Günümüz Bursa'sında Karagöz

Abstract

Türk gölge oyununun temsilcisi olan ve gölge oyununa adını veren “Karagöz” halkın sağduyusunu yansıtan bir özellik taşımakta, 17. yüzyıldan itibaren Karagöz oyunu adıyla anılmaktadır. Halkımız; hayal perdesinin ilk defa Bursa’da kurulduğuna, Karagöz ile Hacivat’ın yaşamış birer kişi olduğuna inanmaktadır. Karagöz’ün yaşatılması ve geliştirilmesinde bu oyunu tek başına yürüten ana kaynak “hayali”ler yani karagözcülerdir. Son zamanlarda Karagözle ilgili eğitim seminerleri açılmasına rağmen yine de yetişen Karagözcülerin sayısı azdır. Bunun da çeşitli nedenleri vardır. Karagöz oyunu metin yazarlarının bulunmayışı, yeni metinlerin çok az olması Karagöz oyunun gelişmesine engel olmaktadır. Gerek Karagöz oynatmak, gerek yeni metinler için, uzun bir çıraklık dönemi geçirmek gerekmektedir. Ne yazık ki bu iş, bir gönül işi olduğu ve yeteri kadar kazanç sağlamadığı için bu işe gönül vermiş olanların sayısı çok azdır. Bursa’da 1994 yılından itibaren Karagözle ilgili, çıraklık, oynatım ve eğitim seminerleri düzenlenmiştir. Bu seminere katılıp ve Bursa’da gösteriler düzenleyen Şinasi Çelikkol’la birlikte dört kişi vardır

Keywords

• Bursa, Karagöz, Şinasi Çelikkol

In Present-Day Karagöz Bursa

Abstract

“Karagöz”which is the repsentative of “Turkish Shadow Show” and gives its name that reflects the commonsense of public and thus it has been called as “Karagöz Show” since the 17 th century .People believe that dream curtain was first founded in Bursa and that Karagöz and Hacivat are figures who really lived. The main source imposing this show alone to keep “Karagöz” alive and improve it is Karagöz players. Although educational seminars about Karagöz have been helh recently, the nımber of Karagöz players educated is quite a few. There are various reasons for this. That there are no text writers of Karagöz show and new texts are very few prevent Karagöz show from being improved. İt is necessary to spend a long apprenticeship period both to play Karagöz and write new texts. Unfortuanetly, as this is a work that must be done from the hearth and that is not profitable, there are very few people who devoted themselves to this work. There have been education, performance and apperenticeship seminers about Karagöz in Bursa since 1994. There are 4 people who attended these seminers and organised shows in Bursa including Şinasi Çelikol

Keywords

• Bursa, Karagöz, Şinasi Çelikkol

References

1. Siyavuşgil, Sabri Esat. “Karagöz” Bursa Folkloru, Fazıl Yenisey, Vilayet Matbaası, 1955.
2. Şapolyon, Enver Benhan. “Şeyh Küşteri Efsanesi” Bursa Folkloru, Fazıl Yenisey, Vilayet Matbaası, 1955.
3. And Metin. Geleneksel Türk Tiyatrosu/ Köylü Halk Tiyatrosu Gelenekleri, İstanbul, İnkılâp Kitabevi, 1986.
4. Kaplanoğlu, Raif. Bursa Yer Adları Ansiklopedisi, Bursa Ticaret Borsası Kültür Yayınları, Bursa, 1986.
5. Sevilen, Muhittin. Karagöz, Sevinç Matbaası, 1986.
6. Oral, Ünver. Karagöz Perde Gazelleri, Kültür Bakanlığı Yayınları, 1996.
7. Mutlu, Mustafa. Karagöz Sanatı ve Sanatçıları, Kültür Bakanlığı Yayınları, 2002.
8. Sakaoğlu, Saim, Türk Gölge Oyunları, Akçağ Yayınları, 2003. Resimler

9. Uğur Çelikkol, İsmail Hakkı, Şinasi Çelikkol, Bülent Akay Tayfun Özeren