Kırgızistan'da turizm: salgın ve sonuçları

Year 2023, Issue: 97, 43 - 46, 09.06.2023

Anara Kamalova

Abstract

Kırgız Cumhuriyeti, diğer ülkeler gibi 2020 yılında, turizm sektörü başta olmak üzere ekonominin gelişimini etkileyen Covid-19 ile karşı karşıya kaldı. Özellikle dış turizm oldukça etkilendi. Cumhuriyetin istatistik komitesine göre, 2020 yılında ülkeye turist akışı 2019 yılına göre %74 azaldı ve turizm sektörünün GSYİH içindeki payı büyük ölçüde azaldı. Salgının sonuçları bugüne kadar devam ediyor. Bu makale, endüstri gelişiminin mevcut durumunu analiz etmeye, pazarlama araştırmalarının sonuçlarını değerlendirmeye ve Kırgızistan'daki turizm endüstrisindeki durumun daha da istikrara kavuşturulması için bazı önerilerde bulunmaya çalışacak.

Keywords

turizm, iç turizm, dış turizm, salgın, fakirlik

Tourism in Kyrgyzstan: the pandemic and its consequences

Abstract

The Kyrgyz Republic, like other countries, faced Covid-19 in 2020, which affected the development of the economy, the tourism industry in particular. Notably external tourism was highly affected. According to the statistical committee of the republic, the influx of tourists into the country decreased by 74% in 2020 compared to 2019, and the share of the tourism industry in GDP drastically decreased. The consequences of the pandemic persist to this day. This article will try to analyze the current state of the industry development, evaluate the results of marketing researches, and give some suggestions for further stabilization of the situation in the tourism industry in Kyrgyzstan.

Keywords

tourism, external tourism, internal tourism, pandemic, poverty, inflation, GDP, crisis, tourism business

Туризм в Кыргызстане: пандемия и его последствия

Abstract

Кыргызская Республика, как и другие страны мира, в 2020 году столкнулась с Covid-19, которая повлияла на развитие экономики в целом, туристической отрасли в частности. Особенно пострадал внешний туризм, по данным статистического комитета республики в 2020 году приток туристов в страну сократился на 74% по сравнению с 2019 годом, доля туристической отрасли в ВВП сократился в несколько раз. В таких условиях до сегодняшнего дня сохраняются последствия пандемии. Поэтому в статье мы попытаемся анализировать современное состояние развития этой отрасли и оценивать результаты маркетинговых исследований, и дать некоторые предложения дальнейшей стабилизации ситуации на рынке туристических услуг Кыргызстана.

Keywords

туризм, внеший туризм, внутренний туризм, пандемия, бедность, инфляция, ВВП, кризис, туристический бизнес

References

• Камалова, А.К. (2008). «Маркетинг». Бишкек.
• Камалова, А.К., Максудунов, А. (2016). «Маркетинг услуг». Бишкек.
• Низамиев, А. Г., Артыкбаева, С. Ж., Култаева, А. К. (1980). «Развитие и размещение туризма в Кыргызстане: Эколого-экономическое обоснование». Молодой ученый. № 88, с. 360-364.
• Всемирный банк, 2021. Кыргызская Республика и Covıd-19: Год спустя. – Режим доступа: https://www.vsemirnyjbank.org/ru/news/feature/2021/03/17/one-year-later-in-the-kyrgyz-republic-s-battle-against-covid-19
• Из-за пандемии туризм в Кыргызстане упал почти на 80%, а уровень бедности вырос до 31%. Новости Кыргызстана. 5 ноября 2021 г. – Режим доступа: https://vesti.kg/zxc/item/92742