Research Article
BibTex RIS Cite

SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM

Year 2022, , 536 - 559, 30.06.2022
https://doi.org/10.21602/sduarte.1081508

Abstract

Antik Yunan tragedyası ve Aristoteles’in tragedya kuramına temellendirilen trajik kahramanın soylu kökeni, yıkımla karakterize edilişi, hamartia, hybris gibi kavramlar etrafında çözümlenen yapısı Shakespeare tragedyalarında da belirli bir sürekliliği takip eder. Trajik kahraman açısından eylem, irade ve yazgı arasında kurulan ilişkinin ortaya çıkardığı kahraman-kurban ikiliğinin Shakespeare tragedyalarında da izi sürülebilir. Bütün bu benzerliklerin yanı sıra Shakespeare tragedyalarının trajik kahramanı, sözü edilen kavramların anlamsal değişimine de kaynaklık eder. Antik Yunan tragedyasının dinsel geleneğinin bir yansıması olarak varlık bulan kahraman imgesi Shakespeare tragedyasında iyi ve kötü özelliklerin bir arada sunulduğu karaktere doğru evrilen çok daha geniş bir perspektif sunar. Bu geniş perspektif trajik kahraman ve kurbandan sonra kötü birinin de tragedya kahramanı olduğu bir dönüşümü içerir. Bu çalışma, Aristoteles kuramı çerçevesinde açıklanan trajik kahraman teorisinin, tragedyanın ikinci büyük evresi olarak kabul edilen Elizabeth dönemi Shakespeare tragedyasında geçirdiği değişimin analizini yapmaktadır.

References

  • Arıcı, O. (2008). “Antik Yunan Tragedyasının Metafiziği” Cogito, Sayı:54, 68-78.
  • Aristoteles, (2002). Poetika, 10. Baskı, çev. İsmail Tunalı, Remzi Kitabevi: İstanbul.
  • Aristoteles, (2019). Nikomakhos’a Etik, 4. Baskı, çev. Akderin, F., Say Yayınları: İstanbul.
  • Baldick, C. (2001). The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms, 2. Edition, Oxford University Press: New York.
  • Cuddon, J.A. (2013). A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory, 5. Edition, A John Wiley and Sons, Ltd., Publication.
  • Bonnard, A. (2004). Antik Yunan Uygarlığı 2, Antigone’den Sokrates’e, 1. Baskı, çev. Kurtözü, K. Evrensel Basım Yayın: İstanbul.
  • Brockett, G. O. (2000). Tiyatro Tarihi, 1. Baskı, çev. Sevinç Sokullu, S., Dinçel, Semih, Çelenk, Selda Öndül, Beliz Güçbilmez, Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Çapan, C. (2008). Değişen Tiyatro, 3. Baskı, Metis Yayınları: İstanbul.
  • Eaglaton, T. (2012). Tatlı Şiddet Trajik Kavramı, 1. Baskı, çev. Tunca, K., Ayrıntı Yayınları: İstanbul.
  • Frye, O. (2015). Eleştirinin Anatomisi, çev. Koçak, H., Ayrıntı Yayınları: İstanbul.
  • Kirkham, J. D. (1963). History and Criticism of the Tragic Hero, Eastern Illinois University, Master Degree.
  • Kott, J. (1999). Çağdaşımız Shakespeare, 1. Baskı, çev. Güney, T., Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Poole, A. (2013). Trajedi, çev. Gür, H., Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Rae, M. K. (2008). Someone, Anyone: Contemporary Theatre’s Empathetic Villain, The University of Arizona, School of Theatre Arts, Master’s Thesis.
  • Shakespeare, W. (1981). Kral Lear, çev. İrfan Şahinbaş, Kültür Bakanlığı Yayınları: Ankara.
  • Shakespeare, W. (1999). Macbeth, 2. Baskı, çev. Orhan Burian, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, Ankara.
  • Shakespeare, W. (2007). III. Richard, 2. Baskı, çev. Bülent Bozkurt, Remzi Kitabevi: İstanbul.
  • Şener, S. (1998). Dünden Bugüne Tiyatro Düşüncesi, Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Şener, S. (2001). Yaşamın Kırılma Noktasında Dram Sanatı, 2. Baskı, Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Thorslev, P. L. (1965). The Byronic Hero Types And Prototypes, University of Minnesota Press: Minneapolis.
  • Urgan, M. (1984). Shakespeare ve Hamlet, 1. Baskı, Altın Kitaplar Yayınevi: İstanbul.
  • Yüksel, A. (2013). Dram Sanatında Sınırları Zorlamak, 1. Baskı, Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Yüksel, A. (2017). William Shakespeare Yüzyılların Sahne Büyücüsü, 1. Baskı, Habitus Yayıncılık: İstanbul.
  • Vernant, J. P., Naquet, V. P. (2012). Eski Yunan’da Mit ve Tragdeya, çev. Sevgi Tamgüç, Çam, R.F., Kabalcı Yayınları: İstanbul.
  • Williams, R. (2018). Modern Trajedi, 1. Baskı, çev. Özkul, B, İletişim Yayınları: İstanbul.
  • Qinn, E. (2006). A Dictionary of Literary and Thematic Terms, 2. Baskı, Facts On File, Inc: New York.
  • İnternet Kaynakları Ayman, B. (2016). “The Tragic Hero between Aristotle and Miller”, ENG 313 https://www.researchgate.net/publication/329973521_The_Tragic_Hero_between_Aristotle_and_Miller, Erişim Tarihi: 02.02.2019.
  • Hybris, https://www.merriam-webster.com/dictionary/hero Erişim Tarihi: 21.01.2018.
  • Reeves, C. H. (1952), “The Aristotelian Concept of the Tragic Hero”, The American Journal of Philosophy, Vol. 73, No. 2, pp. 172-188, https://www.jstor.org/stable/291812 Erişim Tarihi: 10.03.2020.
  • Yeboah, A. A.; Ahenkora,K.; Amankwah, A,S. (2012a). “The Tragic Hero of the Classical Period” English Language and Literature Studies; Vol. 2, No. 3, pp. 10-17, https://www.ccsenet.org/journal/index.php/ells/article/view/19851#:~:text=This%20paper%2C%20therefore%2C%20looks%20at,Oedipus%20as%20the%20tragic%20hero, Erişim Tarihi: 22.05.2020.
  • Yeboah, A. A.; Amankwah, A,S. (2012b). “The Tragic Hero of the Post-Classical Renaissance” English Language and Literature Studies; Vol. 5, No. 3, pp. 119-123, https://www.researchgate.net/publication/325442890_The_Tragic_Hero_of_the_Post-Classical_Renaissance, Erişim Tarihi: 08.06.2019.
Year 2022, , 536 - 559, 30.06.2022
https://doi.org/10.21602/sduarte.1081508

Abstract

References

  • Arıcı, O. (2008). “Antik Yunan Tragedyasının Metafiziği” Cogito, Sayı:54, 68-78.
  • Aristoteles, (2002). Poetika, 10. Baskı, çev. İsmail Tunalı, Remzi Kitabevi: İstanbul.
  • Aristoteles, (2019). Nikomakhos’a Etik, 4. Baskı, çev. Akderin, F., Say Yayınları: İstanbul.
  • Baldick, C. (2001). The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms, 2. Edition, Oxford University Press: New York.
  • Cuddon, J.A. (2013). A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory, 5. Edition, A John Wiley and Sons, Ltd., Publication.
  • Bonnard, A. (2004). Antik Yunan Uygarlığı 2, Antigone’den Sokrates’e, 1. Baskı, çev. Kurtözü, K. Evrensel Basım Yayın: İstanbul.
  • Brockett, G. O. (2000). Tiyatro Tarihi, 1. Baskı, çev. Sevinç Sokullu, S., Dinçel, Semih, Çelenk, Selda Öndül, Beliz Güçbilmez, Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Çapan, C. (2008). Değişen Tiyatro, 3. Baskı, Metis Yayınları: İstanbul.
  • Eaglaton, T. (2012). Tatlı Şiddet Trajik Kavramı, 1. Baskı, çev. Tunca, K., Ayrıntı Yayınları: İstanbul.
  • Frye, O. (2015). Eleştirinin Anatomisi, çev. Koçak, H., Ayrıntı Yayınları: İstanbul.
  • Kirkham, J. D. (1963). History and Criticism of the Tragic Hero, Eastern Illinois University, Master Degree.
  • Kott, J. (1999). Çağdaşımız Shakespeare, 1. Baskı, çev. Güney, T., Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Poole, A. (2013). Trajedi, çev. Gür, H., Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Rae, M. K. (2008). Someone, Anyone: Contemporary Theatre’s Empathetic Villain, The University of Arizona, School of Theatre Arts, Master’s Thesis.
  • Shakespeare, W. (1981). Kral Lear, çev. İrfan Şahinbaş, Kültür Bakanlığı Yayınları: Ankara.
  • Shakespeare, W. (1999). Macbeth, 2. Baskı, çev. Orhan Burian, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, Ankara.
  • Shakespeare, W. (2007). III. Richard, 2. Baskı, çev. Bülent Bozkurt, Remzi Kitabevi: İstanbul.
  • Şener, S. (1998). Dünden Bugüne Tiyatro Düşüncesi, Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Şener, S. (2001). Yaşamın Kırılma Noktasında Dram Sanatı, 2. Baskı, Dost Kitabevi Yayınları: Ankara.
  • Thorslev, P. L. (1965). The Byronic Hero Types And Prototypes, University of Minnesota Press: Minneapolis.
  • Urgan, M. (1984). Shakespeare ve Hamlet, 1. Baskı, Altın Kitaplar Yayınevi: İstanbul.
  • Yüksel, A. (2013). Dram Sanatında Sınırları Zorlamak, 1. Baskı, Mitos Boyut Yayınları: İstanbul.
  • Yüksel, A. (2017). William Shakespeare Yüzyılların Sahne Büyücüsü, 1. Baskı, Habitus Yayıncılık: İstanbul.
  • Vernant, J. P., Naquet, V. P. (2012). Eski Yunan’da Mit ve Tragdeya, çev. Sevgi Tamgüç, Çam, R.F., Kabalcı Yayınları: İstanbul.
  • Williams, R. (2018). Modern Trajedi, 1. Baskı, çev. Özkul, B, İletişim Yayınları: İstanbul.
  • Qinn, E. (2006). A Dictionary of Literary and Thematic Terms, 2. Baskı, Facts On File, Inc: New York.
  • İnternet Kaynakları Ayman, B. (2016). “The Tragic Hero between Aristotle and Miller”, ENG 313 https://www.researchgate.net/publication/329973521_The_Tragic_Hero_between_Aristotle_and_Miller, Erişim Tarihi: 02.02.2019.
  • Hybris, https://www.merriam-webster.com/dictionary/hero Erişim Tarihi: 21.01.2018.
  • Reeves, C. H. (1952), “The Aristotelian Concept of the Tragic Hero”, The American Journal of Philosophy, Vol. 73, No. 2, pp. 172-188, https://www.jstor.org/stable/291812 Erişim Tarihi: 10.03.2020.
  • Yeboah, A. A.; Ahenkora,K.; Amankwah, A,S. (2012a). “The Tragic Hero of the Classical Period” English Language and Literature Studies; Vol. 2, No. 3, pp. 10-17, https://www.ccsenet.org/journal/index.php/ells/article/view/19851#:~:text=This%20paper%2C%20therefore%2C%20looks%20at,Oedipus%20as%20the%20tragic%20hero, Erişim Tarihi: 22.05.2020.
  • Yeboah, A. A.; Amankwah, A,S. (2012b). “The Tragic Hero of the Post-Classical Renaissance” English Language and Literature Studies; Vol. 5, No. 3, pp. 119-123, https://www.researchgate.net/publication/325442890_The_Tragic_Hero_of_the_Post-Classical_Renaissance, Erişim Tarihi: 08.06.2019.
There are 31 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Journal Section Makaleler
Authors

