GENOA AND THE GENOESE IN EVLIYA ÇELEBI’S TRAVEL BOOK

Year 2011, Issue: 10, 109 - 116, 01.09.2011

Selim Parlaz

Abstract

Evliya Çelebi left a rich resource with his travel book in many fields such as culture, literature, history and so on. He also gave the historical background related to Genoese which gained prominence in the commercial and maritime activities in Anatolia, Black Sea and the Aegean Islands during his travel initiated in 1635 in İstanbul and lasted approximately fifty years. He conveyed in his unique style the Genoese presence and their historical heritage in the Ottoman land both during and before his time. Basing on the information in his travel book, this study aims to display the Genoese presence in the places he travelled, their historical heritage and the reverberations attached.

Keywords

Evliya Çelebi, Travel Book, Genoa, Galata, Chios, Kefe

EVLIYA ÇELEBİ’NIN SEYAHATNAMESI’NDE CENOVA VE CENOVALILAR

Abstract

Evliya Çelebi, kaleme aldığı seyahatnamesi ile kültürel, edebi, tarihi vb. birçok alanda zengin bir kaynak bırakmıştır. 1635 yılında İstanbul’dan başlattığı ve yaklaşık yarım asır süren seyahati sırasında Anadolu’da, Karadeniz ve Ege Adaları’nda ticari ve denizcilik faaliyetleriyle öne çıkmış olan Cenevizlilerle ilgili tarihsel birikime de yer vermiştir. Evliya, gerek kendi dönemi gerekse kendinden önceki dönemlerle ilgili Osmanlı coğrafyasındaki Ceneviz varlığını, bırakmış oldukları tarihi eserleri kendine özgü üslubuyla nakletmiştir. Bu çalışma ise, seyahatnamedeki bilgilere dayanarak Evliya’nın gezdiği yerlerdeki Ceneviz varlığının durumu, tarihi mirası ve XVII. yüzyıldaki yansımasını ortaya koymayı amaçlamaktadır.

Keywords

Evliya Çelebi, Seyahatname, Cenova, Galata, Sakız Adası, Kefe