Abstract
Bu makale, bugünkü adıyla Goltse-Delchev olan
şehrin Nevrekop kasabasında 1896 yılında doğmuş, Edirne’de eğitim görmüş Mehmet
Behçet Perim hakkında bilgi vermeyi amaçlamaktadır. Perim Osmanlı
İmparatorluğu’nun çöküşünü yaşamış, Milli Mücadele’ye katılmış, Türkiye
Cumhuriyeti’nin ilanını görmüş, Birinci ve İkinci Dünya Savaşı’nı yaşamıştır.
Bulgaristan’daki Türkler’in davasına kendini adamış, hayatı boyunca verdiği
eserler ve çıkardığı gazetelerle halkı bu ülküde bilinçlenmeye çağırmıştır.
Konu, 2015-2016 yıllarında Kırklareli Üniversitesi’nde Bilimsel Araştırma
Projeleri Koordinatörlüğü bünyesinde “Bir Bulgar Göçmeni Gazeteci, Yazar Ve
Şair Mehmet Behçet Perim’in Külliyatının Oluşturulması” adıyla
projelendirilmiştir. Bu projede öncelikle
Mehmet Behçet Perim’in eserleri tespit edilmiş, ailesinin yardımıyla
derlenmiş, bilgisayara aktarılmış ve Mehmet Behçet Perim Külliyatı
oluşturulmuştur. Gazeteler ve dergiler incelemenin dışında
bırakılmıştır. Makale, Perim’in hayatını ana hatlarıyla aktardıktan sonra
eserlerinin kısa özetlerini vermiş ve sonuç kısmında genel değerlendirmeleri
aktarmıştır.
References
- Altın Kalem Dergisi, 1923-1924. Rahova
- Deliorman, A. (2010).Bulgaristan’da Türkçe Basın 1865-2009, İstanbul Büyükşehir Belediyesi.
- Doğruöz, V. T.; Işım, B. (2015). Osmanlıdan Cumhuriyete Sosyo-Kültürel Siyasi Yansımalar, s. 487-511 “Milli Mücadele Döneminde Bulgaristan’da Yayımlanan Ahali Gazetesi (1920-1922)”. İstanbul: Der.
- Doğruöz, V. T. (2007). Milli Mücadelede Kırklareli. Kırklareli.
- Perim, M. B. (1923). Bulgaristan Müslümanları İçtimai ve Siyasi Hallerimiz. Rahva: Ahali
- Perim, M. B. (1923). Vatan Yollarında. Rahva: Ahali.
- Perim, M. B. (1933). Adam Düştüğü Yerden Kalkar. Tekirdağ: Tekirdağ Vilayet.
- Perim, M. B. (1934). Meriç’ten Tuna’ya.
- Perim, M. B. (1935). Görüşler ve Duyuşlar. Edirne: İl Basımevi.
- Perim, M. B. (1938). Balkan Çiçekleri. İstanbul: Akın.
- Perim, M. B.. (1942). Eski Yapraklar. Antakya: İktisat.
- Perim, M. B. (1943). Çağlayanlar Bölgesi Hatay. İstanbul: Cumhuriyet.
- Perim, M. B. (1949). Sofya Hatıraları. Antakya: İktisat.
- Perim, M. B. (1959). Geçit Ver Kamçı. Afyon: Altun Yaldız.
- Perim, M. B. (1961). Göçmen Ahmet. İzmir: Karınca.
- Perim, M. B. (1962). Hayattan İlhamlar. İzmir: Karınca.
- Perim, E. (1966). “Kayıplar” Türk Kültürü Dergisi, Sayı:43 Mayıs, Ankara: Ayyıldız.
Abstract
This paper aims to give
information about Mehmet Behçet Perim, who was born in the village of Satovcha
near the present-day Gotse Delchev in 1896, and went to school in Edirne.
Mehmet Behçet Perim was a witness to momentous events in history; he saw the
downfall of the Ottoman Empire, the proclamation of the Republic, and World Wars
I and II. He tried to raise awareness for the Turkish cause in Bulgaria, a case
which he was devoted throughout his life and works. The content of this paper
is based on the project named “Compiling the Compendium of Mehmet Behçet Perim:
A Bulgarian Immigrant Journalist, Writer and Poet”, managed between the years
2015-2016 under Kırklareli University Scentific Research Coordinatorship. After
Perim’s works are identified and provided via his family members, they are
typed; the ones which were originally written in Arabic letters were
transcribed, classified according to genre and then, edited. This paper will
outline his life and give short summaries of his works.
References
- Altın Kalem Dergisi, 1923-1924. Rahova
- Deliorman, A. (2010).Bulgaristan’da Türkçe Basın 1865-2009, İstanbul Büyükşehir Belediyesi.
- Doğruöz, V. T.; Işım, B. (2015). Osmanlıdan Cumhuriyete Sosyo-Kültürel Siyasi Yansımalar, s. 487-511 “Milli Mücadele Döneminde Bulgaristan’da Yayımlanan Ahali Gazetesi (1920-1922)”. İstanbul: Der.
- Doğruöz, V. T. (2007). Milli Mücadelede Kırklareli. Kırklareli.
- Perim, M. B. (1923). Bulgaristan Müslümanları İçtimai ve Siyasi Hallerimiz. Rahva: Ahali
- Perim, M. B. (1923). Vatan Yollarında. Rahva: Ahali.
- Perim, M. B. (1933). Adam Düştüğü Yerden Kalkar. Tekirdağ: Tekirdağ Vilayet.
- Perim, M. B. (1934). Meriç’ten Tuna’ya.
- Perim, M. B. (1935). Görüşler ve Duyuşlar. Edirne: İl Basımevi.
- Perim, M. B. (1938). Balkan Çiçekleri. İstanbul: Akın.
- Perim, M. B.. (1942). Eski Yapraklar. Antakya: İktisat.
- Perim, M. B. (1943). Çağlayanlar Bölgesi Hatay. İstanbul: Cumhuriyet.
- Perim, M. B. (1949). Sofya Hatıraları. Antakya: İktisat.
- Perim, M. B. (1959). Geçit Ver Kamçı. Afyon: Altun Yaldız.
- Perim, M. B. (1961). Göçmen Ahmet. İzmir: Karınca.
- Perim, M. B. (1962). Hayattan İlhamlar. İzmir: Karınca.
- Perim, E. (1966). “Kayıplar” Türk Kültürü Dergisi, Sayı:43 Mayıs, Ankara: Ayyıldız.
Details
| Journal Section | Turkish language, culture and literature |
|---|---|
| Authors | |
| Publication Date | April 21, 2017 |
| Published in Issue | Year 2017 Issue: 8 |