Şifa Kayabaşı 0000-0002-6538-2551

Müşerref Öztürk Çetindoğan 0000-0002-7379-9242

Publication Date June 30, 2022
Submission Date March 2, 2022
Acceptance Date May 31, 2022
Published in Issue Year 2022

Cite

APA Kayabaşı, Ş., & Öztürk Çetindoğan, M. (2022). SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM. Art-E Sanat Dergisi, 15(29), 536-559. https://doi.org/10.21602/sduarte.1081508
AMA Kayabaşı Ş, Öztürk Çetindoğan M. SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM. Art-e. June 2022;15(29):536-559. doi:10.21602/sduarte.1081508
Chicago Kayabaşı, Şifa, and Müşerref Öztürk Çetindoğan. “SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM”. Art-E Sanat Dergisi 15, no. 29 (June 2022): 536-59. https://doi.org/10.21602/sduarte.1081508.
EndNote Kayabaşı Ş, Öztürk Çetindoğan M (June 1, 2022) SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM. Art-e Sanat Dergisi 15 29 536–559.
IEEE Ş. Kayabaşı and M. Öztürk Çetindoğan, “SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM”, Art-e, vol. 15, no. 29, pp. 536–559, 2022, doi: 10.21602/sduarte.1081508.
ISNAD Kayabaşı, Şifa - Öztürk Çetindoğan, Müşerref. “SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM”. Art-e Sanat Dergisi 15/29 (June 2022), 536-559. https://doi.org/10.21602/sduarte.1081508.
JAMA Kayabaşı Ş, Öztürk Çetindoğan M. SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM. Art-e. 2022;15:536–559.
MLA Kayabaşı, Şifa and Müşerref Öztürk Çetindoğan. “SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM”. Art-E Sanat Dergisi, vol. 15, no. 29, 2022, pp. 536-59, doi:10.21602/sduarte.1081508.
Vancouver Kayabaşı Ş, Öztürk Çetindoğan M. SHAKESPEARE’İN KRAL LEAR, MACBETH VE III. RİCHARD TRAGEDYALARINDA TRAJİK KAHRAMAN VE KÖTÜ ADAM. Art-e. 2022;15(29):536-59.
Art-e 12/1/2011 yılından sonraki sayıları tam metin olarak, 12/1/2008 yılından sonraki sayıları ise indeks olarak EBSCO'da Art Source isimli veri tabanında yer almaktadır.