İMTİYAZLI ORTAKLIK SÖYLEMİNİ TÜRKİYE-AVRUPA BİRLİĞİ İLİŞKİLERİ ÜZERİNDEN ANLAMAK

Yıl 2019, Sayı: 34, 29 - 47, 31.08.2019

İdris Turan , Ekrem Yaşar Akçay , Yrd. Doç. Dr. Selim Kanat

Öz

Bu çalışma, özellikle Türkiye-AB ilişkilerinde
sıkça kullanılan “İmtiyazlı Ortaklık” söylemini ele alacaktır. Başkalarına
tanınmayan özel hak ve şart olarak tanımlanabilecek olan imtiyaz, pozitif bir
anlam da taşımaktadır. Türkiye-AB ilişkilerinde de pozitif bir yanının olacağı
düşünülen İmtiyazlı Ortaklık seçeneği Türkiye ile AB arasındaki ilişkilerde tam
tersine negatif bir etkiye neden olmaktadır. Bu bağlamda Türkiye-AB ilişkilerde
gündeme gelen İmtiyazlı Ortaklık seçeneği hem AB’nin üçüncü ülkelerle
ilişkilerinde hem de Türkiye ile ilişkilerinde bütün detaylarıyla ele
alınacaktır. Bu şekilde çalışma, öncelikli olarak İmtiyazlı Ortaklık kavramının
tanımını örneklerle anlatmaya çalışacaktır. Daha sonra Avrupa Birliğinde bu tür
bir ortaklık modelini, hukuki dayanağını, Avrupa Birliğinin üçüncü bir ülke ile
bu tür bir ilişki kurup kurmadığını ele alacaktır. Daha sonra Türkiye-AB
ilişkileri bağlamında İmtiyazlı Ortaklık söylemi ele alınacak ve iki taraf
arasında böyle bir ortaklık olması durumunda Türkiye açısından muhtemelen negatif
bir İmtiyazlı Ortaklık modelinin olacağı ileri sürülecektir

Anahtar Kelimeler

Türkiye, Avrupa Birliği, İmtiyazlı Ortaklık, Üçüncü Ülke, ortaklık ilişkisi

UNDERSTANDING PRIVILEGED PARTNERSHIP DISCOURSE ON THE BASIS OF TURKEY AND THE EUROPEAN UNION RELATION

Öz

This study elaborates on the discourse of
“Privileged Partnership”, a concept which is frequently visited particularly in
the relations between Turkey and the European Union. The word privilege may be
defined as special rights and conditions not granted to everyone bearing positive
repercussions in its meaning. Although this term is considered have a positive
impact on the relations between Turkey and the EU, it is observed to cause a
negative impact on the contrary. In this context, the option of Privileged Partnership
brought to the agenda with the relations between Turkey and the EU will be
tackled along with all its details pertaining to both the relations of the EU
with third parties and Turkey. This study will explore the definition of the
concept Privileged Partnership via various examples. Followed by this
definition, this partnership model in the European Union and its legal basis
will be explained while investigating whether the European Union has
established such a relationship with a third country or not. In this regard,
the discourse of Privileged Partnership will specifically be analyzed in the
context of Turkey-EU relations, arguing that such a partnership between the two
parties will lead to negative model of Privileged Partnership for Turkey

Anahtar Kelimeler

Turkey, European Union, Privileged Partnership, Third Country, Association Relation

