BİR MEŞK SİSTEMİ OLARAK HUTÛT-İ OSMANİYE MATBU ESERLERİ VE HAT SANATINDAKİ YERİ

Abstract

Hat sanatının nesilden nesile aktarımında meşk sistemi, yazının disiplinini koruyan en temel yöntem olmuştur. Osmanlı’nın son döneminde modern okulların yaygınlaşmasıyla bu gelenek, usta-çırak ilişkisine dayalı bireysel öğretimle sınırlı kalmamış, sınıf temelli hat eğitimi ders materyallerine duyulan ihtiyacı beraberinde getirmiştir. Bu bağlamda matbu meşk mecmuaları, kurumsal yapılarda yürütülen hat eğitiminde önemli bir rol üstlenmiştir. Bu çalışma, M. İzzet Bey ve Hafız Tahsin Efendi’nin hazırladığı Hutût-i Osmaniye meşklerini incelemeyi amaçlamaktadır. Doküman analizi yöntemiyle farklı kütüphane ve koleksiyonlarda tespit edilen nüshalar incelenmiş, içerik bakımından bir farklılık bulunmamıştır. Yazı çeşitlerine göre meşk tarifleri, ölçü ve birleşme kaideleriyle öğretim mantığı analiz edilmiştir. Çalışma sonucunda Hutût-i Osmaniye’de sülüs, nesih, rik’a, divânî, ta’lik, celî divânî ve icaze yazı türlerinin estetik ve teknik özelliklerinin sistematik bir düzen içinde aktarıldığı görülmektedir. Eser, meşk sisteminde uygulamaya yönelik aktarılan tariflerin yazılı bir modele dönüştüğünü göstermektedir. Bu niteliğiyle, Osmanlı hat eğitiminde matbu meşklerin yapılandırılmış bir öğretim düzeni sunduğunu ortaya koyan çok yönlü bir “hat mektebi” olarak değerlendirilmektedir.

Keywords

• Hat sanatı
• hat eğitimi
• meşk
• Hutût-i Osmaniye

THE PRINTED HUTÛT-I OSMANIYE AS A MASHQ SYSTEM AND ITS SIGNIFICANCE IN ISLAMIC CALLIGRAPHY

Abstract

The art of calligraphy was transmitted from generation to generation through the mashq system. In late Ottoman period, the expansion of educational institutions created a need for teaching materials suitable for classroom-based instruction. In this context, printed mashq manuals played an important role in transforming traditional mashq practice into a written instructional system. This study examines Hutût-i Osmaniye mashq manuals prepared by M. İzzet Bey and Hafız Tahsin Efendi. Using document analysis, copies identified in various libraries and collections were compared, and no differences in content were found. The mashq instructions were analyzed in terms of script types, proportions, joining principles, and instructional logic. The findings show that Hutût-i Osmaniye systematically presents aesthetic and technical features of thuluth, naskh, ruq’ah, diwani, ta’liq, jali diwani, and ijazah scripts. The manuals reveal how knowledge traditionally transmitted through practice was transformed into a written instructional framework, establishing printed mashq manuals as a structured teaching system in Ottoman calligraphy education.

Keywords

• Calligraphy art
• calligraphy education
• mashq
• Hutût-i Osmaniye

References

1. Akyüz, Y. (2001). Türk eğitim tarihi başlangıçtan 2001’e. Alfa.
2. Demirci, S. (2019). Başlangıcından günümüze rık’a hattı. (Tez No. 605224) [Yüksek lisans tezi, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi-İstanbul]. Yükseköğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
3. Derman, M. U. (2003). Mehmed İzzet Efendi. TDV İslam Ansiklopedisi (Cilt 28, s. 493-494). TDV.
4. Derman, U. (2014). Harflerin aşkı. Korpus.
5. Dursun, S. (2024). Sultan II. Abdülhamid Devri eğitim ve öğretim kurumlarında hat eğitimi. (Tez No. 900635) [Doktora tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi-İstanbul]. Yükseköğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
6. Memiş, M. (2020). Osmanlı hattatlarının mürekkebat meşklerinde yazdıkları metinler. Lale Kültür Sanat ve Medeniyet Dergisi, 1, 40-51. https://izlik.org/JA39JE84GJ
7. Öztürk, Z. (2024). Osmanlı Devleti’nde hüsn-i hat eğitimi (1299-1923). (Tez No. 901156) [Yüksek lisans tezi, İstanbul Üniversitesi-İstanbul]. Yükseköğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
8. Serin, M. (2004). Meşk. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi (Cilt 29, s. 372-374). TDV.

