H.1002/ M.1594 Tarihli Bir Vakıf Defterine Göre Edirne’deki Sultan II. Bâyezîd Câmii ve İmâreti Evkâfı

Abstract

Şehzâde I. Murâd tarafından Osmanlı hakimiyetine dahil edilen Edirne, İstanbul’unfethine kadar başkent, fetihten sonra da Rumeli topraklarının birinci, Osmanlı’nınikinci önemli kenti olmuştur. Bu özelliği dolayısıyla, her dönemde padişahlar,yüksek rütbeli yöneticiler ve memurlar ile din adamları tarafından büyük bir imâr faaliyetinesahne olmuştur. II. Bâyezîd’in 1484-1488 yılları arasında yaptırmış olduğu câmive imâreti de bu yapılardan birini teşkil etmektedir. Çok geniş bir alanı kaplayan külliyenindârüşşifası özellikle kaydedilmeğe değer bir nitelik taşımaktadır. Zîra burada bazıhastalara müzikle tedâvi yapıldığı herkes tarafından bilinen bir husustur. Külliyeninişlevlerini devam ettirebilmesi için II. Bâyezid, Rumeli sancak ve kazâlarından yüksekgelire sahip olan kasaba, köy ve cemaatlerin gelirlerini vakfetmiştir. 1489’da 574.789akçe olan vakfın yıllık geliri, 1594’de 1.791.333 akçeye, 1617’de ise 2.141.696 akçeyeyükselmiştir. Buna göre 127 yılda vakıf gelirlerinde yaklaşık % 273 oranında bir artışmeydana gelmiştir.

Keywords

• II. Bâyezîd, Edirne, Câmi, İmâret, Vakıf Defteri

ACCORDING TO WAQF DOCUMENT DATED H.1002/ AD.1594 SULTAN BÂYEZİD MOSQUE AND IMÂRET

Abstract

Edirne, Which was joined to Ottoman Sovereignty by Shahzadah Murat I, was the capital till Istanbul’s conquest. After the conquest it become the first important city in Rumelia and the second in Ottoman Empire. Because of this feature in every period it had been an important place for construction padişahs, high rank administrators, civil servants and religious functionaries. The mosque and its imâret was built between 14841488 by Bâyezid II constitues one of these buildings. This complex of buildings which had a very large area with its hospital carries an important feature worths dealing. It is a known fact by everybody that, here, some patients under went therapy with music. In order to maintain its function Bâyezid II made over the income of the towns, villages and nomads which have high level of income to a charitable foundation in sanjaks and kazâs in Rumelia. While the annual income of the waqf was 574.789 silver coins in 1489, it increased to 1.791.333 silver coins in 1594, 2.141.696 silver coins in 1617. According to this information the increase of the income of the waqf has been 273% in 127 years

Keywords

• Bâyezid II, Edirne, Mosque, Imâret, Waqf Document