Research Article

Lev Tolstoy: Bir Rus yazarın Türk ve Müslüman algısı

Number: 33 April 26, 2023
  • Muhammed Taşkesenligil *

Lev Tolstoy: Bir Rus yazarın Türk ve Müslüman algısı

Öz

Bu çalışmada Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy’un İslam’a bakışı, Türk ve Müslüman algısı anlatılmaktadır. Çalışma, yaşamının sonlarına doğru büyük sarsıntılar ve ruhsal bunalımlar geçiren ve bunun sonucu olarak da dünyaya, yaşama, insana bakışında büyük değişiklikler olan Lev Tolstoy’u hedef almaktadır. Tolstoy’un yaşadığı değişimler sanatına ve fikir dünyasına yansımakta; eserlerinde Allah, din, insan, vicdan, yaşam ve ölüm gibi konular sorgulanmaktadır. Çalışmada amaçlanan, kiliseyi ve din adamlarını yazılarında sıklıkla eleştirdiği için Hristiyanlıktan aforoz edilen ve İslam’la ilgili yaptığı araştırmaların neticesinde İslam’ı gerçeğe daha yakın bulan Tolstoy’un fikir ve düşüncelerine yer vermektir. Çalışmamız beş bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde; Tolstoy’un sanatı, edebi yönü ve edebi faaliyetleri ele alınmaktadır. İkinci bölümde yazarın dünya edebiyatındaki rolüne faklı edebiyatçıların penceresinden bakılmaktadır. Üçüncü bölümde yazarın ruhsal bunalımları, hayatını kâbusa çeviren sorular ve arayışları gözden geçirilmektedir. Dördüncü bölümde yazarın inancı sorgulanmakta, İsa’nın öğretilerine ters düşen kiliseye başkaldırışı ve bunun sonucu olarak aforoz edilmesi anlatılmaktadır. Çalışmamızın odak noktası olan beşinci bölümde ise yazarın Türklere, Müslümanlara ve İslam’a bakışı; kendi günlüklerinden, mektuplarından, Müslüman fikir adamlarıyla olan yazışmalarından alıntılarla ortaya konulmaktadır. Buna göre Tolstoy, Doğu bilimcilerle tanışmakta ve onların eserleri sayesinde İslam dinini ve İslam Peygamberini tanımaktadır. Farkında olmadan Türklerle ve Müslümanlarla yakınlaşan yazar, diğer dinlerin ve kutsal kitapların zamanla bozulduğunu, ancak İslam dininin ve Kur-an’ın tahrif edilmediğini görmektedir.

Anahtar Kelimeler

References

  1. Bartlett, R. (2017). Tolstoy: Bir Rus Hayatı (Z. Avşar, Çev.). Everest Yayınları.
  2. Behramoğlu, A. (2012). Rus Edebiyatı Yazıları (XIX. ve XX. Yüzyıllar). Tekin Yayınevi. https://1000kitap.com/kitap/rus-edebiyati-yazilari--48260
  3. Bonamour, J. (2006). Rus Edebiyatı (İ. Yerguz, Çev.). Kültür Kitaplığı.
  4. Çitçi, S. (2010). Dostoyevski’nin Eserlerinde Türklere ve İslâma Bakış. 11(3), 214-222.
  5. Düz, O. (2002). Tolstoy, Hayatı, Eserleri Üzerine Makaleler ve Aforizmalar. Kaknüs Yayınları.
  6. Faroqhi, S. (Ed.). (2011). Türkiye Tarihi 1603-1839 (F. Aytuna, Çev.; 2. bs, C. 3). Kitap Yayınevi.
  7. Figes, O. (2002). Nataşa’nın Dansı, Rusya’nın Kültürel Tarihi (F. Dereli, Çev.). İnkılap Yayınevi.
  8. Frank, J. (2010). Dostoyevski Çağının Bir Yazarı (Ü. İnce, Çev.). Everest Yayınları.

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Linguistics

Journal Section

Research Article

Authors

Muhammed Taşkesenligil * This is me
0000-0002-2020-9405
Türkiye

Publication Date

April 26, 2023

Submission Date

March 3, 2023

Acceptance Date

April 20, 2023

Published in Issue

Year 2023 Number: 33

APA
Taşkesenligil, M. (2023). Lev Tolstoy: Bir Rus yazarın Türk ve Müslüman algısı. RumeliDE Dil Ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 33, 1329-1342. https://doi.org/10.29000/rumelide.1283508