Translation
BibTex RIS Cite

SAN’AT ve MEMÛRİYET

Year 2012, Volume: 9 Issue: 33-34, 175 - 178, 15.12.2012

Abstract

Halkımızın hemen ekserisine şiddetle müstevlî olub ve emrâz-ı ictimâiy-yemizden bulunan bir mes’eleden evet, san’ata karşı olan adem-i rağbet ve memûriyete ise gösterilen fart-hahişden bir nebze bahsetmek isterim. San’atin derece-i ehemmiyet ve netâyic-i hasene-i fevka’l-adesini irâe ve ifhâm için İsviçre, İngiltere Almanya’nın ihtişâm ve debdebe-i hayatını tasavvur etmek kifâyet eder. Bugün İsviçre’nin o cibâl-i müselsile arasın-daki muzîk memâlik insanı gaşy u huzûz içinde bırakan âhenk-i intizam ve terakkisi şüphesiz ki san’atindeki-insicâm-ı rakîkdir. İngilizler ihtiyâcât-ı hayâtiyelerini tehvîne medâr olacak vesâiti umk-ı arzda taharrî ederek tabiatın hazâin-i girân-bahâsını buldular ve kuvva-yı marûfeleri mukâbilinde istihsâl etdikleri desâtir sun’iyle gavr-ı arzda med-fûn olan maâdini çıkardılar. Levâzım-ı hayâtiyelerini-âhirin huzûr-ı terah-humuna dest-i küşâ olmaksızın-tedârik etdiler.

References

  • Bu çeviri-yazı, Mustafa Adlî’nin Hikmet Gazetesi, Numara 36, 19 Zilhicce 1328/9 Kanu-nuevvel 1326/22 Aralık 1910 tarihli nüshasının 5-6. sayfalarının günümüz harflerine akta-rılıp, anlaşılmasında güçlük çekileceğini düşündüğümüz bazı kelimelerin karşılıklarının verilmesinden oluşturulmuştur.
Year 2012, Volume: 9 Issue: 33-34, 175 - 178, 15.12.2012

Abstract

References

  • Bu çeviri-yazı, Mustafa Adlî’nin Hikmet Gazetesi, Numara 36, 19 Zilhicce 1328/9 Kanu-nuevvel 1326/22 Aralık 1910 tarihli nüshasının 5-6. sayfalarının günümüz harflerine akta-rılıp, anlaşılmasında güçlük çekileceğini düşündüğümüz bazı kelimelerin karşılıklarının verilmesinden oluşturulmuştur.
There are 1 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Subjects Political Science
Journal Section Yorum ve Değerlendirme
Authors

Mustafa Adlî This is me

Translators

Adem Efe This is me

Publication Date December 15, 2012
Published in Issue Year 2012 Volume: 9 Issue: 33-34

Cite

APA Adlî, M. (2012). SAN’AT ve MEMÛRİYET (A. Efe, Trans.). Muhafazakar Düşünce Dergisi, 9(33-34), 175-178.

Muhafazakar Düşünce Dergisi