The Name Kurd and Its Philological Connexions

Year 2021, Volume: 4 Issue: 15, 127 - 135, 28.09.2021

Translator: Mehmet Yonat

Abstract

It is not unlikely that the earliest trace of the Kurds is to be found on a Sumerian clay tablet, of the third-millennium b.c., on which " the land of Kar-da " or " Qar-da " is mentioned. This " land of Karda " adjoined that of the people of Su, who dwelt on the south of Lake Wan, and seems in all probability to have been connected with the Qur-ti-e, who lived in the mountains to the west of the same lake, and with whom Tiglath-Pileser I fought; the philological identity of these two names is, however, uncertain, owing to
the doubt about the precise value of the palatals and dentals in Sumerian.

Keywords

Kurd, Karda, Karduchi

Navê Kurd û Pêwendiyên wî yên Fîlolojîk

Abstract

Mimkûn e ku şopa herî pêşîn a Kurdan li ser lewheyeke Sumerîyan ya berîya zayînê sê hezaran bê dîtin ku li wir wuha behsa wan tê kirin: "axa Kar-da" an “Qar-da”. Vê “axa Karda”yê li kêleka milletê Su cih digirt û ew li başûrê gola Wanê dijîyan. Wisa tê xwîyanê ku bi îhtîmaleke mezin îrtîbata wan bi “Qur-ţi-e”yê ve heye ku ew jî li çîyayên rojavayê heman golê dijîyan û li gel Tiglath-Pileserê Yekem şer kirine. Her çiqas nasnameya fîlolojîk ya van herdu navan teqez nebe jî sebebê wê nedîyarîya di navbera dengên difnî (palatal) û diranî (dental) yên Sumerî de ye.

Keywords

Kurd, Karduchi, Karda

References

• G. R. Driver, The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland , Jul., 1923, No. 3 (Jul., 1923), pp. 393-403, Cambridge University Press