to the role EU will plan in the world. Through Turkey's membership EU may realize the "unîty in diversity", which it accepted as a motto.
Keywords
