leri üzerine toplanıyordu. Dolayısıyla bu konu üzerinde İtalya’da çıkmakta olan yayınları takip ederdi. Bunun neticesinde İtalyan tarih profesörlerinden Agustino Pertusi’nin İstanbul’un fethi kaynaklarına dair külliyatıyla karşılaştı. Bu araştırmacı 19. yüzyılın ikinci yarısında girişilerek yarım bırakılmış olan bir işi yeni baştan ele almıştı. Almanya’nın güney batısında Köln civarında dünyaya gelerek Alman tarihine dair doktora tezi yapmak suretiyle hayata atılmış olan Dr. A. Dethier’in bir denemesi olmuştu. Bu zat ilerlemiş bir yaşında Osmanlı ülkesine gelmiş İstanbul’a yerleşmiş hatta Avusturya lisesinde görev almış ve 19. yüzyılın ikinci yarısı içinde kurulmasına çalışılan ilk Arkeoloji Müzesi’nin başına müdür olarak atanmıştır. Dethier burada çalıştığı süre içinde 1871’de bir avrupa ülkesinde düzenlenen uluslararası büyük bir sergide yer alacak Osmanlı pavyonu içinde Ethem Paşa’nın emriyle İstanbul ve Boğaziçi hakkında almanca ve fransızca küçük bir eser hazırlamıştı. Dethier, İstanbul’da müze çalışmaları sı- rasında Topkapı Sarayı’ndaki yabancı elyazma kitaplar arasında Fatih II. Sultan Mehmed’in hayatı hakkındaki İmroz adalı Kritovulos’un yazdığı ve dünyada tek nüsha olan yazma eseri de keşfetmişti. Bununla birlikte İstanbul’un fethine dair çeşitli dillerdeki yabancı yazmaları derleyen bir külliyat meydana getirmeyi ve bunların bir kısmını aynen bir kısmını ise tercümeleriyle ciltler halinde yayınlama- yı tasarlamıştı. Uzun ve yorucu bir çalışma ile derlediği bu kaynakları anlaşılmaz
Primary Language | Turkish |
---|---|
Journal Section | Articles |
Authors | |
Publication Date | June 1, 2014 |
Published in Issue | Year 2014 Volume: 43 Issue: 43 |