Türkçe ve Moğolcada İsim Çekim Eklerinin Sırası

Yıl 2003, Sayı: 13, 353 - 367, 01.12.2003

Yavuz Kartallıoğlu

Öz

Bu makalede, Türkçe ve Moğolcadaki isim çekim eklerinin sırası örneklerverilerek gösterilmiştir. İki dilde de isimlerden sonra tek çekim ekinin getirilmesibakımından fark yoktur. İsimlerden sonra iki çekim eki getirilirse, Türkçede iyelik ekleriönce; Moğolcada ise hâl ekleri önce gelmektedir. İki ve üç çekim ekli isim çekimlerinde,eğer çokluk eki eklenecekse iki dilde de bu ek ilk ektir. Üç çekim ekli isim çekimlerinde,ekler Türkçede çokluk eki, iyelik ekleri ve hâl ekleri şeklinde; Moğolcada ise çokluk ekleri, hâl ekleri ve iyelik ekleri şeklinde sıralanır.

Anahtar Kelimeler

iyelik ekleri, çokluk eki, hâl ekleri, çekim eklerinin sırası

THE SEQUENCE OF THE DECLENSION AFFIXES IN TURKİSH AND MONGOLIAN

Öz

In this article sequence of the noun cases of Mongolian and Turkish are compared and explained on some examples. There are no specific differences on the case suffixes placed after a noun in the both languages. For the two sequence suffixes joined to a noun, a reflexive suffix is placed first in Turkish, but in Mongolian a case suffix is placed before reflexive. In case if 2 or 3 suffixes are joined, the first suffix is supposed to be a plural. In case 3 suffixes are joined in Turkish the ordering is plural, reflexive and case, while Mongolian it is plural, case and reflexive.

Anahtar Kelimeler

reflexive suffix, plural, case suffix, sequance of the noun cases