“Samsun Havza Sivrikise Mosque”

Abstract

The mosque was constructed in the Sivrikise Village which is about eight kilometer far from the center of Havza in Samsun. The mosque was erected at the end of the nineteenth century according to statements of the citizens. The harim walls of the wooden mosque were constructed by rubble stones. The walls were attached together by ashlars in the corners. With its mansard roof and alaturka tiles covering it, the mosque having the area for late comers (son cemaat yeri) in front of the harim has a classical arrangements. The most important element of the mosque is the wooden minbar which was made by a Rumid artist named Todor. The minbar which has carved ornaments shows late period Western affects.

Keywords

• Samsun, Havza, architecture, mosque, minbar, wooden works.

“Samsun Havza Sivrikise Camii”

Abstract

Samsun Havza ilçe merkezine yaklaşık 8 km. mesafedeki Sivrikise Köyü’nde kurulmuştur. İnşa kitabesi bulunmayan cami, yöre hal-kının beyanlarına göre 19. yüzyılın sonlarında yapılmıştır. Ahşap tavanlı caminin harim duvarları moloz taşla inşa edilmiş olup, du-varlar köşelerde birbirine kesme taşlarla bağlanmıştır. Dört omuz kırma çatılı, çatısı alaturka kiremitle örtülü yapı, harim önüne yer-leştirilmiş son cemaat mahalli ile klasik bir düzenleme tarzına sa-hiptir. Yapının Sanat Tarihi açısından en önemli unsuru, Todor isimli Rum usta tarafından yapılmış olan ahşap minberidir. Ahşap oyma motiflerle süslü minber son dönem Batı etkilerini sergilemek-tedir.

Keywords

• Samsun, Havza, Mimari, Türk mimarisi, cami, minber, ahşap işçiliği.