Kaynakça

• Afacan, I. (2013). European Union and Turkey: Converging Interests Separate Paths?. Accessed date: 23.02.2019, http://www.turkishreview.org/tr/newsDetail_getNewsById.action?newsId=223321
• Ahren, R. (2014). EU offers unprecedented aid to Israelis, Palestinians for peace deal. Accessed date: 25.02.2019, http://www.timesofisrael.com/eu-offers-unprecedented-aid-to-israelis-palestinians-for-peace-deal/.
• Akdeniz, A. (2013). EU-Turkey Relations: Towards a Constructive Re-engagement?. Accessed date: 28.02.2019, http://tesev.org.tr/wp-content/uploads/2015/11/EU_Turkey_Relations_Towards_A_Constructive_Re-engagement.pdf
• Altıntaş, V. and Marchetti, A. (2005). The Tough Topics in Accession Negotiations, EU-Turkey Monitor, 1 (1), 1-8.
• Atılgan, C. and Deborah K. (2006). EU Integration Models Beyond Full Membership, Working Paper, 158, 1-18.
• Aybet, G. (2006). Tukey and the EU After the First Year of Negotiations: Reconciling Internal and External Policy Challenges, Security Dialogue, 37 (4), 529-549.
• Barysch, K.. (2007). What Europeans Think About Turkey and Why, Centre for European Reform, 1392, 1-6.
• Barysch, K.. (2011). Is Turkey Our Partner Now, Accessed date: 13.03.2019, http://www.cer.org.uk/publications/archive/bulletin-article/2011/turkey-our-partner-now
• Birand, M. A. (2013). Merkel Should Either Explain or Give Up Privileged Partnership. Accessed date: 16.03.2019, http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=merkel-should-either-explain-or-give-up-privileged-partnership-2009-07-16
• Carey, M. (2013). We Hear You Knocking. Accessed date: 21.03.2019, http://www.paperjam.lu/article/fr/we-hear-you-knocking
• Council of the EU. (2006). European Council 14-15th December 2006, Presidency Conclusions. Accessed date: 20.03.2019, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/92202.pdf
• Eur-Lex. (2012). Treaty of European Union. Accessed date: 19.03.2019, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A12012M%2FTXT
• European Commission. (1993). European Council in Copenhagen Conclusions of the Presidency 21-22Haziran 1993. Accessed date: 17.03.2019, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/72921.pdf
• European Commission. (2012). Relations Tunisie-Union Europeenne: Un Partenariat Privilegie Plan D’Action 2013-2017. Accessed date: 15.03.2019, http://eeas.europa.eu/delegations/tunisia/documents/press_corner/plan_action_tunisie_ue_2013_2017_fr.pdf
• Füle, S. (2012). Privileged Partnership: Moving EU-Tunisia Cooperation to A Higher Level. Accessed date: 14.03.2019, http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/fule/headlines/news/2012/11/20121119_cs.htm
• Gordon, P. and Taşpınar, O. (2004). Turkey’s European Quest: The EU’s Decision on Turkish Accession, U.S.-Europe Analysis Series, 6, 1-6.
• Hillion, C. (2013). The EU Neighbourhood Competence Under Article 8 TEU, Notre Europe Policy Paper, 69, 1-7.
• House of Commons Business and Enterprise Committee. (2008). Keeping Door Wide Open: Turkey and EU Accession, Seventh Report of Session 2007-2008, 1, 1-20.
• Hugg, P. R. (1999). The Republic of Turkey in Europe: Reconsidering the Luxembourg Exclusion, Fordham International Law Journal, 23 (3), 1-103.
• Independent Commission on Turkey. (2004). Turkey in Europe: More than a promise. Report of the Independent Commission on Turkey. Accessed date: 12.03.2019, https://www.opensocietyfoundations.org/sites/default/files/english.pdf
• Insel, A. (2002). Boosting Negotiations with Turkey: What Can France Do?, Global Turkey in Europe Policy Brief, 4, 1-5.
• Karakaş, C. (2006). Gradual Integration: An Attractive Alternative Integration Process for Turkey and the EU, European Foreign Affairs Review, 11 (3), 311-331.
• Kardaş, Ş. (2013). Merkel and Sarkozy Call for Privileged Partnership Angers Turkey. Accessed date: 10.03.2019, http://www.jamestowS.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=34983
• Katcher, B. (2013). Moving Away From Privileged Partnership?. Accessed date: 08.03.2019, http://washingtonnote.com/moving_away_fro/
• Köksal, A. (2011). A Comparative Approach to Privileged Partnership: Is Turkey Really Different?, Boğaziçi Journal, 25 (2). 27-57.
• Kovacheva, R. (2013). Will Turkey enter Europe with an open face?. Accessed date: 07.03.2019, http://www.euinside.eu/en/analyses/european-face-of-turkey-role-or-necessity
• Kösebalaban, H. (2007). The Permanent Other? Turkey and the Question of European Identity, Mediterranean Quarterly, 18 (4), 87-111.
• Lindsey, D. (2013). The World from Berlin: Angela Merkel’s Privileged Provocation in Turkey. Accessed date: 04.03.2019, http://www.spiegel.de/international/europe/the-world-from-berlin-angela-merkel-s-privileged-provocation-in-turkey-a-686485.html
• Mahlut, M. (2010). A Comparative Study of Capitulation Word with Concession Word in Terms of Historical Perspective at the Beginning of the 20th Century, History Studies, 2 (2), 401-413.
• Maresceau, M. (2012). Turkey: A Candidate State for the Union. Niamh Nic Shuibhne and Laurence V. Gormley (eds.). From Single Market to Economic Union: Essays in Memory of John A. Usher. Oxford: Oxford University Press, 83-99.
• Müftüler-Baç, M. (2007). Turkey’s Accession To The European Union: Does Culture and Identity Play A Role?, Ankara Review of European Studies, 6 (2), 31-50.
• Offical Journal of the European Union. (1994). EEA Agreement. Accessed date: 03.03.2019 http://ec.europa.eu/world/agreements/downloadFile.do?fullText=yes&treatyTransId=448
• Ozkırımlı, U. (2008). Milliyetçilik ve Türkiye-AB İlişkileri. İstanbul: TESEV Yayınları.
• Pamir, A. (2002). Kapitülasyon Kavramı ve Osmanlı Devletine Etkileri, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 51 (2), 79-119.
• Polenz, R. (2010). Better for Both of Them: Turkey Ought to be ın the EU, Körber Policy Paper, 12, 1-25.
• Pope, H. (2013). The EU-Turkey Cyprus Triangle. Accessed date: 01.03.2019, http://www.cfr.org/turkey/icg-eu-turkey-cyprus-triangle-turkey-armenia-vow-heal-past-wounds/p20189
• Rahigh-Aghsan, A. (2011). Turkey’s EU Quest and Political Cleavages under JDP, Review of European Studies, 3 (1), 43-53.
• Schmitt, H. (1987). The Privileged Partnership: Franco-German Relations in the European Community (1969-1984) by Haig Simonian, The Journal of Modern History, 59 (3), 564-566.