Some Problems Faced While Translating From Turcoman Turkish To Turkey Turkish

Number: 20 December 1, 2006
  • Fatih Kirişçioğlu
Cover
PDF Download
TR EN

Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler

Abstract

Bu çalışmada GÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü öğrencilerinedeğişik zamanlarda Türkmen Türkçesiyle yazılmış üç farklı metin verilmiş, öğrencilerdenbu metinleri Türkiye Türkçesine aktarmaları istenmiştir. Sonuçta, metin aktarmadayaptıkları yanlışlar belirtilerek hata tipleri ortaya konmuştur

Keywords

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

-

Journal Section

-

Authors

Fatih Kirişçioğlu This is me

Publication Date

December 1, 2006

Submission Date

December 1, 2006

Acceptance Date

-

Published in Issue

Year 2006 Number: 20

IZ

https://izlik.org/JA52MP46UR

Cite

RIS / Bibtex
APA
Kirişçioğlu, F. (2006). Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 20, 21-35. https://izlik.org/JA52MP46UR
AMA
1.Kirişçioğlu F. Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2006;(20):21-35. https://izlik.org/JA52MP46UR
Chicago
Kirişçioğlu, Fatih. 2006. “Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, nos. 20: 21-35. https://izlik.org/JA52MP46UR.
EndNote
Kirişçioğlu F (December 1, 2006) Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 20 21–35.
IEEE
[1]F. Kirişçioğlu, “Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler”, Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, no. 20, pp. 21–35, Dec. 2006, [Online]. Available: https://izlik.org/JA52MP46UR
ISNAD
Kirişçioğlu, Fatih. “Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 20 (December 1, 2006): 21-35. https://izlik.org/JA52MP46UR.
JAMA
1.Kirişçioğlu F. Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2006;:21–35.
MLA
Kirişçioğlu, Fatih. “Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, no. 20, Dec. 2006, pp. 21-35, https://izlik.org/JA52MP46UR.
Vancouver
1.Fatih Kirişçioğlu. Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi [Internet]. 2006 Dec. 1;(20):21-35. Available from: https://izlik.org/JA52MP46UR

Selçuk University Journal of Studies in Turcology is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC).