Public Girl Poet Yaşar Nezihe Bükülmez

Abstract

Yaşar Nezihe Bükülmez; who lived between the years 1881-1971, was one of the active female poets in her century. She carried out her literature life between 1896 up to 1953. Bükülmez, has not only collected attention to herself with her literary identity but also with her life story, with in and after her life period. When carrying any kind of incident from her life to her poems she has used the sincerity of a child from the public but when she wanted to write about the social incidents of the time, with the same sincerity, she was often misunderstood. With her first published piece, her issued poems in magazines and an unprinted poem notebook Yaşar Nezihe Bükülmez was a different woman who only wanted her voice heard, with her poems, in Turkish literature.

Keywords

• Yaşar Nezihe Bükülmez, woman poet, first socialist women poet

Şair Bir Halk Kızı Yaşar Nezihe Bükülmez

Abstract

Yaşar Nezihe Bükülmez; 1882-1971 tarihleri arasında yaşamış,1896’tan 1953’e kadar edebî hayatını sürdürmüş devrinin aktif kadın şairlerindendir. Nezihe Bükülmez, sadece edebî kimliğiyle değil, hayat hikâyesi ile de yaşadığı dönem içerisinde ve sonrasında dikkatleri üzerine toplamıştır. Hayatındaki her tür hadiseyi bir halk çocuğunun samimimiyetiyle şiirlerine taşırken döneminin sosyal hadiselerini aynı içtenlikle işlemek istediğinde zaman zaman yanlış anlaşılmıştır. Basılmış iki eseri, dergilerde yayımlanmış şiirleri ve basılmamış bir şiir defteriyle Yaşar Nezihe Bükülmez Türk edebiyatında sesini şiirleriyle duyurmaya çalışan farklı bir kadın edebiyatçıdır.

Keywords

• Yaşar Nezihe Bükülmez, kadın şair, ilk sosyalist kadın şair

References

1. BEZİRCİ, A. (1979). Halk Sosyalizmi Kültür ve Edebiyat. İstanbul: Sanat Emeği Yayınları.
2. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1896). Hazan Unvânlı Manzûme. Mâlûmât, 104, 1072.
3. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1896). (Mazlûme mahlaslı) Şarkı, Mâlûmât, 42, 926.
4. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1896). (Mahmure mahlaslı) , Şarkı, Mâlûmât, 42, 926.
5. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1897). Kardeş Yüreği. Mâlûmât, 112, 1136.
6. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1898). Efsûs. Terakki, 35, 276.
7. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1913). Kapak Resmi. Kadınlar Dünyâsı, 124, 1.
8. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1912). Leyâl-i Pür-Azâb. Rübâb, nr. 19, 206.

9. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1913). Bir Deste Menekşe. İstanbul: Cihan Matbaası.
10. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1913). Kadınlar Dünyâsı, 124, 1.
11. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1918). Ekmek Kömür İhtiyacı. Nazikter, 20, 1.
12. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1920). 28 Numaralı Peyâm-ı Edebî’de S.F İmzalı Gazele Nazire. Şehir, 11, 9.
13. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1923). 1 Mayıs. Aydınlık, 15, 377.
14. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1923). Kızıl Güller. Aydınlık, 16, 415.
15. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1924). Mektup. Akşam, 3.
16. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1923). Sedat’ı, Suat’ı Yâd Ederken. Kadınlar Dünyası, 24, 2.
17. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1924). 1 Mayıs. Aydınlık, 21, 547.
18. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1925). Feryatlarım. İstanbul: Vatan Matbaası.
19. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1926). Felek Sevinsin. Nazikter, 73, 1.
20. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1928). Babam. Nazikter, 183, 1.
21. BÜKÜLMEZ, Y. N. (1997). Tercüme-i Hâlim. Taha Toros Arşivi, B/276 numaralı dosya.
22. CERRAHOĞLU, A. (1966). Türkiye’de Sosyalizm. İstanbul: Kutulmuş Matbaası.
23. CERRAHOĞLU, A. (1994). Türkiye’de Sosyalizm Tarihi’ne Katkı. İstanbul: İletişim Yayıncılık.
24. HARTMANN, M. (1919). Dichter der nuen Turkei. Berlin: Der Neue Orient.
25. İNAL, İ. M. K. (1941). Son Asır Türk Şairleri. Cüz 11. İstanbul: Dergah Yayınları .
26. MAYAKON, İ. M. (1925). 40 Kuruş Eytâm Maaşı. Tanîn, 2.
27. NECDET, R. (1924). Yaşar Nezihe’nin Hayatı, Feryadlarım. İstanbul: Vatan Matbaası.
28. RASİM A. (1895). Şarkı. Mâlûmât, 8, 116.
29. SEÇKİN, S. (1995). Yaşar Nezihe Bükülmez, Türklük Bilimi Araştırmaları, 1, 96.
30. SEZER, S. (1995). Yaşar Nezihe Hanım. Evrensel, 180, 7.
31. TATAR, İ. (1997). Yaşar Nezihe Bükülmez Hayatı ve Şiirleri. Yayımlanmamış Yüksek
32. Lisans Tezi, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. TATAR KIRILMIŞ, İ. (2009). İlk Sosyalist Kadın Şair Yaşar Nezihe Bükülmez mi?
33. Turkish Studies, International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4/8, Fall, 1856-1865.
34. TEVETOĞLU, F. (1967). Türkiye’de Sosyalist ve Komunist Faaliyetler. Ankara: Ayyıldız Matbaası.
35. TOROS, T. (1934). Yaşar Nezihe ile. Yedigün, 72, 7-8.
36. TOROS, T. (1992). Mazi Cenneti, İstanbul: İletişim Yayınları.
37. URAZ, M. (1941). Kadın Şair ve Muharrirlerimiz. İstanbul: Tefeyyüz Kitapevi.
38. US, H. T. (1948). İkinci Jübilenin Değerleri, Vakit, 7 Ekim 1948, s. 3.
39. US, H. T. (1948). 50 Yıllık Kalem Erbabı, Vakit, 7 Ekim 1948, s. 4
40. ....... (1913) Kadınlar Dünyâsı, 124, 1.
41. ....... “Mevkuf Komünistler”, Cumhuriyet, 3 Haziran 1341 (1925), s. 1.
42. ....... Yaşar Nezihe Bükülmez’in Ölüm İlanı (1971) Cumhuriyet, 16975, 2.
43. ....... Nevsal-i Milli, İstanbul 1914, 220. Açıklamalar i Yaşar Nezihe’nin bu yönüne işaret eden kaynaklardan bir kısmı şu şekildedir:
44. Cerrahoğlu, A. (1994). Türkiye’de Sosyalizm Tarihi’ne Katkı, İstanbul: İletişim
45. Yayınları. Cerrahoğlu, A. (1968). Türkiye’de Sosyalizm 1848-1925, İstanbul: Kutulmuş Matbaası.
46. Tevetoğlu, F. (1967). Türkiye’de Sosyalist ve Komunist Faaliyetler. Ankara: Ayyıldız Matbaası:
47. Bezirci, A. (1979). Halk Sosyalizmi Kültür ve Edebiyat. İstanbul: Sanat Emeği Yayınları.
48. SEZER, S. ( 1995). Yaşar Nezihe Hanım. Evrensel, 180, 7. ii Taha Toros Arşivi’nde Yaşar Nezihe Bükülmez adına özel bir dosya bulunmaktadır.
49. Bu dosyada şairenin kendisine ait Şiir Defteri ve birçok mektup araştırmacıya yayımlaması için teslim edilmiştir. Nezihe Bükülmez’in Şiir Defteri’ndeki tüm şiirler, tercüme edilerek tezimizin sonuna eklenmiştir. Bk. Tatar, İ. (1997) Yaşar Nezihe Bükülmez Hayatı ve Eserleri. İstanbul:
50. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.