İŞLETMELERDE DÖVIZ KURU RISKI: BIŞKEK’TEKI İŞLETMELER ÖRNEĞINDE

Abstract

Ülkelerin gelişmesinde dış ticaretin katkısı büyüktür. Dış ticaret faaliyetlerinin elektronik ortama taşınmasıyla birlikte ülkeler zaman ve mekan problemi yaşamadan birbiriyle ticaret yapabilmektedir. Ülkeler için dış ticaret ne kadar öneme sahip ise işletmeler için de dış ticaretin önemi o kadar büyüktür. Günümüzde dış ticaret faaliyetinde sadece büyük işletmeler değil onun yanında küçük ve orta büyüklükteki işletmeler (KOBİ) de önemli ölçüde dış ticaret faaliyetinde bulunmaktadır. Ancak, işletmeler dış ticaret faaliyetinde bulunurken birçok riske maruz kalmaktadır. Döviz kuru riski, işletmenin dış ticaret faaliyetinde güçlü bir etkiye sahiptir. Bundan dolayı işletmelerde, dış ticaret faaliyetinden sorumlu olan kişinin döviz kuru riski ve bu riski azaltmak ya da yönetmek konusunda bilinçli olması son derecede önemlidir. Bu çalışmada, Bişkek şehrinde dış ticaret faaliyetinde bulunan işletmelerde, dış ticaret faaliyetinden sorumlu olan kişinin, bilgi düzeyi, döviz kuru riski hakkında düşüncesi ve döviz kuru riski yönetimi ile ilgili algı ve tutumları belirlenmeye çalışılmıştır.

Keywords

• Döviz Kuru Riski,Riskten Korunma

Abstract

Foreign trade has a big contrubution to the development of any country. Countries that are going for foreign trade activities can electronically trade with each other without any problem of time or distance. The importance of foreign trade for a country has significant impact on the foreign trade for business. Today foreign trade activities is not just for big businesses but also we can find a big impact of the small and medium sized businesses (SMEs). However, companies is exposed to several risks when they are in foreign trade activities. Exchange rate risk, has a strong influence on a company in foreign trade operations. Therefore, in business, knowing how to manage or mitigate the exchange rate risk is extremely important for the person who is in charge of the foreign trade activities.

In this study, it s been tried to determine perceptions and attitudes of people who are in charge of foreign trade activities, about their knowledge, ideas about exchange rate risk and its management for companies in the foreign trade activities in Bishkek city.

Keywords

• Foreign Exchange Risk,Hedging

ВАЛЮТНЫЕ РИСКИ ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ

Abstract

Внешняя торговля вносит большой вклад в экономическое развитие страны. Интеграци-онные процессы и технический прогресс создают условия для взаимодействия стран в обла-сти торговли, делая реальным их общение с помощью электронных технологий, преодолевая время и расстояния. Сегодня внешнеэкономическая деятельность затрагивает не только крупные компании, но и малый бизнес. Но при этом возрастает возможность воздействия на них определенных рисков. Например, валютный риск оказывает сильное влияние на компа-нию во внешнеторговых операциях. Поэтому важно, занимаясь внешнеторговыми операция-ми, знать, как управлять или как уменьшить риск обменного курса.

В нашем исследовании была предпринята попытка определить восприятие и отношение людей, которые отвечают за внешнеэкономическую деятельность в компаниях г. Бишкека, к рискам валютного курса и методам управления ими.

Keywords

• валютный риск,хеджирование

References

1. Aksel Eyyüboğlu H. Ayşe, Risk Yönetim Aracı Olarak Futures Piyasalari, 1. Basım, Sermaye Piyasası Kurulu, Ankara, 1995.
2. Береславский А. И. Международные расчеты и валютные операции: учеб. пособие / А. И. Береславский, А. Н. Наконечный, М. Г. Пясецкая и др. – Киев: КНЭУ, 2002.
3. Bolak Mehmet, Risk ve Yönetimi, Birsen Yayınevi, İstanbul, 2004.
4. Drucer P. F., Gelecek için Yönetim 1990’lar ve Sonrası, 5.baskı, Türkiye İş Bankası Yayınları, Ankara, 1998.
5. Жукова В. И. Общая и прикладная политология [Текст]: учеб. пособие / В. И. Жукова, Б. И. Краснова. – Москва: Издательство «Союз», 1997.
6. Çağlar Ünal, Döviz Kurları, Uluslararası Para Sistemi ve Ekonomik İstikrar, 1.Baskı, Alfa Yayınları, İstanbul, 2003.
7. Ekşi İbrahim Halil, A’dan Z’ye Dış Ticaret Uygulamaları, Nobel Yayınevi, Ankara, 2012.
8. Fettahoğlu Abdurrahman, İşletmelerde Uluslararası Finans Yönetimi, Umuttepe Yayınları, Kocaeli, 2014.

9. Филиппова И. А. Организация Международной Торговли. – Ульяновск, 2002.
10. Gıtman, J. Lawrance, Principles of Managerial Finance, Harper & Row Pub.,1988.
11. Gümeşeli Saniye, Döviz Kuru ve Faiz Oranı Risklerinden Korunma Teknikleri, Türkiye Bankalar Birliği, Ankara, 1994.
12. Лопухов А. М. Словарь терминов и понятий по обществознанию. – 7-е изд. – М.: Издательство «Айрис-пресс», 2013.
13. Polat Ali, Uluslararası ticarette risk yönetimi, İstanbul Ticaret Odası Yayınları, Yayın no:2008-53, İstanbul, 2008.
14. Попова Т. Н. Внешнеэкономическая деятельность. – Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2001.
15. Yıldıran Mustafa, “İhracat Yapan İşletmelerde Kur Riski Yönetimi ve Denizli Bölgesinde Değişik Ölçekli Firmalarda Uygulama”, Doktora Tezi, Isparta, 2003.
16. National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://stat.kg