Year 2018, Volume 27 , Issue 1, Pages 35 - 51 2018-04-29

İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi
Evaluation On Earthware Moulds Unearthed During The İznik Kilns Excavations

Vesile Belgin DEMİRSAR ARLI [1] , Şennur Kaya [2]


İznik Çini Fırınları kazı çalışmaları sırasında, kalıba baskı tekniğinde kullanılan çok sayıda kalıp parçası da ele geçmiştir. Kırmızı sert hamurdan imal edilmiş kazı buluntusu kalıplar;  kalın düz dipli, konik ya da basık küre gövdeli, düz ağızlıdır. Ele geçen kalıp parçaları arasında yalnızca üç örnek bu genellemenin dışında kalmaktadır. Bunlar, alçak ayaklı olup biri hafif dışa dönük kenarlıdır. Bu kalıpların ağız çapları 14-23,5 cm, dip çapları 6-10 cm, yükseklikleri 5-9 cm aralığında değişmektedir. Kalıpların iç yüzeyine oyma, kazıma ve baskı teknikleriyle uygulanan desenleri de kalıp baskı tekniğinde yapılmış gövde parçalarında olduğu gibi geometrik, grift bitkisel ve örgülü kompozisyonlar oluşturmaktadır. Bu kalıp parçaları arasında gövde parçalarında rastladığımız desenlerle birebir örtüşen örnekleri de görmek mümkündür. Bunlar arasında yazı dekorlu kalıp parçası ilgi uyandırmaktadır. Ancak ele geçen parçanın mevcut kısımlarında görülebilen harflerden bir anlam çıkmaması, bu yazının dekoratif amaçlı yapılmış olabileceğini düşündürmektedir.  Bunların dışında, yiv dekorlu kalıplar da ayrı bir grup oluşturmaktadır. İznik’te bulunan kalıp parçaları, form, desen ve boyutları bakımından Anadolu dışı İslam seramik sanatında ve Anadolu’da kullanılan kalıplarla benzerlik göstermektedir.


A large number of mould fragments, used in the moulded ware, were found during the Iznik Kiln Excavation. Mould findings, made from red hard paste, have thick and flat bases, depressed spherical/spheroid or conical bodies, and flat spouts. Only three example among the mould fragments found is excluded from this generalization. This mould piece, have a low foot and one mould slightly flaring edge. Diameters of the spouts, the bases and heights vary between 14 and 23,6 cm, 6 and 10 cm, and 5 and 9 cm, respectively. Like in body decorations, patterns on the interiors of moulds applied in the carved and pressed technique, consist of geometrical, intricate herbal and braided compositions. These mould fragments include examples that completely overlap with the patterns we see on body fragments. The mould fragment, which consists of four connecting pieces, strikes attention with its inscriptions. However, letters visible on the obtained fragments do not represent a meaningful word, which suggests the inscription may have been intended as a decoration. Aside from these, fluting moulds constitute a separate group. These fragments have similarities to the moulds used in non-Anatolian Islamic ceramics and in Anatolia.

  • Aslanapa, O. – Altun, A. (1998), “İznik Çini Fırınları Kazısı 1996 Yılı Çalışmaları”, XIX. Kazı Sonuçları Toplantısı II, Ankara, 625-639.
  • Böhlendorf Arslan, B. (2007), “Beylikler Döneminde Milet’te Seramik Üretimi”, Konya Kitabı X, Rüçhan Arık, M. Oluş Arık’a Armağan, (ed. H. Karpuz - O. Eravşar), Konya, 87-98.
  • Böhlendorf Arslan, B. (2008), “Keramikproduktion im Byzantinischen und Türkischen Milet”, Istanbuler Mitteilungen, 58, 371-407.
  • Bulut, L. (1998), “Selçuk (Ayasulug) Kazılarında Ele Geçen İslam Devri Seramikleri”, 1. Uluslararası Geçmişten Günümüze Selçuk Sempozyumu (4-6 Eylül 1997), İzmir, 343-355.
  • Demirsar Arlı, B. (tarihsiz), “İznik Çini Fırınları Kazısından İlgi Çekici Örnekler”, Uluslararası İznik Sempozyumu, (5-7 Eylül 2005), İstanbul, 347-354-498-501.
  • Demirsar Arlı, B. (2012), “İznik Çini Fırınları Kazısı 2010 Yılı Çalışmaları”, 33. Kazı Sonuçları Toplantısı 3, Ankara, 391-408.
  • Demirsar Arlı, B. (2017), “İznik Çini Fırınları Kazısı 2015 Yılı Çalışmaları”, 38. Kazı Sonuçları Toplantısı 2, Ankara, 371-388.
  • Demirsar Arlı, B. - Kaya, Ş. - Erol, Ö. - Arlı, H. , (Baskıda), “Decorated filter Jugs in the Moulded Ware Unearthed During the Iznik Kilns Excavations”, International Congress for Thracian Pottery, (26-28 Nisan 2017, Mimar Sinan Fine Arts University, İstanbul).
  • Durukan A., (1982), “ Turkish Islamic Ceramic Finds”, Istanbuler Mitteilungen, 32, 26-29, Taf. 10-14.
  • Fehérvári, G. (1998), Pottery of the Islamic World, Kuwait.
  • Gök Gürhan, S. (2007), “Akşehir Kurtarma Kazısı Seramikleri”, Anadolu’da Türk Devri Çini ve Seramik Sanatı (Ed. G. Öney—Z. Çobanlı), İstanbul, 157-169.
  • Gök Gürhan, S. (2009),“1995-2009 Yılları Arasında Beçin Kazısı’ nda Ortaya Çıkarılan Seramiklerin Değerlendirilmesi, Sanat Tarihi Dergisi, XVIII/ 2, Ekim/October, 45-70.
  • Gök Gürhan, S. (2010), “Manisa Gülgün Hatun Hamamı’nda Bulunan Baskı Desenli, Kuşlu Testiler”, 12. Ortaçağ-Türk Dönemi Kazıları ve Sanat Tarihi Sempozyumu (15-17 Ekim 2008) Bildiriler, (Ed. A.O. Uysal-A. Yavaş, M. Dündar, O. Koçyiğit), İzmir, 206-216.
  • Gök Gürhan, S. (2011),“2007 ve 2008 Yıllarında Balat İlyas Bey Külliyesi’nde Yapılan Kazı ve Temizlik Çalışmalarında Ortaya Çıkarılan Seramikler/Ceramics Unearthed During the Excavation and Celaning Work Conducted at the İlyas Bey Complex in 2007 and 2008”, Balat İlyas Bey Külliyesi / İlyas Bey Complex, (Ed. M. Baha Tanman-Leyla Kayhan Elbirlik), İstanbul, 301-333.
  • Karamağaralı Yörükân, B. (1982), "Ahlat Seramik Ekolü", A.Ü., İslami İlimler Dergisi, 5, Ankara, 391-462.
  • Özkul Fındık, N. (2013a), “Unglazed Pottery (Impressed) Production in a Medieval City, Hasankeyf”, 14. International Congress of Turkish Art (19-21 Septemberl 2011 Paris), Proceedins, (ed. F. Hitzel), Paris, 563-570.
  • Özkul Fındık, N. (2013b), “Artuklu-Eyyubi Dönemlerinde Hasankeyf’te Seramik Atölyeleri ve Üretimi”, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 30/2, 43-59. Özkul Fındık, N. (2017), "Seramik Üretiminde Kullanılan Kil Kalıplar", Uluslararası Katılımlı Osmanlı Dünyası’nda Kültürel Karşılaşmalar ve Sanatsal Yansımaları: Prof. Dr. Filiz Yenişehirlioğlu’na Armağan Kitabı, Ankara, 99-104..
  • Uysal, A. O. (2007), “Konya’daki İnşaat Hafriyatlarında Ele geçen Sırsız Selçuklu Seramikleri”, Konya Kitabı X, Rüçhan Arık, M. Oluş Arık’a Armağan, (ed. Haşim Karpuz ve Osman Eravşar), Konya, 711-724.
  • Watson, O. (2004), Ceramics From Islamic Lands; Kuwait National Museum, The Al-Sabah Collection, London.
Primary Language tr
Subjects Art
Published Date Nisan
Journal Section RESEARCH
Authors

