MÜLTECİ ENTEGRASYONU, GÖÇ POLİTİKALARI VE SOSYAL SINIF: TÜRKİYE’DEKİ SURİYELİ MÜLTECİLER ÖRNEĞİ

Yıl 2018, Göç Özel Sayısı Cilt 2, 367 - 392, 30.11.2018

Doğuş Şimşek

https://doi.org/10.21560/spcd.vi.446153

Cited By: 21

Öz

          Bu makale, mülteci entegrasyonunu göç
politikaları ve sosyal sınıf bağlamında Türkiye’deki Suriyeli mülteciler örneği
üzerinden, İstanbul, İzmir, Gaziantep ve Hatay’da 2016 Ocak ve Aralık ayları
arasında 80 Suriyeli mülteci ile gerçekleştirilen yarı yapılandırılmış yüz yüze
derinlemesine görüşmeler sonucunda elde edilen veriler çerçevesinde, açıklamaktadır.
Suriye’den komşu ülkelere ve sonra Avrupa’ya gerçekleşen kitle göçü, İkinci
Dünya Savaşı’ndan bu yana yaşanan en büyük göç hareketidir. 3,5 milyondan fazla
Suriyeli mülteci barındıran Türkiye, dünyada en fazla Suriyeli mülteci kabul
eden ülke olmuştur. Türkiye’deki Suriyelilerin yüzde 94’ü kamp dışında ikamet
etmektedir. Suriye’den Türkiye’ye göçün devam ettiği ilk yıllarda Suriyeliler
için ‘misafir’ tanımlanması yapılmıştır, Nisan 2014’de çıkan Yabancılar ve
Uluslararası Koruma Kanunu ile Suriyelilerin statüsü ‘Geçici Koruma’ altındaki
kişiler olarak tanımlanarak Suriyelilere ülkelerindeki çatışma ortamı bitene
kadar Türkiye’de kalma hakkı, geri gönderilmeme, sağlık, eğitim, çalışma, sosyal
yardım hakları sağlanmıştır. 2016 yılı Temmuz ayı itibariyle Suriyelilere
sağlanan vatandaş olma hakkı entegrasyon süreçleri için olumlu bir gelişme
olmuştur. Bu makalede, işgücü piyasasına, eğitim ve sağlık haklarına erişim ve
vatandaşlık konusunda entegrasyon politikalarının kademeli olarak gelişmesine
rağmen, tüm Suriyelilerin bu haklara eşit şekilde erişemediği ve bu
eşitsizliğin sosyal sınıf odaklı olduğu araştırma verileri ile desteklenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Suriyeli mülteciler, Göç politikaları, Mülteci entegrasyonu, Sosyal sınıf, Türkiye

REFUGEE INTEGRATION, MIGRATION POLICIES AND SOCIAL CLASS: THE CASE OF SYRIAN REFUGEES IN TURKEY

Öz

           This paper examines refugee
integration in the case of Syrian refugees in Turkey within the context of
migration policies and social class, by drawing upon semi-structured in-depth
interviews conducted with 80 Syrian refugees in Istanbul, Izmir, Gaziantep and
Hatay from January to December 2016. The mass migration from Syria to neighbouring
countries and then to Europe is the greatest immigration movement since the
Second World War. Turkey has been hosting the largest share of Syrian refugees-
more than 3.5 million- in the world. 94% of the population lives outside of the
refugee camps established near the border. When Syrian refugees first arrived
in Turkey, they were referred as guest, then in April 2014, Turkey adopted a
new Law on Foreigners and International Protection that clarified the status of
Syrians in Turkey, focusing on subsidiary protection, temporary protection
status and humanitarian assistance. The rights of Syrian nationals in Turkey
include a lawful stay in Turkey until the conflict ends in Syria, and access to
health, education, social assistance, the labour market. The officials’
announcement, on July 2016, on granting citizenship to Syrians has been a
positive development for their integration processes. I argue that although integration
policies on access to labour markets, education, and health service, and
citizenship are gradually improving not all Syrians access these rights
equally, and such inequality is related to the social class of Syrians.

Anahtar Kelimeler

Syrian refugees, Migration policies, Refugee integration, Social class, Turkey

Kaynakça

• Gülay Uğur Göksel- [e-mail]
• Seçil Paçacı Elitok- [e-mail], [e-mail]