9. Subaşı, M. H. (2010). Tahsin Efendi, Tokatlı. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi (Cilt 39, s. 431-432). TDV.
10. Tüfekçioğlu, A. H. (1999). Tarihte ve günümüzde hat sanatının öğretim metotları. 2000’li yıllarda Türkiye’de geleneksel Türk el sanatlarının sanatsal, tasarımsal ve ekonomik boyutu sempozyumu bildirileri, s. 269-278.
11. Görsel Kaynaklar
12. Görsel 1: Şevki Efendi, M. (2010). Sülüs-nesih hat meşkleri (2. baskı). IRCICA. [Matbu Eser]
13. Görsel 2: Hulusi Efendi. (h.1323/ m.1905-1906). Meşk murakkaı. 17,4 x 25,3 cm, Sabancı Müzesi Koleksiyonu [Yazma Eser].
14. Görsel 3: İzzet, M. Tahsin, H. Hutût-i Osmaniye: sülüs nesih rika divânî ve ta’lik ve celi divânî ve hatt-ı icazeden ibaret meşk mecmuası,
15. 1. (h.1323). Mahmutbey Matbaası. T.C. Millet Kütüphanesi, Ş. Can Koleksiyonu, 01471828. [Matbu Eser].
16. 2. (1309). Matbaa-i Osmaniye. Süleymaniye Kütüphanesi, Hoca Ali Rıza Bey Koleksiyonu, 649809. [Matbu Eser].
17. 3. (h.1323). Mahmutbey Matbaası. Süleymaniye Kütüphanesi, M. Taviloğlu Koleksiyonu, 646169. [Matbu Eser].
18. Görsel 4 - 17: İzzet, M. Tahsin, H. (h.1323). Hutût-i Osmaniye: sülüs nesih rika divânî ve ta’lik ve celi divânî ve hatt-ı icazeden ibaret meşk mecmuası, Mahmutbey Matbaası. T.C. Millet Kütüphanesi, Ş. Can Koleksiyonu, 01471828. [Matbu Eser].
19. Tablo 2 - 8: İzzet, M. Tahsin, H. (h.1323). Hutût-i Osmaniye: sülüs nesih rika divânî ve ta’lik ve celi divânî ve hatt-ı icazeden ibaret meşk mecmuası. Mahmutbey Matbaası. T.C. Millet Kütüphanesi, Ş. Can Koleksiyonu, 01471828. [Matbu Eser].
20. İnternet Kaynakları
21. URL 1 - https://digitalssm.org/digital/collection/Kitapvehat/id/169720 (Sabancı Müzesi Koleksiyonu).
22. URL 2 - https://katalog.isam.org.tr/yordam/?p=1&dil=0& q=154796&alan=kunyeDemirbasKN _txt&demirbas=154796 (İSAM, 154796).
23. URL 3 - https://www.nadirkitap.com/hutut-i-osmaniye-mehmet-izzet kitap31861975.html?srsltid=AfmBOopeh7B2vlqHH_GxIalTn1B3nNbSl_8laU8HQYxkxigw8kOJ9H8f (Nadir Kitap).
24. URL 4 - https://katalog.mk.gov.tr/?p=1&q=01471828&alan=tum_txt (T.C. Millet Kütüphanesi, Ş. Can Koleksiyonu, 01471828).
25. URL 5 - https://phebusmuzayede.com/128457-sulus-nesih-ve-ta-lik-hurufatli-mesk-mecmuasi-mehmed-izzet-ve-hafiz-tahsin-1321-mahmut-bey-matbaasi-20-sayfa-29x16-cm-.html (Phebus Müzayede).
26. URL 6 - https://phebusmuzayede.com/133202-hutut-i-osmaniye-sulus-nesih-rik-a-divani-ve-ta-lik-ve-celi-divani-ve-hatt-i-icazetten-ibaret-mesk-mecmuasi-mehmed-izzet-1309-matbaa-i-osmaniye-57-sayfa-30x16cm-.html (Phebus Müzayede).
27. URL 7 - https://phebusmuzayede.com/46323-hututu-osmaniye-sulus-nesih-divani-talik-celi-divani-ve-hatti-icazi-mesk-mecmuasi-mehmet-izzet-matba-i-osmaniye-1319-52-yaprak-104-sayfa-25x15-cm.html (Phebus Müzayede).
28. URL 8 - https://phebusmuzayede.com/71044-hut-t-i-osm-niye-mesk-mecm-asi-mehmed-izzet-osmaniye-matbaasi-1309-50-s-13x25-cm.html (Phebus Müzayede).
29. URL 9 - https://portal.yek.gov.tr/works/detail/646169 (Süleymaniye Kütüphanesi, M. Taviloğlu Koleksiyonu, 646169).
30. URL 10 - https://portal.yek.gov.tr/works/detail/649809 (Süleymaniye Kütüphanesi, Hoca Ali Rıza Bey Koleksiyonu, 649809).
31. URL 11 - https://sayisalarsiv.ibb.gov.tr/yordambt/yordam.php?aDemirbas=HP_Osm_00573 (Atatürk Kitaplığı, HP_Osm_00573).
32. URL 12 - https://www.nadirkitap.com/hutut-i-osmaniye-hat-calismalari-hakkinda-mehmet-izzet-kitap44528057.html (Nadir Kitap).
33. URL 13 - https://phebusmuzayede.com/128457-sulus-nesih-ve-ta-lik-hurufatli-mesk-mecmuasi-mehmed-izzet-ve-hafiz-tahsin-1321-mahmut-bey-matbaasi-20-sayfa-29x16-cm-.html (Phebus Müzayede).