Çin'deki Türkiye Çalışmaları Üzerine Genel Bir Değerlendirme

Abstract

1949'da Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasından bu yana geçen altmış yıllık süre boyunca, Çinli tarihçiler ve uluslararası ilişkiler uzmanları Türkiye ile ilgili çeşitli çalışmalarda bulunmuştur. Bu çalışmaların büyük bir çoğunluğu Çin'in reform ve açılım politikalarını benimsediği 1978 tarihinden sonrasına denk gelir. Son 30 yılda Çinli bilim adamları Türkiye araştırmaları alanında bir hayli ilerleme kaydetmiştir. Türk ulusal burjuvazisinin bir değerlendirmeye tabi tutulması ve üstlendikleri tarihî rolün gözden geçirilmesiyle yola çıkan Çinli akademik çevreler ilgi alanlarını daha da genişleterek Türkiye'deki ulusal hareketten Türk modernleşmesi tecrübesine, Türk politikasında ordunun rolünden Kürt meselesine, İslamcılığın yeniden doğuşundan Çin-Türkiye ilişkilerine kadar birçok konuda kalem oynatır olmuştur. Ancak, genel olarak konuşmak gerekirse, şu ana dek Çin'de gerçekleştirilen Türkiye çalışmaları henüz tatmin edici, normal bir seviyeye ulaşmamıştır. Bu konuda derhal çözülmesi gereken birçok önemli mesele vardır, bunlar arasında birincil kaynaklardan faydalanan çalışmaların yokluğu, Batılı ve Türk bilim insanları tarafından yazılmış olan mükemmel eserlerin çevrilmemiş olması ve araştırmalarda orijinal açıların yakalanmaması sayılabilir.

Keywords

• Türkiye, Çin, Türkiye Araştırmaları, Mustafa Kemal Atatürk