Orcid: 0000-0002-2656-9962
Author: Vesile Belgin DEMİRSAR ARLI (Primary Author)
Institution: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ
Country: Turkey


Orcid: 0000-0002-3634-7191
Author: Şennur Kaya
Institution: Istanbul Üniversitesi Güzel Sanatlar Bölümü
Country: Turkey


Dates

Publication Date : April 29, 2018

Bibtex @research article { std409001, journal = {Sanat Tarihi Dergisi}, issn = {1300-5707}, eissn = {2636-8064}, address = {}, publisher = {Ege University}, year = {2018}, volume = {27}, pages = {35 - 51}, doi = {10.29135/std.409001}, title = {İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi}, key = {cite}, author = {Demirsar Arlı, Vesile Belgin and Kaya, Şennur} }
APA Demirsar Arlı, V , Kaya, Ş . (2018). İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi . Sanat Tarihi Dergisi , 27 (1) , 35-51 . DOI: 10.29135/std.409001
MLA Demirsar Arlı, V , Kaya, Ş . "İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi" . Sanat Tarihi Dergisi 27 (2018 ): 35-51 <https://dergipark.org.tr/en/pub/std/issue/36825/409001>
Chicago Demirsar Arlı, V , Kaya, Ş . "İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi". Sanat Tarihi Dergisi 27 (2018 ): 35-51
RIS TY - JOUR T1 - İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi AU - Vesile Belgin Demirsar Arlı , Şennur Kaya Y1 - 2018 PY - 2018 N1 - doi: 10.29135/std.409001 DO - 10.29135/std.409001 T2 - Sanat Tarihi Dergisi JF - Journal JO - JOR SP - 35 EP - 51 VL - 27 IS - 1 SN - 1300-5707-2636-8064 M3 - doi: 10.29135/std.409001 UR - https://doi.org/10.29135/std.409001 Y2 - 2018 ER -
EndNote %0 Sanat Tarihi Dergisi İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi %A Vesile Belgin Demirsar Arlı , Şennur Kaya %T İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi %D 2018 %J Sanat Tarihi Dergisi %P 1300-5707-2636-8064 %V 27 %N 1 %R doi: 10.29135/std.409001 %U 10.29135/std.409001
ISNAD Demirsar Arlı, Vesile Belgin , Kaya, Şennur . "İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi". Sanat Tarihi Dergisi 27 / 1 (April 2018): 35-51 . https://doi.org/10.29135/std.409001
AMA Demirsar Arlı V , Kaya Ş . İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi. STD. 2018; 27(1): 35-51.
Vancouver Demirsar Arlı V , Kaya Ş . İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi. Sanat Tarihi Dergisi. 2018; 27(1): 35-51.
IEEE V. Demirsar Arlı and Ş. Kaya , "İznik Çini Fırınları Kazısı’nda Ortaya Çıkarılan Pişmiş Toprak Kalıp Parçalarının Değerlendirilmesi", Sanat Tarihi Dergisi, vol. 27, no. 1, pp. 35-51, Apr. 2018, doi:10.29135/std.409001